تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا" کے متعقلہ نتائج

حِصَّہ

(کسی ایک شے یا مجموعہ اشیا کا) ٹُکڑا، جُزو نیز جزو جو تقسیم کے بعد حاصل ہو، بخرہ، پارہ، حصہ رسد

حِصّے

حِصّہ کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

حِصّا

(کسی ایک شے یا مجموعہ اشیا کا) ٹُکڑا، جُزو نیز جزو جو تقسیم کے بعد حاصل ہو، بخرہ، پارہ، حصہ رسد

حِسَّا

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

حَثَّ

اکسانے یا بران٘گیختہ کرنے کا عمل تحریص

حِصَّہ دینا

pay one's share

حِصَّہ لیْنا

بانٹ کے موافق لینا

حِصَّہ کرنا

share, divide, part

حِصَّہ بانٹْنا

رک: حصّہ باٹا (بان٘ٹ) کرْنا.

حِصَّہ بھیجنا

send some item of food as a gift

حِصَّہ داروں کی جَماعَت

joint-stock company, body of shareholders

حِصَّہ کَر دینا

مخصوص کردینا ؛ جزو بنا دینا.

حِصَّہ لَگانا

شریک ہونا، شامل ہوجانا (بغیر استحقاق اور ضرورت کے)

حِصَّہ میں آنا

۔از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا۔ ؎

حِصَّہ جات

حصّہ (رک) کی جمع.

حِصَّہ رَسَد

تقسیم یا استحقاق کے مطابق جتنا جتنا حصّے میں آئے، برابر کا حصّہ

حِصَّہ تیرا تِہائی ، اِتنا بَرْتَن کیوں لائی

زیادتی کرنے والے؛ جو اپنے حق سے زیادہ لینا چاہتے ہیں انھیں کہتے ہیں.

حِصَّہ کَشی

تقسیم بموجب وراثت

حِصَّہ خواہ

अपना भाग चाहने- वाला।

حِصَّہ باٹا کَرْنا

بٹوارہ کرنا؛ تقسیم کرنا.

حِصَّہ بَخْرا

کھانے پینے کی چیز کا حصّہ، ۔میل ملاپ آپس کے کھانے پینے کا لینا دینا

حِصَّۂ خُرْد

lesser part or portion

حِصَّہ بَقَدرِ جُثَّہ

جہاں کوئی چیز جسامت کے تناسب سے تقسی، کی گئی ہو یا کی جانی چاہیے ہو تو بطور کہاوت کہتے ہیں.

حِصَّۂ مُعِین

fixed or specified portion or share

حِصَّۂ اَوسَط

وہ حصہ جو سب کے لیے برابر ہو

حِصَّۂ کَلاں

the greater part

حِصَّۂ ہالی

ہل جوتنے والے یا گوشت کار کا حصّہ یا اس کی اُجرت جو جنس کی صورت میں ہو (عام طور پر پیداوار کے ۱/۸ حصہ کے مسوی ہوتی ہے.

حِصَّۂ مُساوی

an equal share

حِصَّۂ رَسَدی

۱. وہ جزہ جو تقسیم کے بعد حاصل ہو؛ بٹوارہ ؛ بان٘ٹ.

حِصَّۂ وَصِیّّت

ورثہ بذریعہ وصیت ؛ ترکہ.

حِصَّۂ حاکِمی

پیداوار کا وہ حصّہ جس پر بادشاہ یا حکومت کا حق ہو

حِصَّۂ مَحصُول

portion or proportion of tax

حِصَّیت

حصّے دار ؛ اردو کی اختراع ہے

حِصَّہ دار

شریک، سہیم، سجھی

حِسّی

حس سے منسوب یا متعلق

حِصّے میں پَڑْنا

ورثہ میں ملنا

حِصّے میں آنا

از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا، نصیب میں ہونا، حقوق میں آنا؛ قسمت میں لکھا جانا

حَشِیشی

۱. حشیش (رک) سے متعلق ، نشہ آور.

