lost, defeated

اعترافِ شکست اور عجز میں کہتے ہیں کہ ہم ہارے اور تم جیتے (عام طور پر اس وقت ڈاڑھی کو ہاتھ لگاتے ہیں)

مجبور ہو کر، ناچار، مجبوراً، آخر کار، بالآخر نیز ہاری ہوئی حالت میں، شکست خوردہ حالت میں

رک : ہارے درجے

مصیبت میں کوئی ساتھ نہیں دیتا ؛ برے دنوں میں کوئی دوست نہیں رہتا ۔

ہارا ہوا آدمی چین سے نہیں بیٹھتا اسے ہر وقت بدلہ لینے کی خواہش رہتی ہے

رک : ہارے وقت کا کوئی ساتھی نہیں ۔

ہارا ماندا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تھکے ماندے ۔

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو ہر طرح اپنی ہی بات کے لیے قائل کرے ، چت بھی میری اور پٹ بھی میری

خود ناچ تو آتا نہیں آنگن ٹیڑھا ہارے تو سدھارے نانپارے صاحب

ناچار آدمی ہتھیار اُٹھا لیتا ہے ، تنگ آمد بجنگ آمد

ہاڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ شکل (تراکیب میں مستعمل) ۔

شکست خوردہ بیکار اسلحہ بھی دفاع کے لیے مجبوراً اُٹھا لیتا ہے ؛ مجبوراً خراب چیز سے بھی گزارا کرنا پڑتا ہے ۔

ناچار آدمی ہتھیار اُٹھا لیتا ہے ، تنگ آمد بجنگ آمد

جب انسان نقصان اُٹھاتا ہے تو اُسے خدا یاد آتا ہے

بحث میں عاجز ہو کر کوئی بہانہ کرکے ٹل جانا (اودھ میں ایک ریاست کا نام ہے نانپارہ) ۔

KHargosh

green

of green colour, green, tired out, unripe (fruit), unsuccessful, verdant, fresh, blooming

رک : ہرا ؛ کبوتر کی ایک قسم ۔

make (someone) lose, defeat someone

green

defeat, unsuccessful, torture

forming nouns and adjectives

lose

(in Sindh) tenant, farmer

کھیل وغیرہ میں ہار ، شکست ؛ نقصان

وہ شخص جو اکثر ہار جائے ، ہارنے والا نیز بدقسمت کھلاڑی

ہیرا مچھلی

جانور جسے اللہ کی رضا کے لیے ذبح کیا جائے ، جانور جسے عازمینِ حج ذبح کرتے ہیں ، قربانی کا جانور ۔

diamond

diamonds, jewels

a virgin of paradise, a black-eyed nymph, beloved

حُور

kiraa.e par denaa

idhar

Gaazii

singer of hudi (حُدی), i.e. camel rider's traditional song

a mountain near Mecca in which Prophet Mohammed used to meditate to God and it was the place where he was got divinity

chirm

نکشترہ کا طلوع ہونا ، نکشترہ کے طلوع رہنے کے عرصے کا ایک حصہ ، گھنٹہ ، گھڑی ــ؛ نشان ـ؛ چکر.

ایک قسم ہے خرمائے طبرزد کی جس کا رن٘گ زرد مائل پہ سپیدی ہوتا ہے

a spleen-colored stone and according to some traditions a dog does not bark at its holder.

Harry

رک : ہیڑا ، گوشت ۔

camel rider's traditional song, song sung to move camel

a kind of Indian raga that is similar to dhurpad

شور، غل، غوغا، ہلڑ

پلنگ نما چوکھٹا، جو ہاتھی کی پیٹھ پر سواریوں کے بیٹھنے کی غرض سے رکھتے ہیں اور جو اوپر سے کھلا ہوتا ہے، بغیر چھتری کی عماری، ہودج، ہودہ

circuitous way, roundabout

ایک قسم کی عماری جو ہاتھی کی پیٹھ پر بیٹھنے کے واسطے رکھتے ہیں ایرانی اس کو حوضہ کہتے ہیں کیونکہ اس کی شکل حوض کی مانند ہوتی ہے ، محمل

pointing out the right way, guidance in the right way, right path, way of salvation

camel rider's traditional song, song sung to move camel

خوشامد کرنا ۔

camel rider's traditional song, song sung to move camel

حَرّ (رک) سے منسوب یا متعلق .

fine, right, correct, suitable

of hot countries, tropical

چھوٹا حوض.

having a hot climate, torrid