تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَبْر میں رکھ کے خَبَر کو نہ آیا کوئی، مُوئے کا کوئی نہیں، جِیئے کے سَب کوئی" کے متعقلہ نتائج

یَکسُوئی

انہماک، گوشہ گیری

یَکْسُوئی ہو جانا

ایک جگہ ہونا نیز اطمینان ہونا ، طبیعت میں ٹھہراؤ آ جانا ۔

یَکسُوئی دِماغ

ذہن کا کسی ایک جانب متوجہ ہونے کا عمل ، ذہنی ارتکاز ۔

یَکسا

رک: یکساں ، ایک سا ۔

یَکْسُو

مستغرق، دھیان مگن، بے فکر

یَک کیشی

ایک مسلک یا مذہب کا ہونے کی حالت، ہم مذہب ہونا

یَکْسُو کَرانا

طے کرانا ، نمٹانا ، ٹھیک کرانا (معاملہ وغیرہ).

یَکْسُو کَرْنا

ایک طرف کرنا، طے کرنا، نمٹانا، چکانا، فیصل کرنا (معاملہ یا قضیہ وغیرہ)

یَکسُو ہونا

طے ہو جانا، نمٹنا، چکنا

یَکسُو ہو کر

ایک طرف ہو کر ، پوری توجہ سے ، انہماک کے ساتھ ۔

یَکسُو ہو جانا

طے ہوجانا ، نمٹنا ، چکنا ۔

یَکسُو ہو کَر بَیٹھنا

الگ یا ہٹ کر بیٹھنا ، سب سے الگ ہو جانا ، گوشہ گیر ہو جانا ۔

یَک سُوئی کَرنا

دل جمعی سے غور کرنا ، اطمینان کر لینا ، اچھی طرح غور کرنا ۔

یَک سُوئی ہونا

باعثِ اطمینان ہونا، طمانیت کا سبب ہونا

جَھگْڑا یَک سُو ہونا

قصے قضیے یا مقدمے کا فیصلہ ہونا ، معاملہ طے ہو جانا.

اَلمَرءُ یَقِیسُ عَلیٰ نَفْسِہ

(لفظاً) آدمی اپنے نفس پر قیاس کرلیتا ہے ، (مراداً) جو ایسا یا جن حالات میں ہوتا ہے ویسا یا ان حالات میں دوسرے کو سمجھنے لگتا ہے .

قِصَّہ یَکْ سُو کَرْنا

معاملہ طے کرنا ، جھگڑا ختم کرنا ، قضیہ نمٹانا ، پیچیدگی دور کرنا.

قِصَّہ یَکْ سُو ہونا

معاملہ طے ہونا ، جھگڑے کا فیصلہ ہونا.

مِزاج یَکسُو ہونا

طبیعت کا پراگندہ یا پریشان نہ ہونا، مزاج میں یکسوئی ہونا، مزاج کا پریشان نہ ہونا

مُعامَلَہ یَکْسُو کَرْنا

معاملہ طے کرنا، جھگڑا فیصل کرنا ۔

طَبِیعَت یَکْسُو ہونا

مطمئن ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں قَبْر میں رکھ کے خَبَر کو نہ آیا کوئی، مُوئے کا کوئی نہیں، جِیئے کے سَب کوئی کے معانیدیکھیے

قَبْر میں رکھ کے خَبَر کو نہ آیا کوئی، مُوئے کا کوئی نہیں، جِیئے کے سَب کوئی

qabr me.n rakh ke KHabar ko na aayaa ko.ii, muu.e kaa ko.ii nahii.n, jii.e ke sab ko.iiक़ब्र में रख के ख़बर को न आया कोई, मूए का कोई नहीं, जीए के सब कोई

نیز : قَبْر میں رکھ کے خَبَر کو نہ آیا کوئی، مُوئے کا کوئی نہیں، جِیتے جی کا سَب کوئی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

قَبْر میں رکھ کے خَبَر کو نہ آیا کوئی، مُوئے کا کوئی نہیں، جِیئے کے سَب کوئی کے اردو معانی

  • مرنے کے بعد قبر پر بھی کوئی نہیں جاتا
  • زندہ کی سب خیرخواہی کو جاتے ہیں، مرنے کے بعد کوئی یاد نہیں رکھتا
  • مرنے کے بعد کوئی خبر نہیں لیتا، سب جیتے جی کے ہی ساتھی ہوتے ہیں مرے کا کوئی نہیں

