تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَدْر عِیسیٰ کُجا شِناسْد خَرْ" کے متعقلہ نتائج

عِیسیٰ

مشہور پیغمبر، حضرت مریم کے بیٹے کا اسم مبارک، آپ پر انجیل نازل ہوئی، یہودی آپ کے دشمن تھے، انہوں نے آپ کو سولی پر چڑھایا مگر خدواند عالم نے آپ کو اوپر اٹھا لیا، مشہور ہے کہ آپ چوتھے آسمان پر مقیم ہیں اور قرب قیامت پر پھر دنیا میں تشریف لائیں گے، آپ کے پیرو عیسائی کہلاتے ہیں، مُردوں کو زندہ کرنا، بیماروں کو شفا بخسشنا آپ کے معجزات میں سے ہیں

اِیساع

بڑا کرنا، فراخ کرنا

اِیصا

उत्तराधिकारी बनाना, अपने बाद अपना वारिस बनाना, उपदेश देना, वसीयत करना।

عِیْسائی

حضرت عیسٰی کا پیرو، شریعت عیسوی کا پابند، نصرانی، مسیحی

عِیسیٰ دَم

مُردوں کو زندہ کرنے والا یا بیماروں کو شفا بخشنے والا

عِیسیٰ دَمی

بیماروں کو شفا بخشنا ، مسیحا کی صفت رکھنا ، مُردوں کو زندہ کرنا.

عِیسیٰ نَفَس

جس کی پھونک سے مردہ آدمی زندہ ہو اٹھتا ہے، مُردوں کو زندہ کرنے والا یا بیماروں کو شفا بخشنے والا

عِیسیٰ نِشان

حضرت عیسیٰ کے سے آثار رکھنے والا ، مُردوں میں جان ڈالنے والا .

عِیسیٰ نَفَسی

رک : عیسیٰ دمی .

عِیسائِن

عیسائی عورت .

عِیسیٰ کی سُوزَن

وہ سوئی جو حضرت عیسیٰ کے دامن میں الجھی ہوئی آسمان چہارم پر چلی گئی تھی چونکہ سوئی دنیاوی علائق میں شامل ہے اس لئے حضرت عیسیٰ علیہ السلام کو چوتھے آسمان پر دوک دیا گیا تھا .

عِیْسائِیُوں

christians

عِیسٰیِٔ دَوراں

اپنے زمانے کا عیسی

عِیسیٰ بَدِینِ خود، مُوسیٰ بَدِینِ خود

ہر کوئی اپنے دین کو اچھا جانتا ہے، ہر ایک کا اپنا طریقہ یا مذہب ہوتا ہے

عِیسائِیَت

عیسائی مذہب، عیسائی مذہب کے عقاید و افکار

عِیسٰیٔ مَرْیَم

بی بی مریم کے بیٹے حضرت عیسیٰ

اِیْشاعْ

पेड़ में कलियाँ निकलना

عِیسائی ہونا

عیسائی مذہب اختیار کرنا ، عیسائی مسلک اپنا لینا

عِیسائی ہو جانا

عیسائی مذہب اختیار کرنا ، عیسائی مسلک اپنا لینا

اِیْثار پیشہ

جو دوسروں کے لیے ہمیشہ اپنا مفاد قربان کر دیتا ہے

اِیصال ثَواب

نیک کام کر کے یہ نیت کرنا کہ اس کا اجر خدا ئے تعالیٰ فلاں مرد ے کو عنایت کرے

اِیصاد

पर्दा डालना, ढाँकना, छिपाना, दरवाज़ा बन्द करना।

اِیساد

امیر ہونا

اِیثاق

باندھنا

ایثارِ نَفْس

کسی نیک مقصد کے لئے ذاتی مفاد کی قربانی، نفس کشی

اِیصالِ حَراری

conduction of heat, thermal conduction

اِیصالِ حَرارَت

conduction of heat, thermal conduction

اِیثار عَلَی النَّفْس

کسی نیک مقصد پر اپنی خواہش یا مفاد کو تج دینا ، نفس کشی.

اِیصالی

ایصال (رک) سے منسوب.

اِیسار

मालदार होना, धनवान् होना।

اِیْثار

دوسروں کے مفاد کو اپنے مفاد پر ترجیع دینے کا عمل، اپنے سے دوسرے کا فائدہ مقدم جاننا، دوسرے کے نفع کو اپنے نفع پر ترجیح دینا

اِیصال

ارسال، پہنچانا

اِیسان

مشرق و شمال کا درمیانی (گوشہ) ۔

اِیصالِیَت

ایتمال (نمبر ۲) کا فعل و عمل یا اس کی صورت حال.

اِیثارِیَت

٘ایثار (رک) کا عمل ، دو سروں کی خدمت کرنے کے لیے اندہ رہنے کا اصول.

نَین عِیسیٰ

چشم مسیحا .

اِعْجازِ عِیسیٰ

حضرت عیسیٰ (پیغمبر) کا معجزہ جنھوں نے قُمْ بِا ذِْنِ اللہ کہہ کر مردے کو زندہ کردیا تھا اور مادر زاد اندھے کو اور کوڑھی کو شفا بخشی تھی.

مُعْجِزَاْتِ عِیْسیٰ

حضرت عیسیٰؑ کے معجزے

مُعْجِزَۂ عِیْسیٰ

حضرت عیسیٰ کا معجزہ جو مُردوں کو زندہ کردیتے تھے

دَمِ عِیسیٰ

حضرت عیسیٰ علیہ السّلام کے 'قُم باذنِ اللہ' پڑھنے کا عمل، بے جان چیز میں روح پھون٘ک دینے یا جان ڈال دینے کا عمل، حیات بخشی، روح پروری

بادِ عِیسیٰ

پیغمبر عیسیٰ کی پھونک جس سے مردے زندہ ہو اٹھتے تھے (یہ جملہ اہل فارسی ماہر طبیب کے لیے استعمال کرتے ہیں)

سوزَنِ عِیسٰی

حضرَت عیسیٰ علیہ السلام کی وہ سُوئی جسے وہ مسیحائی کے لیے استعمال کرتے تھے

قُمِ عِیسیٰ

حضرت عیسیٰ کا معجزہ تھا کہ مُردے کا قم باذن اللہ کہہ کر زندہ کرتے تھے

نُزُولِ عِیسٰی

حضرت عیسیٰ علیہ السلام کا نازل ہونا، یہ اسلامی عقیدہ کہ حضرت عیسٰی کو آخری زمانے میں دوبارہ نازل کیا جائے گا (چونکہ وہ قتل نہیں ہوئے تھے بلکہ آسمان پر زندہ اٹھالیے گئے تھے)

مُرْغِ عِیسٰی

وہ پرندہ جسے حضرت عیسٰی نے مٹی کا بنا کر اس میں دم پھونکا تھا

نَفَسِ عِیسیٰ

مردوں کو زندہ کرنے والا، سانس، زندگی بخشنے والا، دم عیسیٰ، نفس مسیحا

خَرِ عِیسٰی

وہ گدھا جس پر حضرت عیسیٰ سوار ہوتے تھے، حضرت عیسیٰ کی سواری کا گدھا

خُمِ عیسیٰ

۔مذکر۔ حضرت عیسیٰؑ کے معجزات سےایک یہ تھا کہ مختلف رنگ کے کپڑے مٹکے میں ڈال کر نکالتے تو وہ سفیدہ و سیاہ ہوتے۔

عظمت سقراط و عیسیٰ

greatness of Socrates and Christ

لکھے عیسیٰ، پڑھے موسیٰ

بد خط ہے، خود اپنا لکھا نہیں پڑھ سکتا

قَدْر عِیسیٰ کُجا شِناسْد خَرْ

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) حضرتِ عیسیٰ کی قدر ان کا گدھا کہاں جانے

مُعْجِزَاْتِ عِیْسٰی گَرْدُوْں مَقَاْمْ

حضرت عیسیٰ کے معجزات جن کا مقام فلک یعنی بہشت ہے

خَر عِیسٰی بَآسْماں نَہ رَوَد

کمینہ آدمی اچھے آدمیوں کی صحبت سے بھی اس قابل نہیں ہوتا کہ کسی اونچے درجے پر پہنچ جائے، اگر کسی اچھے آدمی سے کچھ تعلق ہو مگر اس میں ذاتی خوبیاں نہ ہوں تو وہ اس تعلق کی بنا پر اچھے مرتبے پر نہیں پہنچ سکتا

مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اے موت خوش ہوکہ خود عیسیٰ بیمار ہے، جس سے مدد کی توقع تھی وہ خود بیمار پڑا ہے، مصیبت میں گرفتار ہے

خر عیسیٰ اگر بہ مکّہ ردو چوں بیاید ہنوز خرش باشد

نااہل کمینے کی اصلاح نہیں ہوسکتی اگرچہ اچھی سے اچھی صحبت میں رہے

سَو

ننانوے کے بعد کا عدد، دس کا دس گنا، صد

سے

ایک سا جس کی یہ مغیرہ صورت اور ترکیبات ذیل میں مستعمل ہے

ثا

(تصوف) ’ ثا ‘ ثواب دارین یا وہ ازلی لطف و احسان جو حق سبحانہ تعالی کی طرف سے ہو

سو

پس، تب، تو

ث

عربی حرف تہجی (ابتث) کا چوتھا اور فارسی کا پانچواں ، اردو کا چھٹا یا ہائیہ کے شول میں دسواں حرف ، ثائے مثلثہ (تین نقطوں والی ث) ، زبان کی نوک کو آگے لگا کر اوپر کے دان٘توں کی نوک سے ملاتے ہیں ، اردو میں آواز ’ س ‘ سے ملتی جلتی ہے ، اس کا شمار حروف لثویہ (مسوڑوں سے ادا ہونے والے حروف) اور حروف مہموس (خفی الصوت) میں ہے ،’ ابجد ‘ کی ترتیب میں تیئیسواں حرف ہے جس کے اعداد پان٘چ سو (۵۰۰) ہوتے ہیں ، یہ حروف اردو میں عموماً عربی الاصل الفاظ آتا ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں قَدْر عِیسیٰ کُجا شِناسْد خَرْ کے معانیدیکھیے

قَدْر عِیسیٰ کُجا شِناسْد خَرْ

qadr-e-'iisaa kujaa shinaasd KHarक़द्र-ए-'ईसा कुजा शिनास्द ख़र

اصل: فارسی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

قَدْر عِیسیٰ کُجا شِناسْد خَرْ کے اردو معانی

 

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) حضرتِ عیسیٰ کی قدر ان کا گدھا کہاں جانے

Urdu meaning of qadr-e-'iisaa kujaa shinaasd KHar

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) hazrat-e-i.isaa kii qadar un ka gadhaa kahaa.n jaane

English meaning of qadr-e-'iisaa kujaa shinaasd KHar

 

  • (Persian idiom) how could a donkey ever know the worth of Jesus?

क़द्र-ए-'ईसा कुजा शिनास्द ख़र के हिंदी अर्थ

 

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयोगित) पैग़म्बर 'ईसा (यीशु) का मुल्य उनका गधा कहाँ जाने

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عِیسیٰ

مشہور پیغمبر، حضرت مریم کے بیٹے کا اسم مبارک، آپ پر انجیل نازل ہوئی، یہودی آپ کے دشمن تھے، انہوں نے آپ کو سولی پر چڑھایا مگر خدواند عالم نے آپ کو اوپر اٹھا لیا، مشہور ہے کہ آپ چوتھے آسمان پر مقیم ہیں اور قرب قیامت پر پھر دنیا میں تشریف لائیں گے، آپ کے پیرو عیسائی کہلاتے ہیں، مُردوں کو زندہ کرنا، بیماروں کو شفا بخسشنا آپ کے معجزات میں سے ہیں

اِیساع

بڑا کرنا، فراخ کرنا

اِیصا

उत्तराधिकारी बनाना, अपने बाद अपना वारिस बनाना, उपदेश देना, वसीयत करना।

عِیْسائی

حضرت عیسٰی کا پیرو، شریعت عیسوی کا پابند، نصرانی، مسیحی

عِیسیٰ دَم

مُردوں کو زندہ کرنے والا یا بیماروں کو شفا بخشنے والا

عِیسیٰ دَمی

بیماروں کو شفا بخشنا ، مسیحا کی صفت رکھنا ، مُردوں کو زندہ کرنا.

عِیسیٰ نَفَس

جس کی پھونک سے مردہ آدمی زندہ ہو اٹھتا ہے، مُردوں کو زندہ کرنے والا یا بیماروں کو شفا بخشنے والا

عِیسیٰ نِشان

حضرت عیسیٰ کے سے آثار رکھنے والا ، مُردوں میں جان ڈالنے والا .

عِیسیٰ نَفَسی

رک : عیسیٰ دمی .

عِیسائِن

عیسائی عورت .

عِیسیٰ کی سُوزَن

وہ سوئی جو حضرت عیسیٰ کے دامن میں الجھی ہوئی آسمان چہارم پر چلی گئی تھی چونکہ سوئی دنیاوی علائق میں شامل ہے اس لئے حضرت عیسیٰ علیہ السلام کو چوتھے آسمان پر دوک دیا گیا تھا .

عِیْسائِیُوں

christians

عِیسٰیِٔ دَوراں

اپنے زمانے کا عیسی

عِیسیٰ بَدِینِ خود، مُوسیٰ بَدِینِ خود

ہر کوئی اپنے دین کو اچھا جانتا ہے، ہر ایک کا اپنا طریقہ یا مذہب ہوتا ہے

عِیسائِیَت

عیسائی مذہب، عیسائی مذہب کے عقاید و افکار

عِیسٰیٔ مَرْیَم

بی بی مریم کے بیٹے حضرت عیسیٰ

اِیْشاعْ

पेड़ में कलियाँ निकलना

عِیسائی ہونا

عیسائی مذہب اختیار کرنا ، عیسائی مسلک اپنا لینا

عِیسائی ہو جانا

عیسائی مذہب اختیار کرنا ، عیسائی مسلک اپنا لینا

اِیْثار پیشہ

جو دوسروں کے لیے ہمیشہ اپنا مفاد قربان کر دیتا ہے

اِیصال ثَواب

نیک کام کر کے یہ نیت کرنا کہ اس کا اجر خدا ئے تعالیٰ فلاں مرد ے کو عنایت کرے

اِیصاد

पर्दा डालना, ढाँकना, छिपाना, दरवाज़ा बन्द करना।

اِیساد

امیر ہونا

اِیثاق

باندھنا

ایثارِ نَفْس

کسی نیک مقصد کے لئے ذاتی مفاد کی قربانی، نفس کشی

اِیصالِ حَراری

conduction of heat, thermal conduction

اِیصالِ حَرارَت

conduction of heat, thermal conduction

اِیثار عَلَی النَّفْس

کسی نیک مقصد پر اپنی خواہش یا مفاد کو تج دینا ، نفس کشی.

اِیصالی

ایصال (رک) سے منسوب.

اِیسار

मालदार होना, धनवान् होना।

اِیْثار

دوسروں کے مفاد کو اپنے مفاد پر ترجیع دینے کا عمل، اپنے سے دوسرے کا فائدہ مقدم جاننا، دوسرے کے نفع کو اپنے نفع پر ترجیح دینا

اِیصال

ارسال، پہنچانا

اِیسان

مشرق و شمال کا درمیانی (گوشہ) ۔

اِیصالِیَت

ایتمال (نمبر ۲) کا فعل و عمل یا اس کی صورت حال.

اِیثارِیَت

٘ایثار (رک) کا عمل ، دو سروں کی خدمت کرنے کے لیے اندہ رہنے کا اصول.

نَین عِیسیٰ

چشم مسیحا .

اِعْجازِ عِیسیٰ

حضرت عیسیٰ (پیغمبر) کا معجزہ جنھوں نے قُمْ بِا ذِْنِ اللہ کہہ کر مردے کو زندہ کردیا تھا اور مادر زاد اندھے کو اور کوڑھی کو شفا بخشی تھی.

مُعْجِزَاْتِ عِیْسیٰ

حضرت عیسیٰؑ کے معجزے

مُعْجِزَۂ عِیْسیٰ

حضرت عیسیٰ کا معجزہ جو مُردوں کو زندہ کردیتے تھے

دَمِ عِیسیٰ

حضرت عیسیٰ علیہ السّلام کے 'قُم باذنِ اللہ' پڑھنے کا عمل، بے جان چیز میں روح پھون٘ک دینے یا جان ڈال دینے کا عمل، حیات بخشی، روح پروری

بادِ عِیسیٰ

پیغمبر عیسیٰ کی پھونک جس سے مردے زندہ ہو اٹھتے تھے (یہ جملہ اہل فارسی ماہر طبیب کے لیے استعمال کرتے ہیں)

سوزَنِ عِیسٰی

حضرَت عیسیٰ علیہ السلام کی وہ سُوئی جسے وہ مسیحائی کے لیے استعمال کرتے تھے

قُمِ عِیسیٰ

حضرت عیسیٰ کا معجزہ تھا کہ مُردے کا قم باذن اللہ کہہ کر زندہ کرتے تھے

نُزُولِ عِیسٰی

حضرت عیسیٰ علیہ السلام کا نازل ہونا، یہ اسلامی عقیدہ کہ حضرت عیسٰی کو آخری زمانے میں دوبارہ نازل کیا جائے گا (چونکہ وہ قتل نہیں ہوئے تھے بلکہ آسمان پر زندہ اٹھالیے گئے تھے)

مُرْغِ عِیسٰی

وہ پرندہ جسے حضرت عیسٰی نے مٹی کا بنا کر اس میں دم پھونکا تھا

نَفَسِ عِیسیٰ

مردوں کو زندہ کرنے والا، سانس، زندگی بخشنے والا، دم عیسیٰ، نفس مسیحا

خَرِ عِیسٰی

وہ گدھا جس پر حضرت عیسیٰ سوار ہوتے تھے، حضرت عیسیٰ کی سواری کا گدھا

خُمِ عیسیٰ

۔مذکر۔ حضرت عیسیٰؑ کے معجزات سےایک یہ تھا کہ مختلف رنگ کے کپڑے مٹکے میں ڈال کر نکالتے تو وہ سفیدہ و سیاہ ہوتے۔

عظمت سقراط و عیسیٰ

greatness of Socrates and Christ

لکھے عیسیٰ، پڑھے موسیٰ

بد خط ہے، خود اپنا لکھا نہیں پڑھ سکتا

قَدْر عِیسیٰ کُجا شِناسْد خَرْ

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) حضرتِ عیسیٰ کی قدر ان کا گدھا کہاں جانے

مُعْجِزَاْتِ عِیْسٰی گَرْدُوْں مَقَاْمْ

حضرت عیسیٰ کے معجزات جن کا مقام فلک یعنی بہشت ہے

خَر عِیسٰی بَآسْماں نَہ رَوَد

کمینہ آدمی اچھے آدمیوں کی صحبت سے بھی اس قابل نہیں ہوتا کہ کسی اونچے درجے پر پہنچ جائے، اگر کسی اچھے آدمی سے کچھ تعلق ہو مگر اس میں ذاتی خوبیاں نہ ہوں تو وہ اس تعلق کی بنا پر اچھے مرتبے پر نہیں پہنچ سکتا

مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اے موت خوش ہوکہ خود عیسیٰ بیمار ہے، جس سے مدد کی توقع تھی وہ خود بیمار پڑا ہے، مصیبت میں گرفتار ہے

خر عیسیٰ اگر بہ مکّہ ردو چوں بیاید ہنوز خرش باشد

نااہل کمینے کی اصلاح نہیں ہوسکتی اگرچہ اچھی سے اچھی صحبت میں رہے

سَو

ننانوے کے بعد کا عدد، دس کا دس گنا، صد

سے

ایک سا جس کی یہ مغیرہ صورت اور ترکیبات ذیل میں مستعمل ہے

ثا

(تصوف) ’ ثا ‘ ثواب دارین یا وہ ازلی لطف و احسان جو حق سبحانہ تعالی کی طرف سے ہو

سو

پس، تب، تو

ث

عربی حرف تہجی (ابتث) کا چوتھا اور فارسی کا پانچواں ، اردو کا چھٹا یا ہائیہ کے شول میں دسواں حرف ، ثائے مثلثہ (تین نقطوں والی ث) ، زبان کی نوک کو آگے لگا کر اوپر کے دان٘توں کی نوک سے ملاتے ہیں ، اردو میں آواز ’ س ‘ سے ملتی جلتی ہے ، اس کا شمار حروف لثویہ (مسوڑوں سے ادا ہونے والے حروف) اور حروف مہموس (خفی الصوت) میں ہے ،’ ابجد ‘ کی ترتیب میں تیئیسواں حرف ہے جس کے اعداد پان٘چ سو (۵۰۰) ہوتے ہیں ، یہ حروف اردو میں عموماً عربی الاصل الفاظ آتا ہے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَدْر عِیسیٰ کُجا شِناسْد خَرْ)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَدْر عِیسیٰ کُجا شِناسْد خَرْ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone