Search results

Saved words

Showing results for "qabr"

ta'alluq

connection, relation, dependence, concern

ta'alluqa

administrative district or division of a province

ta'alluqii

تعلق (رک) سے منسوب.

ta'alluq-daar

relatives, friends

ta'alluq honaa

ملازم ہونا، نوکر ہونا

ta'alluq rahnaa

محبت رہنا، الفت رہنا

ta'alluq rakhnaa

be related to, have concern, belong to, have connection with, appertain to

ta'alluq-e-baaham

mutual relationship

ta'alluqaat

attachments, relations

ta'alluq-e-KHaatir

attachment, love, friendship

ta'alluq-e-naajaa.iz

آشنائی، یارانہ

ta'alluq-e-KHuubaa.n

relationship with beautiful ones

ta'alluq ho jaanaa

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

ta'alluq kaT jaanaa

نسبت نہ رہنا، بے تعلق ہونا، رشتہ و سلسلہ قایم نہ رہنا

ta'alluq munqate' ho jaanaa

دوستی جاتی رہنا، تعلق نہ رہنا

ta'alluqa-daar

one who holds a talluqa, possessor of an estate, lord of a manor, owner of estate, baron of the former kingdom of Oudh (Avadh) in UP, India, feoffee, landlord

ta'alluqa-daarii

landlordism, municipality management, district management

ta'alluqaat-e-'aamma

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

ta'alluqa-daaraan

(جمع) تعلقہ دار کی

ta'alluqe baa.ndhnaa

بے سروپا یا طول طویل بات کرنا ، باتیں بنانا.

ta'alluqaat-e-duniyaavii

material bonds

ta'alluqaat achchhe honaa

یارانہ ہونا، آپس میں الفت و پیار ہونا

ta'alluqa-daaraan-e-avadh

اس قسم کے رئیس اودھ کے علاقے میں بہت ہیں، یہ بڑے بڑے زمیندار ہیں

ta'alluqaat za'iif honaa

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

ta'alluqaat kashiida honaa

آپس میں میل جول نہ رہنا، باہم رنجش ہونا.

laa-ta'alluq

unconcerned, irrelevant, detached, desolate, alienated

nasabii-ta'alluq

نسلی تعلق، نسب کے لحاظ سے تعلق یا واسطہ

be-ta'alluq

unrelated, without connection, independent

naajaa.iz-ta'alluq

illegitimate relation or intimacy

vatarii-ta'alluq

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

be-ta'alluq-pan

estranged nature, habit of not relating

paas-e-ta'alluq

regard for relationship

ehsaas-e-ta'alluq

the realization of relationship, attachment

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

baaG-e-ta'alluq

garden of relationship

aabruu-e-ta'alluq

honour of relationship

asraar-e-ta'alluq

secrets of relationship

aasaar-e-ta'alluq

signs of deep attachment

buniyaad-e-ta'alluq

foundation of relationship

tark-e-ta'alluq

breaking off connections, severance of relations or ties

iz.haar-e-ta'alluq

display of relationship

qat'-e-ta'alluq

separation, abandonment, breaking off connections, severance of relations or ties

ehtiraam-e-ta'alluq

honour of relationship

ba-andaaz-e-ta'alluq

by way of relationship

dil ko ta'alluq honaa

محبت ہونا ، ربط و ضبط ہونا ، دل لگا رہنا

marne bharne kaa ta'alluq

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

izaafat ba-adnaa ta'alluq

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

paaba.nd-e-zanjiir-e-ta'alluq

bound by the chain of relationship

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

aaraa.ish-e-ra.ng-e-ta'alluq

decorating the colors of relationship

aaGaaz-e-irtibaat-o-ta'alluq

beginning of intimacy and relationship

Meaning ofSee meaning qabr in English, Hindi & Urdu

qabr

क़ब्र•قَبْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: q-b-r

English meaning of qabr

Noun, Feminine

  • grave

    Example • Jo dosron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai

  • tomb

Sher Examples

sab ne maanā marne vaalā dahshat-gard aur qātil thā

maañ ne phir bhī qabr pe us kī rāj-dulārā likkhā thā

sab ne mana marne wala dahshat-gard aur qatil tha

man ne phir bhi qabr pe us ki raj-dulara likkha tha

Ahmad Salman

hamārī muskurāhaT par na jaanā

diyā to qabr par bhī jal rahā hai

hamari muskurahaT par na jaana

diya to qabr par bhi jal raha hai

Aanis Moin

zindagī tū ne mujhe qabr se kam dī hai zamīñ

paañv phailā.ūñ to dīvār meñ sar lagtā hai

zindagi tu ne mujhe qabr se kam di hai zamin

panw phailaun to diwar mein sar lagta hai

Bashir Badr

क़ब्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह गड्ढा जो शव को गाड़ने के लिए खोदा जाता है, मृत शरीर को दफ़्न करने का स्थान

    उदाहरण • जो दोसरों की बुराई करता है वह अपनी क़ब्र आप खोदता है

  • मृतक का अंतिम पड़ाव, समाधि

قَبْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وہ گڑھا جس میں مردے کو دفن کرتے ہیں، گور

    مثال • جو دوسروں کی برائی کرتا ہے وہ اپنی قبر آپ کھودتا ہے

  • مرقد، مزار، تربت

Urdu meaning of qabr

  • Roman
  • Urdu

  • vo ga.Dhaa jis me.n marde ko dafan karte hain, guruu
  • marqad, mazaar, turbat

Synonyms of qabr

mazaar gor

Idioms of qabr

aap apnii qabr khodnaa

dig one's own grave

Proverbs of qabr

See All

akelaa husno ro.e ki qabr khode

تنہا شخص جس پر مصیبت کے وقت میں کئی کئی ذمہ داریاں ہوں وہ کس کس کام کو سنبھالے (اس موقع پر مستعمل ہے جب کہ مصیبت اور پریشانن کی حالت میں کام کثرت سے پیش آئیں اور سنبھالنے والا تنہا ہوا)

amiir ke pa.Dos me.n KHudaa qabr bhii na banvaa.e

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

amiir ke paas qabr bhii na ho

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

idhar qibla udhar qabr bii KHatiija sove kidhaar

یوں بھی مشکل ووں بھی مشکل، کوئی بات کرتے نہیں بنتی، معاملے کے دونوں پہلو اہم ہیں ور کسی ایک کو اختیار یا ترک کرنا خلاف مصالحت ہے

KHudaa amiir ke paas qabr bhii na banvaa.e

امیر کا پڑوس زحمت کا باعث ہوتا ہے.

ko.ii kisii kii qabr me.n nahii.n jaataa

ہمیشہ کوئی کسی کے ساتھ نہیں رہتا، کوئی کسی کے بدلے نہیں مرے گا، ہرایک اپنی ہی جوابدہی کرے گا

View more

Rhyming words of qabr

21 121 221 1221 2222221
abr 'abr gabr jabr sabr vabr zabr
sitabr
be-sabr naa-sabr
tunuk-sabr
istehsaal-e-biljabr
More on Qaafiya

Compound words of qabr

'azaab-e-qabr baGlii-qabr fishaar-e-qabr lauh-e-qabr qabr-parast

Related searched words

ta'alluq

connection, relation, dependence, concern

ta'alluqa

administrative district or division of a province

ta'alluqii

تعلق (رک) سے منسوب.

ta'alluq-daar

relatives, friends

ta'alluq honaa

ملازم ہونا، نوکر ہونا

ta'alluq rahnaa

محبت رہنا، الفت رہنا

ta'alluq rakhnaa

be related to, have concern, belong to, have connection with, appertain to

ta'alluq-e-baaham

mutual relationship

ta'alluqaat

attachments, relations

ta'alluq-e-KHaatir

attachment, love, friendship

ta'alluq-e-naajaa.iz

آشنائی، یارانہ

ta'alluq-e-KHuubaa.n

relationship with beautiful ones

ta'alluq ho jaanaa

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

ta'alluq kaT jaanaa

نسبت نہ رہنا، بے تعلق ہونا، رشتہ و سلسلہ قایم نہ رہنا

ta'alluq munqate' ho jaanaa

دوستی جاتی رہنا، تعلق نہ رہنا

ta'alluqa-daar

one who holds a talluqa, possessor of an estate, lord of a manor, owner of estate, baron of the former kingdom of Oudh (Avadh) in UP, India, feoffee, landlord

ta'alluqa-daarii

landlordism, municipality management, district management

ta'alluqaat-e-'aamma

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

ta'alluqa-daaraan

(جمع) تعلقہ دار کی

ta'alluqe baa.ndhnaa

بے سروپا یا طول طویل بات کرنا ، باتیں بنانا.

ta'alluqaat-e-duniyaavii

material bonds

ta'alluqaat achchhe honaa

یارانہ ہونا، آپس میں الفت و پیار ہونا

ta'alluqa-daaraan-e-avadh

اس قسم کے رئیس اودھ کے علاقے میں بہت ہیں، یہ بڑے بڑے زمیندار ہیں

ta'alluqaat za'iif honaa

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

ta'alluqaat kashiida honaa

آپس میں میل جول نہ رہنا، باہم رنجش ہونا.

laa-ta'alluq

unconcerned, irrelevant, detached, desolate, alienated

nasabii-ta'alluq

نسلی تعلق، نسب کے لحاظ سے تعلق یا واسطہ

be-ta'alluq

unrelated, without connection, independent

naajaa.iz-ta'alluq

illegitimate relation or intimacy

vatarii-ta'alluq

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

be-ta'alluq-pan

estranged nature, habit of not relating

paas-e-ta'alluq

regard for relationship

ehsaas-e-ta'alluq

the realization of relationship, attachment

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

baaG-e-ta'alluq

garden of relationship

aabruu-e-ta'alluq

honour of relationship

asraar-e-ta'alluq

secrets of relationship

aasaar-e-ta'alluq

signs of deep attachment

buniyaad-e-ta'alluq

foundation of relationship

tark-e-ta'alluq

breaking off connections, severance of relations or ties

iz.haar-e-ta'alluq

display of relationship

qat'-e-ta'alluq

separation, abandonment, breaking off connections, severance of relations or ties

ehtiraam-e-ta'alluq

honour of relationship

ba-andaaz-e-ta'alluq

by way of relationship

dil ko ta'alluq honaa

محبت ہونا ، ربط و ضبط ہونا ، دل لگا رہنا

marne bharne kaa ta'alluq

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

izaafat ba-adnaa ta'alluq

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

paaba.nd-e-zanjiir-e-ta'alluq

bound by the chain of relationship

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

aaraa.ish-e-ra.ng-e-ta'alluq

decorating the colors of relationship

aaGaaz-e-irtibaat-o-ta'alluq

beginning of intimacy and relationship

Showing search results for: English meaning of kabr

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'abiir

'अबीर

.

عَبِیر

Origin : Arabic
Noun

mixture of musk, saffron, sandalwood, and rose used at the saturnalia of the holi, ambergris

[ Mukhtalif rangon ki pichkariyan chaltin aur jise mauqa milta dusre ke munh par abeer aur gulaal mal deta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bait-baazii

बैत-बाज़ी

.

بَیْت بازی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the poetic competitive game

[ Hostel mein raat ke khane ke baad bait-baazi ki mahfil saji ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter, guffaw

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ne jab muzakkar aur muannas wala mazmun sunaya log apne qahqahe aur thahake rok nahin paye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naqqaara

नक़्क़ारा

.

نَقّارَہ

Origin : Arabic
Noun

large drum, kettledrum

[ Qadim zamane mein jang shuru hone se pahle kuchh fauji naqqara-e-jang bajate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nakel

नकेल

.

نَکیل

Origin : Hindi
Noun

the wooden or iron pin fixed in a camel's nose

[ Be-deen (Atheist) aadami aisa hai jaise be-nakel ka uunt, be-naath ka bail ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

estimate, surmise, guess, costing

[ Ek-ek kamre ka takhmina saat-saat sau rupaya qarar de kar chanda wasul karna shuru kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fareb

फ़रेब

.

فَریب

Origin : Persian
Noun

cheating, fraud, deceit, deception

[ Mulzim police ko fareb de kar farar ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iftaar

इफ़्तार

.

اِفْطار

Origin : Arabic
Noun

breaking a fast, light breakfast

[ Zyada-tar log roza khajur se iftar karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashiidagii

कशीदगी

.

کَشِیدَگی

Origin : Persian
Noun

tension, ill-feeling, displeasure

[ Faculty ki satah par koi siyasi kashidagi ya principal aur staff ke saath cheeq-lash nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nuqra.ii

नुक़रई

.

نُقْرئی

Origin : Persian
Adjective

cream-coloured, white

[ Yakayak Helena ek nuqrai ghode par sawar safed kapde pahne aur ek safed jhandi buland kie shahzadi ke giroh mein se nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (qabr)

Name

Email

Comment

Submit

qabr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2