पाँव न रखा जाना, चल न सकना, आगे न बढ़ सकना, कहीं आने-जाने का साहस न पड़ना

पांव का क़ाएदे से ना पड़ना

चूक न होना, ठहराव में अंतर न आना, स्थान से न हिलना

कार्यवाही करना, उपाय करना

चलने में अक्षम होना, पाँव के बल खड़ा न हो सकना, पाँव में खड़े होने की शक्ति न होना

(घृणात्मक) घृणा के कराण किसी स्थान पर कदापि न जाना

पाँव तक न पहुँचना, पहुँच न होना

स्थिरता के साथ ठहराव न होना, लड़खड़ाहट होना

हस्तक्षेप न दे सकना

आँख न लगना, नींद न आना

इच्छा अनुसार दाँव न पड़ा, ख़्वाहिश के मुताबिक़ दाँव न पड़ना

कहने की जुरात ना होना, कहने की हिम्मत ना होना, हौसला ना होना, हवाओ ना पड़ना , श्रम-ओ-रोब के सबब कुछ ना कह सकना

नींद ना आना

गुज़ारा ना होना, काफ़ी ना होना

कोई काम न हो सकना, असफल होना, पहुँच से दूर होना

बेचैनी होना, घबराहट होना

हईयत कज़ाई या असल शक्ल बदल जाना, किसी चीज़ की बरी गति बिन जाना

पांव का आगे ना बढ़ना, सबक़त ना ले जाना

बहुत तेज़ चलना

जाने से रोकना, आने से मना करना

(दफ़्तरी) किसी नौ की मुलाज़मत के लिए जगह ख़ाली नहीं है , कोई गुंजाइश नहीं है, कोई असामी ख़ाली नहीं है

बीमार, व्याधिग्रस्त, अस्वस्थ

बावजूद कोशिश के मुआमले का ख़ातिरख़वाह तै ना होना, कोशिश के बावजूद कोई तदबीर समझ में ना आना

हौसला ना होना, जुर्रत ना होना

फ़रमांबरदारी में कोताही ना करना, ऐन हुक्म के मुताबिक़ काम करना

किसी काम की इबतिदा में , कोई बुनियादी, निहायत ज़रूरी सामान तक ना होना, कुछ ना होना और काम करने खड़ा होजाना

जब कोई किसी के अच्छे बुरे में ना हो तो कहते हैं

रुक : ना दुआ ना सलाम

फ़साद या परेशानी की जड़ काट देना, बुनियाद ही को मिटा देना बेहतर है

ना किसी को बुरा कहो ना किसी से बुरा सुनो , ना बुरे काम में पड़ते ना बदनामी होती

ऐसी बात ना कभी देखी ना सुनी (नाक़ाबिल-ए-यक़ीन बात के मुताल्लिक़ कहते हैं

बार बार मना करना, इनकार किए जाना

ना किसी को बुरा कहो ना इस से बुरा सुनो

बात जो ना कही गई हो, अनकहा, चुप, अकथित

जो किसी की कही ना सुनता हो, ना मानता हो, ऐसे शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं

किसी गिनती या शुमार में नहीं (किसी को बेवुक़त या लाताल्लुक़ ज़ाहिर करने के मौके़ पर कहते हैं

रुक : ना रहेगा बांस ना बजेगी बांसुरी

यक़ीनन

रुक : ना साइन सूखे ना भादों हरे

रुक : ना साइन सूखे ना भादों हरे

रुक : ना साइन सूखे ना भादों हरे

वो शख़्स जो बिलकुल ख़ामोश रहता हो उस की बाबत कहते हैं

ज़िद्दी, अक़ल से बेबहरा के मुताल्लिक़ कहते हैं

हर हालत में यकसाँ होने के मौके़ पर कहते हैं

दुकानदारों का बोली: सुबह चीज़ ज़रूर बेच लेनी चाहिए

इस तरह काम निकले कि किसी को हानि न पहुँचे, हानि हुए बिना काम बन जाए

ना जाने, क्या जाने, क्या मालूम , (रुक : नामालूम जिस की ये तख़फ़ीफ़ और बिगाड़ है

जब कोई फ़ायदा ना हो तो कहते हैं

इस की बाबत कहते हैं जो ना ख़ुद फ़ायदा दे ना फ़ायदा पहुंचने दे

ऐसा ना हो

रुक : अकेला रोता भला ना हँसता भला

कुछ कह न सकना, कुछ जवाब न दे पाना

ना हो , नहीं मिले

संगत न छोड़ना, साथ न छोड़ना