حاسّی

حاسہ (رک) سے متعلق یا منسوب .

حُشاشَہ

تھوڑی جان جو بیمار یا زخمی میں باقی ہو، (قریب مرگ شخص کی آخری سانس، زندگی کی رمق

حَسّا سے

وہ حسّاس آلے جو کیڑوں اور قشریوں وغیرہ کے سروں پر پائے جاتے ہیں اور جنسے وہ ٹٹولتے ہیں ، محاس ، قرن ، انگ : Antennae .

حاسَّہ

حس یا ادراک کرنے کی قوت کا نام، احساس کی قوت، قوت احساس

حِصّے کرنا

۔تقسیم کرنا۔ بانٹنا۔ ٹکڑے کرنا۔ ؎

ہَسّی

چولستانی عورتوں کا گردن میں پہننے کا چاندی کا ایک گول زیور، ہنسلی

ہَنْسہَنْسَہ

قہقہہ ، ٹھٹھا ، ہنسی کی آواز ۔

حِصْے بَخْرے کَرنا

divide, apportion, distribute, share (something) among, carve up (a property)

حِصّے بَخْرے کَر لینا

تقسیم کرنا، بان٘ٹْنا؛ ٹکڑے کرنا

ہُشُّو

وحشی، جانگلو، مضحکہ خیز، احمق نیز ہر بات پر چوکنا ہونے والا شخص

ہَنس ہنسا

ہنسنے ہنسانے کا عمل، ہنسنے بولنے کی حالت، مجازاً: شگفتہ ہونے کی حالت یا کیفیت

ہَنْسا ہَنْسو

ہنسا کر ، خوش کر کے ۔

حِسِّ ذائِقَہ

ذائقے کی حس ، چکھ کر مزا معلوم کرنے کی قوّت .

حِصّے دار

حصّہ دار کی جمع نیز مغیرہ حالت، شراکت دار

حِصَّہ داری

جائداد میں کسی جز کی شرکت، اثاثے کے مالکوں، مستحقوں یا ورثا یا دعوے داروں میں شمولیت، ساجھا

حِسِّ شامَّہ

سون٘گھنے کی حس ، سن٘گھ کر ہو معلوم کرنے کی قوّت .

حِسِّ سامِعَہ

سننے کی قوّت

حِسِّ ظاہِری

حواس خمسہ میں سے کوئی حس، حسِ باطنی جیسے: باصرہ، سامعہ

حِسِّ مُدْرِک

دریافت کرنے کی قوّت ، ادراک کرنے کی طاقت و صلاحیّت .

حِسِّ حافِظَہ

حافظے کی قوّت ، یاد رکھنے کی قوّت ، ذہن میں محفوظ کرلینے کی طاقت .

حِسِّ سَماعَت

sense of hearing

حِسِّ مُشْتَرَک

حواس خمسہ کی مشترک قوت، عام عقل عام قوّت ادراک، ایک حس جو حواس خمسہ کے ذریعے محسوس کی ہوئی صورتوں کو قبول کر کے ایک خزانے میں جمع کی جاتی ہے، یہ خزانہ خیال ہے، عقل عامہ

اردو، انگلش اور ہندی میں قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا کے معانیدیکھیے

قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaaक़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया

نیز : قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا کے اردو معانی

  • بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا
  • قاضی کی لونڈی کے مرنے پر سارا شہر ماتم پرسی کے لئے گیا لیکن خود قاضی کے مرنے پر کوئی ان کے دروازے پر نہیں گیا
  • بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لئے کئے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

Urdu meaning of qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • ba.De aadamii kii zindgii me.n log Khushaamad karte hai.n is ke marne ke baad ko.ii is ka naam tak nahii.n letaa
  • qaazii kii launDii ke marne par saaraa shahr maatampursii ke li.e gayaa lekin Khud qaazii ke marne par ko.ii un ke darvaaze par nahii.n gayaa
  • bahut se kaam ba.De aadmiiyo.n ko Khush karne ke li.e ki.e jaate hain, un ke marne par unhe.n ko.ii nahii.n puuchhtaa kyonki phir un se ko.ii kaam nahii.n

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया के हिंदी अर्थ

  • बड़े एवं अमीर आदमी के जीवन काल में लोग ख़ुशामद अर्थात चापलूसी करते हैं परंतु उसके मरने के बा'द कोई उसका नाम तक नहीं लेता
  • क़ाज़ी की लोंडी के मरने पर सारा शहर मातमपुर्सी के लिए गया लेकिन स्वयं क़ाज़ी के मरने पर कोई उनके दरवाज़े पर नहीं गया
  • बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حِصَّہ

(کسی ایک شے یا مجموعہ اشیا کا) ٹُکڑا، جُزو نیز جزو جو تقسیم کے بعد حاصل ہو، بخرہ، پارہ، حصہ رسد

حِصّے

حِصّہ کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

حِصّا

(کسی ایک شے یا مجموعہ اشیا کا) ٹُکڑا، جُزو نیز جزو جو تقسیم کے بعد حاصل ہو، بخرہ، پارہ، حصہ رسد

حِسَّا

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

حَثَّ

اکسانے یا بران٘گیختہ کرنے کا عمل تحریص

حِصَّہ دینا

pay one's share

حِصَّہ لیْنا

بانٹ کے موافق لینا

حِصَّہ کرنا

share, divide, part

حِصَّہ بانٹْنا

رک: حصّہ باٹا (بان٘ٹ) کرْنا.

حِصَّہ بھیجنا

send some item of food as a gift

حِصَّہ داروں کی جَماعَت

joint-stock company, body of shareholders

حِصَّہ کَر دینا

مخصوص کردینا ؛ جزو بنا دینا.

حِصَّہ لَگانا

شریک ہونا، شامل ہوجانا (بغیر استحقاق اور ضرورت کے)

حِصَّہ میں آنا

۔از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا۔ ؎

حِصَّہ جات

حصّہ (رک) کی جمع.

حِصَّہ رَسَد

تقسیم یا استحقاق کے مطابق جتنا جتنا حصّے میں آئے، برابر کا حصّہ

حِصَّہ تیرا تِہائی ، اِتنا بَرْتَن کیوں لائی

زیادتی کرنے والے؛ جو اپنے حق سے زیادہ لینا چاہتے ہیں انھیں کہتے ہیں.

حِصَّہ کَشی

تقسیم بموجب وراثت

حِصَّہ خواہ

अपना भाग चाहने- वाला।

حِصَّہ باٹا کَرْنا

بٹوارہ کرنا؛ تقسیم کرنا.

حِصَّہ بَخْرا

کھانے پینے کی چیز کا حصّہ، ۔میل ملاپ آپس کے کھانے پینے کا لینا دینا

حِصَّۂ خُرْد

lesser part or portion

حِصَّہ بَقَدرِ جُثَّہ

جہاں کوئی چیز جسامت کے تناسب سے تقسی، کی گئی ہو یا کی جانی چاہیے ہو تو بطور کہاوت کہتے ہیں.

حِصَّۂ مُعِین

fixed or specified portion or share

حِصَّۂ اَوسَط

وہ حصہ جو سب کے لیے برابر ہو

حِصَّۂ کَلاں

the greater part

حِصَّۂ ہالی

ہل جوتنے والے یا گوشت کار کا حصّہ یا اس کی اُجرت جو جنس کی صورت میں ہو (عام طور پر پیداوار کے ۱/۸ حصہ کے مسوی ہوتی ہے.

حِصَّۂ مُساوی

an equal share

حِصَّۂ رَسَدی

۱. وہ جزہ جو تقسیم کے بعد حاصل ہو؛ بٹوارہ ؛ بان٘ٹ.

حِصَّۂ وَصِیّّت

ورثہ بذریعہ وصیت ؛ ترکہ.

حِصَّۂ حاکِمی

پیداوار کا وہ حصّہ جس پر بادشاہ یا حکومت کا حق ہو

حِصَّۂ مَحصُول

portion or proportion of tax

حِصَّیت

حصّے دار ؛ اردو کی اختراع ہے

حِصَّہ دار

شریک، سہیم، سجھی

حِسّی

حس سے منسوب یا متعلق

حِصّے میں پَڑْنا

ورثہ میں ملنا

حِصّے میں آنا

از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا، نصیب میں ہونا، حقوق میں آنا؛ قسمت میں لکھا جانا

حَشِیشی

۱. حشیش (رک) سے متعلق ، نشہ آور.

حاسّی

حاسہ (رک) سے متعلق یا منسوب .

حُشاشَہ

تھوڑی جان جو بیمار یا زخمی میں باقی ہو، (قریب مرگ شخص کی آخری سانس، زندگی کی رمق

حَسّا سے

وہ حسّاس آلے جو کیڑوں اور قشریوں وغیرہ کے سروں پر پائے جاتے ہیں اور جنسے وہ ٹٹولتے ہیں ، محاس ، قرن ، انگ : Antennae .

حاسَّہ

حس یا ادراک کرنے کی قوت کا نام، احساس کی قوت، قوت احساس

حِصّے کرنا

۔تقسیم کرنا۔ بانٹنا۔ ٹکڑے کرنا۔ ؎

ہَسّی

چولستانی عورتوں کا گردن میں پہننے کا چاندی کا ایک گول زیور، ہنسلی

ہَنْسہَنْسَہ

قہقہہ ، ٹھٹھا ، ہنسی کی آواز ۔

حِصْے بَخْرے کَرنا

divide, apportion, distribute, share (something) among, carve up (a property)

حِصّے بَخْرے کَر لینا

تقسیم کرنا، بان٘ٹْنا؛ ٹکڑے کرنا

ہُشُّو

وحشی، جانگلو، مضحکہ خیز، احمق نیز ہر بات پر چوکنا ہونے والا شخص

ہَنس ہنسا

ہنسنے ہنسانے کا عمل، ہنسنے بولنے کی حالت، مجازاً: شگفتہ ہونے کی حالت یا کیفیت

ہَنْسا ہَنْسو

ہنسا کر ، خوش کر کے ۔

حِسِّ ذائِقَہ

ذائقے کی حس ، چکھ کر مزا معلوم کرنے کی قوّت .

حِصّے دار

حصّہ دار کی جمع نیز مغیرہ حالت، شراکت دار

حِصَّہ داری

جائداد میں کسی جز کی شرکت، اثاثے کے مالکوں، مستحقوں یا ورثا یا دعوے داروں میں شمولیت، ساجھا

حِسِّ شامَّہ

سون٘گھنے کی حس ، سن٘گھ کر ہو معلوم کرنے کی قوّت .

حِسِّ سامِعَہ

سننے کی قوّت

حِسِّ ظاہِری

حواس خمسہ میں سے کوئی حس، حسِ باطنی جیسے: باصرہ، سامعہ

حِسِّ مُدْرِک

دریافت کرنے کی قوّت ، ادراک کرنے کی طاقت و صلاحیّت .

حِسِّ حافِظَہ

حافظے کی قوّت ، یاد رکھنے کی قوّت ، ذہن میں محفوظ کرلینے کی طاقت .

حِسِّ سَماعَت

sense of hearing

حِسِّ مُشْتَرَک

حواس خمسہ کی مشترک قوت، عام عقل عام قوّت ادراک، ایک حس جو حواس خمسہ کے ذریعے محسوس کی ہوئی صورتوں کو قبول کر کے ایک خزانے میں جمع کی جاتی ہے، یہ خزانہ خیال ہے، عقل عامہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا)

نام

ای-میل

تبصرہ

قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone