Search results

Saved words

Showing results for "qalandarii"

aa.n

a vocative hinting a sigh like aah

aan

a moment, instant, a very short time

aane

come, arrive

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

aanii

concerning elegance or vanity, inevitable, momentary, transitory, brief, come, arrive

'aanii

قیدی (عموماََ مرد)

aa'nii

I mean

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

aaniya

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

aaniyaa

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

aa.nkhii

رک : آن٘کھ.

aa.nkho.n

eyes, lens of a microscope, lens

aa.nkhe.n

eyes

aane kaa

آنے والا ، آنے کے لیے تیار ، آنے کا قادل (عموماً نفی میں مستعمل) ، جیسے : بہ جوتا پان٘و میں نہیں آنے کا .

aa.nkh

the eye

anaa

self, ego

anii

sharp end of an arrow, point (of a spear, arrow &c.), lance or javelin

'anaa

affliction, grief, fatigue, distress, trouble

'aana

pubes, groin

aa.nTii

a bundle of grass

an

aa.ii.n

come

aa.nsuu

tears

aan ke

رک : آن کر .

aan-kaa

بڑے بان٘کپن اور وضعداری کا مالک، بہت شان و شوکت رکھنے والا

un

him, he

un

غیر، لا، نا

aan-ruu

اُس طرف ، اُس پار ، دوسری طرف (اس طرف کے بالمقابل).

aan-maan

dignity, grace

aan-taan

glory, splendour, majesty and magnificence

aan-baan

splendour, beauty, grace, magnificence

aan kar

آکر .آکے ، آنے کے بعد .

aan a.Dnaa

آ کر کسی بات مصر ہونا، کسی جگہ قدم گاڑ دینا، نہ ٹلنا، بضد ہونا

aan kii aan

دم بھر، ذرا سی دیر کے لئے

aan lenaa

پاس پہنچ جانا، متصل ہونا، آکے پکڑ لینا، دبالینا

aan pa.Dnaa

come down

aan-sarvar

امام حسین علیہ السلام .

aan jaanaa

شان و شوکت یا بات میں فرق آنا، وضعداری یا آبرو ختم ہونا

aan to.Dnaa

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

aan ban.naa

واقع ہونا، پیش آنا، آپڑنا

aan rahnaa

وضعداری، عزت یا ساکھ کی حفاظت کرنا

aan kuudnaa

کود کر آجانا ، (طنزیہ) آجانا .

aan-ba-naan

نفاست، باریک بینی، احتیاط

aan lagnaa

آکے لگ جانا، جسم یا کسی چیز پر آپڑنا

aan milnaa

arrive, join, meet

aan marnaa

(طنزیہ یا ناگواری کے ساتھ) آجانا

aan girnaa

fall upon

aan dekhnaa

آکے دیکھ لینا .

aan maan.naa

acknowledge someone's superiority, concede defeat

aan-maan se

in a dignified way

aan chhe.Dnaa

آکر چھیڑ دینا، کسی سے بیٹھےبٹھائے بلاوجہ چھیڑ چھاڑ کرنا

aan cha.Dhnaa

آکر سر پر سوار ہوجانا، ہلہ بول دینا، حملہ آور ہونا

aan dabaanaa

آکر دبوچ لینا، قبضہ جمالینا

aan ba.ndhnaa

آ بندھنا، آکے جم جانا، آنا اور نہ ٹلنا

aan rakhnaa

مراد پوری کرنا

aan TuuTnaa

آن توڑنا کا لازم

aan bechnaa

اپنی شان و شوکت و ضعداری خودداری یا ناموس کو کسی ادنیٰ فائدے کے لئے گن٘وانا .

aan jhuknaa

آکر جھکنا، جھک پڑنا

aan kii aan me.n

in a moment, in no time

aan kii aan ko

دم بھر کے لیے، ذراسی دار کے لیے

Meaning ofSee meaning qalandarii in English, Hindi & Urdu

qalandarii

क़लंदरी•قَلَنْدَری

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Sufism

English meaning of qalandarii

Adjective

of or relating to a qalandar, or to the class of qalandars

Noun, Feminine

a carefree, unworldly way of life, often going against the established religious or social norms, life of a qalandar
the profession of a qalandar
a kind of tent (having a fly to it)
a kind of silk clothe

Sher Examples

qalandarī mirī pūchho ho dostān-e-junūñ

har āstāñ mirī Thokar se jaanā jaatā hai

qalandari meri puchho ho dostan-e-junun

har aastan meri Thokar se jaana jata hai

Shahab Jafri

qalandarī hai ki rakhtā hai dil ġhanī 'anjum'

koī dukāñ na koī kār-ḳhāna rakhtā hai

qalandari hai ki rakhta hai dil ghani 'anjum'

koi dukan na koi kar-KHana rakhta hai

Anjum Rumani

क़लंदरी के हिंदी अर्थ

विशेषण

क़लंदर से संबंधित, क़लंदर का, तपस्वी, भुलक्कड़

संज्ञा, स्त्रीलिंग

क़लंदर की जीवनशैली
क़लंदर का पेशा या धंधा
वह छोलदारी जिसमें क़लंदरा लगे हों, एक प्रकार का ख़ेमा, रावटी
एक प्रकार का रेशमी कपड़ा

قَلَنْدَری کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

قلندر سے منسوب، قلندر کا، قلندرانہ

اسم، مؤنث

قلندر کا طرز زندگی
قلندر کا کام یا پیشہ
ایک وضع کی چھولداری جس میں قلندرہ (آنکڑا) لگاتے ہیں، ایک قسم کا خیمہ، راوٹی
ایک قسم کا کپڑا

Urdu meaning of qalandarii

Roman
Urdu

qalandar se mansuub, qalandar ka, qalandraanaa
qalandar ka tarz-e-zidangii
qalandar ka kaam ya peshaa
ek vazaa kii chhauladaarii jis me.n qalanadraa (aank.Daa) lagaate hain, ek kism ka Khemaa, raavaTii
ek kism ka kap.Daa

Related searched words

aa.n

a vocative hinting a sigh like aah

aan

a moment, instant, a very short time

aane

come, arrive

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

aanii

concerning elegance or vanity, inevitable, momentary, transitory, brief, come, arrive

'aanii

قیدی (عموماََ مرد)

aa'nii

I mean

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

aaniya

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

aaniyaa

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

aa.nkhii

رک : آن٘کھ.

aa.nkho.n

eyes, lens of a microscope, lens

aa.nkhe.n

eyes

aane kaa

آنے والا ، آنے کے لیے تیار ، آنے کا قادل (عموماً نفی میں مستعمل) ، جیسے : بہ جوتا پان٘و میں نہیں آنے کا .

aa.nkh

the eye

anaa

self, ego

anii

sharp end of an arrow, point (of a spear, arrow &c.), lance or javelin

'anaa

affliction, grief, fatigue, distress, trouble

'aana

pubes, groin

aa.nTii

a bundle of grass

an

aa.ii.n

come

aa.nsuu

tears

aan ke

رک : آن کر .

aan-kaa

بڑے بان٘کپن اور وضعداری کا مالک، بہت شان و شوکت رکھنے والا

un

him, he

un

غیر، لا، نا

aan-ruu

اُس طرف ، اُس پار ، دوسری طرف (اس طرف کے بالمقابل).

aan-maan

dignity, grace

aan-taan

glory, splendour, majesty and magnificence

aan-baan

splendour, beauty, grace, magnificence

aan kar

آکر .آکے ، آنے کے بعد .

aan a.Dnaa

آ کر کسی بات مصر ہونا، کسی جگہ قدم گاڑ دینا، نہ ٹلنا، بضد ہونا

aan kii aan

دم بھر، ذرا سی دیر کے لئے

aan lenaa

پاس پہنچ جانا، متصل ہونا، آکے پکڑ لینا، دبالینا

aan pa.Dnaa

come down

aan-sarvar

امام حسین علیہ السلام .

aan jaanaa

شان و شوکت یا بات میں فرق آنا، وضعداری یا آبرو ختم ہونا

aan to.Dnaa

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

aan ban.naa

واقع ہونا، پیش آنا، آپڑنا

aan rahnaa

وضعداری، عزت یا ساکھ کی حفاظت کرنا

aan kuudnaa

کود کر آجانا ، (طنزیہ) آجانا .

aan-ba-naan

نفاست، باریک بینی، احتیاط

aan lagnaa

آکے لگ جانا، جسم یا کسی چیز پر آپڑنا

aan milnaa

arrive, join, meet

aan marnaa

(طنزیہ یا ناگواری کے ساتھ) آجانا

aan girnaa

fall upon

aan dekhnaa

آکے دیکھ لینا .

aan maan.naa

acknowledge someone's superiority, concede defeat

aan-maan se

in a dignified way

aan chhe.Dnaa

آکر چھیڑ دینا، کسی سے بیٹھےبٹھائے بلاوجہ چھیڑ چھاڑ کرنا

aan cha.Dhnaa

آکر سر پر سوار ہوجانا، ہلہ بول دینا، حملہ آور ہونا

aan dabaanaa

آکر دبوچ لینا، قبضہ جمالینا

aan ba.ndhnaa

آ بندھنا، آکے جم جانا، آنا اور نہ ٹلنا

aan rakhnaa

مراد پوری کرنا

aan TuuTnaa

آن توڑنا کا لازم

aan bechnaa

اپنی شان و شوکت و ضعداری خودداری یا ناموس کو کسی ادنیٰ فائدے کے لئے گن٘وانا .

aan jhuknaa

آکر جھکنا، جھک پڑنا

aan kii aan me.n

in a moment, in no time

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

qalandarii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done