Urdu meaning of qabr me.n rakh ke KHabar ko na aayaa ko.ii, muu.e kaa ko.ii nahii.n, jii.e ke sab ko.ii

  • Roman
  • Urdu

  • marne ke baad qabr par bhii ko.ii nahii.n jaataa
  • zindaa kii sab KhairKhaahii ko jaate hain, marne ke baad ko.ii yaad nahii.n rakhtaa
  • marne ke baad ko.ii Khabar nahii.n letaa, sab jiite jii ke hii saathii hote hai.n mare ka ko.ii nahii.n

क़ब्र में रख के ख़बर को न आया कोई, मूए का कोई नहीं, जीए के सब कोई के हिंदी अर्थ

  • मरने के बाद क़ब्र पर भी कोई नहीं जाता
  • जीवित की शुभेच्छा के लिए सब जाते हैं, मरने के बाद कोई याद नहीं रखता
  • मरने के बा'द कोई ख़बर नहीं लेता, सब जीते-जी के ही साथी होते हैं मरे का कोई नहीं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

یَکسُوئی

انہماک، گوشہ گیری

یَکْسُوئی ہو جانا

ایک جگہ ہونا نیز اطمینان ہونا ، طبیعت میں ٹھہراؤ آ جانا ۔

یَکسُوئی دِماغ

ذہن کا کسی ایک جانب متوجہ ہونے کا عمل ، ذہنی ارتکاز ۔

یَکسا

رک: یکساں ، ایک سا ۔

یَکْسُو

مستغرق، دھیان مگن، بے فکر

یَک کیشی

ایک مسلک یا مذہب کا ہونے کی حالت، ہم مذہب ہونا

یَکْسُو کَرانا

طے کرانا ، نمٹانا ، ٹھیک کرانا (معاملہ وغیرہ).

یَکْسُو کَرْنا

ایک طرف کرنا، طے کرنا، نمٹانا، چکانا، فیصل کرنا (معاملہ یا قضیہ وغیرہ)

یَکسُو ہونا

طے ہو جانا، نمٹنا، چکنا

یَکسُو ہو کر

ایک طرف ہو کر ، پوری توجہ سے ، انہماک کے ساتھ ۔

یَکسُو ہو جانا

طے ہوجانا ، نمٹنا ، چکنا ۔

یَکسُو ہو کَر بَیٹھنا

الگ یا ہٹ کر بیٹھنا ، سب سے الگ ہو جانا ، گوشہ گیر ہو جانا ۔

یَک سُوئی کَرنا

دل جمعی سے غور کرنا ، اطمینان کر لینا ، اچھی طرح غور کرنا ۔

یَک سُوئی ہونا

باعثِ اطمینان ہونا، طمانیت کا سبب ہونا

جَھگْڑا یَک سُو ہونا

قصے قضیے یا مقدمے کا فیصلہ ہونا ، معاملہ طے ہو جانا.

اَلمَرءُ یَقِیسُ عَلیٰ نَفْسِہ

(لفظاً) آدمی اپنے نفس پر قیاس کرلیتا ہے ، (مراداً) جو ایسا یا جن حالات میں ہوتا ہے ویسا یا ان حالات میں دوسرے کو سمجھنے لگتا ہے .

قِصَّہ یَکْ سُو کَرْنا

معاملہ طے کرنا ، جھگڑا ختم کرنا ، قضیہ نمٹانا ، پیچیدگی دور کرنا.

قِصَّہ یَکْ سُو ہونا

معاملہ طے ہونا ، جھگڑے کا فیصلہ ہونا.

مِزاج یَکسُو ہونا

طبیعت کا پراگندہ یا پریشان نہ ہونا، مزاج میں یکسوئی ہونا، مزاج کا پریشان نہ ہونا

مُعامَلَہ یَکْسُو کَرْنا

معاملہ طے کرنا، جھگڑا فیصل کرنا ۔

طَبِیعَت یَکْسُو ہونا

مطمئن ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَبْر میں رکھ کے خَبَر کو نہ آیا کوئی، مُوئے کا کوئی نہیں، جِیئے کے سَب کوئی)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَبْر میں رکھ کے خَبَر کو نہ آیا کوئی، مُوئے کا کوئی نہیں، جِیئے کے سَب کوئی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone