खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़दमों से लगना" शब्द से संबंधित परिणाम

क़दमों

foot steps

क़दमों से

द्वारा, कारण से

क़दमों में

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

क़दमों-तले

पांव के नीचे

क़दमों लगना

हरवक़त साथ होना

क़दमों के साथ

पूँछ के साथ, ज़ात के साथ

क़दमों से लगना

पैर से छूना, पाँव चूमना

क़दमों की ख़ाक

पैर की धूल, पैर की मिट्टी

क़दमों पर होना

मिन्नत करना, ख़ुशामद करना

क़दमों की क़सम

पाँव की प्रकार

क़दमों की चाप

footfall, sound of footsteps

क़दमों का देखना

दर्शन करना

क़दमों लगा रहना

आज्ञाकारी होना

क़दमों में गिरना

पैरों पर गिरना, विनती या चापलूसी या माफ़ी के लिए पैरों पर गिरना

क़दमों पर पड़ना

मिन्नत समाजत करना

क़दमों में खेलना

आज्ञाकारी होना, पालन करना

क़दमों पर गिरना

मिन्नत-समाजत या आदर-सत्कार, आवभगत के लिए पाँव पर गिरना

क़दमों की बदौलत

حضور کے طفیل میں ، اسی سرکار کی بدولت .

क़दमों से छूटना

(ताज़ीमन) किसी चीज़ से जुदा होना

क़दमों पर डालना

पाँव पर रखना; समर्पित करना, पेश करना

क़दमों से छुटना

(ताज़ीमन) किसी चीज़ से जुदा होना

क़दमों से लिपटना

आनंद और भक्ति की अभिव्यक्ति के अवसर पर पैर से लिपटना

क़दमों तले रहना

अधीन रहना, वश में रहना

क़दमों में लोटना

आज्ञाकारी होना, क़ब्ज़े में होना

क़दमों लगी बला

हमेशा साथ रहने वाला संकट

क़दमों पर गिराना

पाँव पर गिराना, विनती कराना, मिन्नत समाजत कराना

क़दमों पर लोटना

आज्ञापालन करना, अज्ञाकारी होना, मन्नत-समाजत करना

क़दमों पर वारना

चरणों पर दान देना, बलिदान करना

क़दमों से तय करना

किसी रास्ते को पैदल चल के ख़त्म करना

क़दमों से लगी रहना

मुतीअ रहना

क़दमों से लगा रहना

किसी वक़्त जुदा ना रहना, साथ ना छोड़ना , अरादन वाबस्ता रहना

क़दमों से जा लगना

रुक : क़दम छूना

क़दमों से पड़ी रहना

मुतीअ रहना

क़दमों से लगा होना

हरवक़त हाज़िर रहना, इताअत करना

क़दमों में आ पड़ना

विनम्र और आज्ञाकारी होना

क़दमों से जुदा रहना

(आदर में) किसी के पास न रहना, किसी से दूर रहना

क़दमों से लगी बला

ہمیشہ دم کے ساتھ رہنے والی آفت ، مصیبت جو ہمیشہ دم کے ساتھ رہے .

क़दमों से लगे पड़ना

आज्ञाकारी होना, आज्ञा का पालन करने वाला होना

क़दमों पर फ़िदा होना

किसी पर न्योछावर होना

क़दमों से जुदा करना

संगति और साहचर्य से अलग करना

क़दमों से दूर होना

रुक : क़दमों से जुदा होना

क़दमों पर सर धरना

इताअत करना, मुतीअ होना, मिन्नत समाजत करना, ख़ुशामद करना

क़दमों से जा लिपटना

चरणों से लिपटना, पैर पकड़ लेना

क़दमों की बरकत से

(تعظیماً) کسی کے آنے کی برکت سے .

क़दमों में दम देना

पाँव पर सर रखकर जान दे देना

क़दमों पर सर रखना

विनती याचना करना, मिन्नत समाजत करना, चापलूसी या ख़ुशामद करना, बहुत विनम्रतापूर्वक कहना

क़दमों से जुदा होना

अलग होना, दूर होना, साथ न रहना

क़दमों पर कुलाह रखना

किसी के पैरों पर टोपी रखना (लाचारी और प्रार्थना की अभिव्यक्ति के रूप में)

क़दमों में लगा होना

हरवक़त हाज़िर रहना, इताअत करना

क़दमों पर झुका देना

मुतीअ करना, फ़र्मांबरदार बनाना

क़दमों में जान देना

रुक : क़दमों में दम देना

क़दमों पर हाथ धरना

पाँव को आगे लगाना सौगंध के रूप में

क़दमों तक रसाई होना

हासिल होना, किसी ख़ास व्यक्ति तक पहुँचने में सफल होना

क़दमों तले आँखें बिछाना

बहुत अधिक आव-भगत करना, अद्भुत श्रद्धा से पेश आना

क़दमों से आँखें मलना

अत्यंत सम्मान और आदर के साथ पेश आना

क़दमों पे झुका देना

मुतीअ करना, फ़र्मांबरदार बनाना

क़दमों पर सर उतारना

आज्ञाकारी होना, फ़रमाँबरदार होना

क़दमों में बिछा जाना

۱. कमाल-ए-आजिज़ी और तवाज़ो के लिए

क़दमों पर सदक़े करना

पूर्ण आज्ञाकारिता दर्शाने को कहते हैं

क़दमों से लगा फिरना

हमावक़त साथ रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़दमों से लगना के अर्थदेखिए

क़दमों से लगना

qadmo.n se lagnaa•قَدْموں سے لَگْنا

मुहावरा

क़दमों से लगना के हिंदी अर्थ

  • पैर से छूना, पाँव चूमना
  • उपलब्ध होना, दस्तरस में होना, मयस्सर होना

English meaning of qadmo.n se lagnaa

  • live under the tutelage (of)

قَدْموں سے لَگْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پان٘و سے مس کرنا، پان٘و چومنا
  • دسترس میں ہونا، میسّر ہونا

Urdu meaning of qadmo.n se lagnaa

  • Roman
  • Urdu

  • paanv se mas karnaa, paanv chuumnaa
  • dastaras me.n honaa, mayassar honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़दमों

foot steps

क़दमों से

द्वारा, कारण से

क़दमों में

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

क़दमों-तले

पांव के नीचे

क़दमों लगना

हरवक़त साथ होना

क़दमों के साथ

पूँछ के साथ, ज़ात के साथ

क़दमों से लगना

पैर से छूना, पाँव चूमना

क़दमों की ख़ाक

पैर की धूल, पैर की मिट्टी

क़दमों पर होना

मिन्नत करना, ख़ुशामद करना

क़दमों की क़सम

पाँव की प्रकार

क़दमों की चाप

footfall, sound of footsteps

क़दमों का देखना

दर्शन करना

क़दमों लगा रहना

आज्ञाकारी होना

क़दमों में गिरना

पैरों पर गिरना, विनती या चापलूसी या माफ़ी के लिए पैरों पर गिरना

क़दमों पर पड़ना

मिन्नत समाजत करना

क़दमों में खेलना

आज्ञाकारी होना, पालन करना

क़दमों पर गिरना

मिन्नत-समाजत या आदर-सत्कार, आवभगत के लिए पाँव पर गिरना

क़दमों की बदौलत

حضور کے طفیل میں ، اسی سرکار کی بدولت .

क़दमों से छूटना

(ताज़ीमन) किसी चीज़ से जुदा होना

क़दमों पर डालना

पाँव पर रखना; समर्पित करना, पेश करना

क़दमों से छुटना

(ताज़ीमन) किसी चीज़ से जुदा होना

क़दमों से लिपटना

आनंद और भक्ति की अभिव्यक्ति के अवसर पर पैर से लिपटना

क़दमों तले रहना

अधीन रहना, वश में रहना

क़दमों में लोटना

आज्ञाकारी होना, क़ब्ज़े में होना

क़दमों लगी बला

हमेशा साथ रहने वाला संकट

क़दमों पर गिराना

पाँव पर गिराना, विनती कराना, मिन्नत समाजत कराना

क़दमों पर लोटना

आज्ञापालन करना, अज्ञाकारी होना, मन्नत-समाजत करना

क़दमों पर वारना

चरणों पर दान देना, बलिदान करना

क़दमों से तय करना

किसी रास्ते को पैदल चल के ख़त्म करना

क़दमों से लगी रहना

मुतीअ रहना

क़दमों से लगा रहना

किसी वक़्त जुदा ना रहना, साथ ना छोड़ना , अरादन वाबस्ता रहना

क़दमों से जा लगना

रुक : क़दम छूना

क़दमों से पड़ी रहना

मुतीअ रहना

क़दमों से लगा होना

हरवक़त हाज़िर रहना, इताअत करना

क़दमों में आ पड़ना

विनम्र और आज्ञाकारी होना

क़दमों से जुदा रहना

(आदर में) किसी के पास न रहना, किसी से दूर रहना

क़दमों से लगी बला

ہمیشہ دم کے ساتھ رہنے والی آفت ، مصیبت جو ہمیشہ دم کے ساتھ رہے .

क़दमों से लगे पड़ना

आज्ञाकारी होना, आज्ञा का पालन करने वाला होना

क़दमों पर फ़िदा होना

किसी पर न्योछावर होना

क़दमों से जुदा करना

संगति और साहचर्य से अलग करना

क़दमों से दूर होना

रुक : क़दमों से जुदा होना

क़दमों पर सर धरना

इताअत करना, मुतीअ होना, मिन्नत समाजत करना, ख़ुशामद करना

क़दमों से जा लिपटना

चरणों से लिपटना, पैर पकड़ लेना

क़दमों की बरकत से

(تعظیماً) کسی کے آنے کی برکت سے .

क़दमों में दम देना

पाँव पर सर रखकर जान दे देना

क़दमों पर सर रखना

विनती याचना करना, मिन्नत समाजत करना, चापलूसी या ख़ुशामद करना, बहुत विनम्रतापूर्वक कहना

क़दमों से जुदा होना

अलग होना, दूर होना, साथ न रहना

क़दमों पर कुलाह रखना

किसी के पैरों पर टोपी रखना (लाचारी और प्रार्थना की अभिव्यक्ति के रूप में)

क़दमों में लगा होना

हरवक़त हाज़िर रहना, इताअत करना

क़दमों पर झुका देना

मुतीअ करना, फ़र्मांबरदार बनाना

क़दमों में जान देना

रुक : क़दमों में दम देना

क़दमों पर हाथ धरना

पाँव को आगे लगाना सौगंध के रूप में

क़दमों तक रसाई होना

हासिल होना, किसी ख़ास व्यक्ति तक पहुँचने में सफल होना

क़दमों तले आँखें बिछाना

बहुत अधिक आव-भगत करना, अद्भुत श्रद्धा से पेश आना

क़दमों से आँखें मलना

अत्यंत सम्मान और आदर के साथ पेश आना

क़दमों पे झुका देना

मुतीअ करना, फ़र्मांबरदार बनाना

क़दमों पर सर उतारना

आज्ञाकारी होना, फ़रमाँबरदार होना

क़दमों में बिछा जाना

۱. कमाल-ए-आजिज़ी और तवाज़ो के लिए

क़दमों पर सदक़े करना

पूर्ण आज्ञाकारिता दर्शाने को कहते हैं

क़दमों से लगा फिरना

हमावक़त साथ रहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (क़दमों से लगना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़दमों से लगना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2