Search results

Saved words

Showing results for "qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa"

taam

alarm, agitation

taa'm

taste, flavour, relish

tum

You

ta'aam

food, victuals

taame'

coveting, covetous, desirous, very desircus, greedy

taameh

उद्देड, उजड्ड, अवज्ञाकारी, सरकश, उच्च, वलंद।

team

jatthaa

taam-baT

copper-smith, maker of copper utensils

taam-haan

رک : تَسْلا.

taam-jaa.n

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam-jaan

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam-jhaam

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam honaa

پورا ہونا ، مکمل ہونا.

taam-tavaafuq

مکمل طور پر ہم آہن٘گ ہونے کی کیفیت ، تکمیل کا مرحلہ ، معمولی فرق کو بھی دور کرکے تکمکیل کرنے کا عمل.

taam.Da

رک : تامڑا.

taam-chiinii

enamel ware, enamelled iron or copper vessel, metal coated with porcelain

taam-ul-zabt

رک : تام (۱) معنی نمبر (۲) سے موصوف ، مکمل طور پر ضبط کرنے والا .

taam.Daa

bald head

taam-ul-KHilqat

copper smith, perfect in structure or composition

taamba.Daa

رک : تان٘بْڑا .

taami'aana

لالچی کی طرح ، حریص کے مانند.

taamaa

copper

taamsii

angry, furious

taami'aan

طامع (رک) کی جمع.

taamrii

a kind of water-clock

taamnaa

Agriculture: before plowing the field, digging out grass etc.

taambaa

رک : تان٘با .

taamb

رک : تان٘با .

taamol

رک : تن٘بول.

taamchii

gold coin with an admixture of copper

taamas

تاریک، سیاہ، سیاہی کے متعلق (جیسے غفلت، بدچلنی بدکاری وغیرہ) بیوقوف، جاہل، سست، کاہل، تند مزاج، مغلوب الغضب

Taamak

A small timbrel or drum (made of iron, wood, or clay), a small circular plate of brass or mixed metal, a gong.

taamaat

unintelligible or foolish talk, inconsistent words or speech, raving, boasting

taamisra

نصف تاریک قمری مہینہ (پن٘درھویں تاریخ سے تیس تک) ؛ غصہ ، خفگی ، ناراضی ؛ نرک کا ایک حصہ.

taama.D-kunD

کٹورے کی شکل کا تان٘بے کا کون٘ڈا.

taamiinii

تامین معنی نمبر۲ (رک) سے منسوب.

taamlakii

a kind of tree

Taamak-To.ii

قیاس، اٹکل، انداذہ .

taamiin

act of saying amen

taamuun

(طب) ایک وزن کا نام جو ایک درم اور بعضے ایک مثقال کے برابر کہتے ہیں ، بندقہ .

taamesrii

copper colored

taambolii

the paan-bearer, a seller of betel

taamdaan

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taamloT

tumbler, tapering cylindrical, barrel-shaped and stem-less drinking-glass, a large copper mug

taamleT

تاملوٹ

taambel

tortoise

taambol

betel-leaf

taamarasaa

سونا : تان٘با ؛ ایک وزن یا بحر.

taamarasii

a pond full of lotus flowers

taameshvar

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

taamb-patr

تان٘بے کا ورق ، تان٘بے کی تختی.

taamesvar

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

taamb-chuun

تان٘بے کا برادہ ، برادۂ مس ، لوہ چون.

taamaras

copper, gold

taamiyat

پورا ہونا ؛ علم الاعداد کی ایک صفت.

taammaat-baaf

جھوٹ بولنے والا ، گپّی ، شیخی خور .

taamesar

رک : تامیسور.

taambuul

paan, betel nut

taambaa-patr

تان٘بے کا ورق ، تان٘بے کی تختی.

taame'-e-duniyaa

دُنیا کا لالچ رکھنے والا ، دنیا دار ، نہایت لالچ شخص ؛ بہت حریص.

Meaning ofSee meaning qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa in English, Hindi & Urdu

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आयाقاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا

Also Read As : qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

Proverb

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया के हिंदी अर्थ

  • बड़े एवं अमीर आदमी के जीवन काल में लोग ख़ुशामद अर्थात चापलूसी करते हैं परंतु उसके मरने के बा'द कोई उसका नाम तक नहीं लेता
  • क़ाज़ी की लोंडी के मरने पर सारा शहर मातमपुर्सी के लिए गया लेकिन स्वयं क़ाज़ी के मरने पर कोई उनके दरवाज़े पर नहीं गया
  • बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं

قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا
  • قاضی کی لونڈی کے مرنے پر سارا شہر ماتم پرسی کے لئے گیا لیکن خود قاضی کے مرنے پر کوئی ان کے دروازے پر نہیں گیا
  • بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لئے کئے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

Urdu meaning of qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • ba.De aadamii kii zindgii me.n log Khushaamad karte hai.n is ke marne ke baad ko.ii is ka naam tak nahii.n letaa
  • qaazii kii launDii ke marne par saaraa shahr maatampursii ke li.e gayaa lekin Khud qaazii ke marne par ko.ii un ke darvaaze par nahii.n gayaa
  • bahut se kaam ba.De aadmiiyo.n ko Khush karne ke li.e ki.e jaate hain, un ke marne par unhe.n ko.ii nahii.n puuchhtaa kyonki phir un se ko.ii kaam nahii.n

Related searched words

taam

alarm, agitation

taa'm

taste, flavour, relish

tum

You

ta'aam

food, victuals

taame'

coveting, covetous, desirous, very desircus, greedy

taameh

उद्देड, उजड्ड, अवज्ञाकारी, सरकश, उच्च, वलंद।

team

jatthaa

taam-baT

copper-smith, maker of copper utensils

taam-haan

رک : تَسْلا.

taam-jaa.n

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam-jaan

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam-jhaam

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam honaa

پورا ہونا ، مکمل ہونا.

taam-tavaafuq

مکمل طور پر ہم آہن٘گ ہونے کی کیفیت ، تکمیل کا مرحلہ ، معمولی فرق کو بھی دور کرکے تکمکیل کرنے کا عمل.

taam.Da

رک : تامڑا.

taam-chiinii

enamel ware, enamelled iron or copper vessel, metal coated with porcelain

taam-ul-zabt

رک : تام (۱) معنی نمبر (۲) سے موصوف ، مکمل طور پر ضبط کرنے والا .

taam.Daa

bald head

taam-ul-KHilqat

copper smith, perfect in structure or composition

taamba.Daa

رک : تان٘بْڑا .

taami'aana

لالچی کی طرح ، حریص کے مانند.

taamaa

copper

taamsii

angry, furious

taami'aan

طامع (رک) کی جمع.

taamrii

a kind of water-clock

taamnaa

Agriculture: before plowing the field, digging out grass etc.

taambaa

رک : تان٘با .

taamb

رک : تان٘با .

taamol

رک : تن٘بول.

taamchii

gold coin with an admixture of copper

taamas

تاریک، سیاہ، سیاہی کے متعلق (جیسے غفلت، بدچلنی بدکاری وغیرہ) بیوقوف، جاہل، سست، کاہل، تند مزاج، مغلوب الغضب

Taamak

A small timbrel or drum (made of iron, wood, or clay), a small circular plate of brass or mixed metal, a gong.

taamaat

unintelligible or foolish talk, inconsistent words or speech, raving, boasting

taamisra

نصف تاریک قمری مہینہ (پن٘درھویں تاریخ سے تیس تک) ؛ غصہ ، خفگی ، ناراضی ؛ نرک کا ایک حصہ.

taama.D-kunD

کٹورے کی شکل کا تان٘بے کا کون٘ڈا.

taamiinii

تامین معنی نمبر۲ (رک) سے منسوب.

taamlakii

a kind of tree

Taamak-To.ii

قیاس، اٹکل، انداذہ .

taamiin

act of saying amen

taamuun

(طب) ایک وزن کا نام جو ایک درم اور بعضے ایک مثقال کے برابر کہتے ہیں ، بندقہ .

taamesrii

copper colored

taambolii

the paan-bearer, a seller of betel

taamdaan

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taamloT

tumbler, tapering cylindrical, barrel-shaped and stem-less drinking-glass, a large copper mug

taamleT

تاملوٹ

taambel

tortoise

taambol

betel-leaf

taamarasaa

سونا : تان٘با ؛ ایک وزن یا بحر.

taamarasii

a pond full of lotus flowers

taameshvar

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

taamb-patr

تان٘بے کا ورق ، تان٘بے کی تختی.

taamesvar

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

taamb-chuun

تان٘بے کا برادہ ، برادۂ مس ، لوہ چون.

taamaras

copper, gold

taamiyat

پورا ہونا ؛ علم الاعداد کی ایک صفت.

taammaat-baaf

جھوٹ بولنے والا ، گپّی ، شیخی خور .

taamesar

رک : تامیسور.

taambuul

paan, betel nut

taambaa-patr

تان٘بے کا ورق ، تان٘بے کی تختی.

taame'-e-duniyaa

دُنیا کا لالچ رکھنے والا ، دنیا دار ، نہایت لالچ شخص ؛ بہت حریص.

Showing search results for: English meaning of kaazi ki laundi mari, English meaning of saaraa shahr aayaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa)

Name

Email

Comment

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone