खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"प्यार" शब्द से संबंधित परिणाम

क़दम

उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)

क़दमों

foot steps

क़दम्चा

पाखाने आदि में दोनों ओर बने हुए वे स्थान, जिन पर पैर रखकर बैठते हैं, खड्डी का पाखा

क़दम-क़दम

घोड़े की चालों में से एक चाल

क़दम-बोस

पाँव चूमनेवाला, पद-चुंबक, पैरों को चूमने या छूने वाला

क़दम-भर

एक क़दम के दूरी पर, बहुत कम दूरी पर

क़दम-ब-क़दम

तेज़ और बेतकान रफ़्तार के साथ

क़दम-रंजा

पदार्पण करनेवाला, किसी के पास जाने की क्रिया,आनेवाला, पधारनेवाला, आगमन, पहुंच, उपस्थिति

क़दम-ए-सिद्क़

(تصوّف) عبارت ہے نعماء جلیلہ سے جس کی نوید حق تعالیٰ اپنے بندۂ خالص مخلص کو دیتا ہے .

क़दम-क़दम पर

ہر ایک قدم پر ، ہر ہر جگہ ہر .

क़दम-बर-क़दम

पालन ​​करने वाला

क़दम-वार

पैदल चलने का, क़दम से क़दम चलने का

क़दम-बाज़

(घोड़े के लिए) तेज़ चलने वाला, शीघ्र गति, 'कदम चाल' चलने वाला घोड़ा

क़दम-गाह

पाँव रखने की जगह

क़दम लूँ

पैर चूमना

क़दम भर के

(کہاری) نالی پھان٘د کے .

क़दम आना

(आदरपूर्वक) आना, आकर शोभा बढ़ाना

क़दम-रवी

पैदल चलना, घोड़े का पैर चलना, क़दम बढ़ाना

क़दम भर पर

थोड़ी दूर पर, बहुत कम दूरी पर

क़दम देना

किसी काम में लगना या हिस्सा लेना

क़दम-बोसी

(आदरपूर्वक) पाँव चूमना, पद-चुंबन, क़दम चूमना, चरण चूमना

क़दम करना

जाना, क़दम बढ़ाना, क़दम रखना

क़दम जाना

पहुँचना, जाना

क़दम-बाज़ी

फ़ुर्ती से चलना, तेज़ चलना

क़दम-कावा

घोड़े की एक चाल का नाम

क़दमों से

द्वारा, कारण से

क़दम पड़ना

किसी चीज़ पर पाँव पड़ना, पैर रखा जाना

क़दम रुकना

पाँव थमना, चलना बंद करना

क़दम हटना

लग़्ज़िश होना, इस्तिक़लाल में फ़र्क़ आना या किसी मौक़िफ़ से मुनहरिफ़ होना या उसे छोड़ना, हिम्मत हारना

क़दम जमना

۱. क़दम जमाना (रुक) का लाज़िम, जम कर खड़ा होना या रहना, मुस्तक़िल तौर से क़ियाम होना

क़दम डगना

पाँव बहकना, फिसल जाना

क़दम गड़ना

किसी जगह रुकना, जम जाना, ठहरना

क़दम टिकना

पाँव जमना, पाँव ठहरना

क़दम गिनना

लड़खड़ा के चलने वाले के बारे में जहाँ यह कहना होता है कि अब गिरा और जब गिरा

क़दम टूटना

दाएँ से दायाँ और बाएँ से बायाँ पाँव मिला कर चलने वालों में किसी का इस नियम से हट जाना, बाएँ से दायाँ क़दम मिला कर न चलना

क़दमों में

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

क़दम धरना

पांव रखना, आना

क़दम तोड़ना

जम कर बैठ जाना, निश्चिंत हो कर बैठ जाना

क़दम छूना

(सम्मानपुर्वक) पाँव छूना, (साहित्यिक) पाँव को हाथ लगाना, पैरों का चुंबन लेना, अत्यधिक आस्था या स्नेह से किसी के पैर छूना

क़दम थमना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

क़दम-शरीफ़

آنحضرتؐ کے پان٘و مبارک کا نشان ، قدم گاہ ، قدم مبارک .

क़दम देखना

किसी बड़े, महान या प्रिय व्यक्ति का दर्शन करना, दर्शन करना

क़दम-बा-क़दम

کسی کی مکمل پیروی یا اتباع کرتے ہوئے .

क़दम-ए-अव्वल

पहला क़दम, पहली पहल

क़दम खुलना

हिचकिचाहट दूर होना, झिझक दूर होना

क़दम बढ़ना

۲. रुक : क़दम उठाना

क़दम निकलना

پان٘و نکلنا ، آوارہ ہونا .

क़दम छोड़ना

अलग होना, पृथक्ता अपनाना

क़दम मिलाना

दो या दो से अधिक व्यक्तियों का दाएँ से दायाँ और बाएँ से बायाँ पैर मिला कर चलना, पाँव से पाँव मिलाना, साथ साथ चलना

क़दम चूमना

बहुत सम्मान करना, गुण या महानता को स्वीकार करना, पैर चूमना, चरण छूना

क़दम चलाना

(घुड़सवारी) घोड़ा दौड़ाना, घोड़े को इस तरह दौड़ाना कि उसके चारों पाँव एक के बाद एक ज़मीन पर पड़ें

क़दम हटाना

पाँव सरकाना, पीछे हटना, जमे न रहना

क़दम बहकना

पाँव फिसलना, पाँव ठीक जगह पर न पड़ना, लड़खड़ाना

क़दम गाड़ना

साबित-क़दम रहना, इस्तिक़लाल से खड़े रहना

क़दम सरकना

पाँव हटना, क़दम पीछे हटना

क़दम-रंजगी

पदार्पण, आना, तशरीफ़ लाना ।

क़दम ठैरना

इस्तिक़लाल के साथ क़ियाम होना, लग़्ज़िश ना होना, इस्तिक़लाल के साथ रहना

क़दम-ए-रसूल

the place where the footsteps of the Prophet are

क़दम क़दम जाना

आहिस्ता-आहिस्ता चलना

क़दम क़दम चलना

आहिस्ता-आहिस्ता चलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में प्यार के अर्थदेखिए

प्यार

pyaar•پیار

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 21

प्यार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्नेह, मोहब्बत, प्रेम, तवज्जोह
  • प्रेम की छुपी हुई भावनाएँ, निष्कपटता
  • मेहरबानी, करूणा, कृपा, इनायत
  • एक प्रकार का पेड़, अथवा उसका फल, ये पेड़ महुवे के पेड़ जैसा होता है, उसमें फ़ालसे के बराबर गोल-गोल फल लगते हैं, मेवे की एक प्रजाति, फलों में मीठे गूदे की पतली परत होती है जिसके नीचे चपटे बीज होते हैं, बीजों की गरी स्वाद में बादाम और पिस्ते की तरह मीठी होती है और मेवों में गिनी जाती है, ये गरी चिरौंजी के नाम से बिकती है
  • एक प्रकार की घास, विशेषतः दो मिसरों अर्थात दो पंक्तियों की कविता की विधा की बहर या वज़्न

शे'र

झुकी झुकी सी नज़र बे-क़रार है कि नहीं

दबा दबा सा सही दिल में प्यार है कि नहीं

कैफ़ी आज़मी

तुम को आता है प्यार पर ग़ुस्सा

मुझ को ग़ुस्से पे प्यार आता है

अमीर मीनाई

जो कहा मैं ने कि प्यार आता है मुझ को तुम पर

हँस के कहने लगा और आप को आता क्या है

अकबर इलाहाबादी

English meaning of pyaar

Noun, Masculine

  • love, affection, fondness, attachment, friendship
  • a kiss (from a child)

پیار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • الفت، محبت، پریم، التفات
  • پوشیدہ جذبۂ محبت، اخلاص
  • مہربانی، شفقت، کرم، عنایت
  • ایک قسم کا درخت، نیز اس کا پھل، یہ درخت مہوے کے درخت جیسا ہوتا ہے، اس میں فالسے کے برابر گول گول پھل لگتے ہیں میوہ کی ایک قسم پھلوں میں میٹھے گودے کی پتلی تہ ہوتی ہے جس کے نیچے چپٹے بیج ہوتے ہیں، بیجوں کی گری ذائقے میں بادام اور پستے کی طرح میٹھی ہوتی ہے اور میووں میں شمار ہوتی ہے یہ گری چرونجی کے نام سے بکتی ہے
  • خصوصاً دو مصرعی صنف سخن کی بحر یا وزن

Urdu meaning of pyaar

  • Roman
  • Urdu

  • ulafat, muhabbat, prem, ilatifaat
  • poshiida jazba-e-muhabbat, iKhlaas
  • mehrbaanii, shafqat, karam, inaayat
  • ek kism ka daraKht, niiz is ka phal, ye daraKht mahve ke daraKht jaisaa hotaa hai, is me.n faalse ke baraabar gol gol phal lagte hai.n meva kii ek qism phalo.n me.n miiThe guude kii putlii taa hotii hai jis ke niiche chapTe biij hote hain, biijo.n kii girii zaa.iqe me.n baadaam aur piste kii tarah miiThii hotii hai aur mevo.n me.n shumaar hotii hai ye girii chironjii ke naam se biktii hai
  • Khusuusan do misr i.i sinaf suKhan kii bahr ya vazan

प्यार के पर्यायवाची शब्द

लगाव मेहरबानी उलफ़त शफ़क़त मोहब्बत उंस

प्यार के विलोम शब्द

लड़ाई तकरार नफ़रत निज़ा'

प्यार से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आँख हूई चार दिल में आया प्यार, आँख हूई ओट दिल में आई खोट

आमने-सामने होते ही मन में दूसरों के लिए दया एवं प्यार आ ही जाता है और दृष्टि से ओझल होने पर आदर-भाव शेष नहीं रहता

आँखें हूईं चार दिल में आया प्यार, आँखें हूईं ओट दिल में आई खोट

आमने-सामने होते ही मन में दूसरों के लिए दया एवं प्यार आ ही जाता है और दृष्टि से ओझल होने पर आदर-भाव शेष नहीं रहता

उस जातक पर प्यार जताओ, मात-पिता बिन जिस को पाओ

अनाथों के साथ अच्छा व्यवहार करो, अनाथ बच्चों से प्यार करना चाहिए, अनाथ पर दया करनी चाहिए

चाह करूँ प्यार करूँ चूतड़ तले अंगार धरूँ जल जाए तो मैं क्या करूँ

दिखावे की मुहब्बत के मुताल्लिक़ कहते हैं

जब आँखें हुईं चार तो दिल में आया प्यार, जब आँखें हुईं ओट दिल में आई खोट

जिस वक़्त आमने सामने हों तो प्रेम जताते हैं मगर अनुपस्थित में कोई परवाह नहीं होती बल्कि बुराई सूझती है

पुरानों को झड़की, नयों का प्यार

रंग बदलने वाले व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि पुराने मित्रों से क्रोधित रहता है और नये लोगों से ख़ुश होता है

और देखिए

प्यार के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आर 'आर कार क़ार खार ख़ार ख्वार ख़्वार गार ग़ार घार चार छार ज़ार झार
अकार अगार अचार अज़ार अदार अनार अपार अभार अयार अरार अवार 'असार अहार इज़ार 'इज़ार
अँगार अंज़ार अंसार अकवार अक़्तार अक़्दार अख़बार अगवार अग्यार अग़्यार अज़़कार अज़रार अज़हार अज़्फ़ार अतवार
अधिकार अनुसार अबिचार गड़ियार परिचार परिसार परिहार बनिहार बलिहार मनियार मुटियार मेमार मेयार सुकुमार सुबिचार
अटम्बार अड़ी-मार 'अदम-ज़ार अदाकार अदा-कार अनी-दार अपस्मार 'अमल-दार 'अलफ़-ज़ार अलम-दार अलम-दार असरदार असर-दार अहमकार आज़ा-दार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़दम

उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)

क़दमों

foot steps

क़दम्चा

पाखाने आदि में दोनों ओर बने हुए वे स्थान, जिन पर पैर रखकर बैठते हैं, खड्डी का पाखा

क़दम-क़दम

घोड़े की चालों में से एक चाल

क़दम-बोस

पाँव चूमनेवाला, पद-चुंबक, पैरों को चूमने या छूने वाला

क़दम-भर

एक क़दम के दूरी पर, बहुत कम दूरी पर

क़दम-ब-क़दम

तेज़ और बेतकान रफ़्तार के साथ

क़दम-रंजा

पदार्पण करनेवाला, किसी के पास जाने की क्रिया,आनेवाला, पधारनेवाला, आगमन, पहुंच, उपस्थिति

क़दम-ए-सिद्क़

(تصوّف) عبارت ہے نعماء جلیلہ سے جس کی نوید حق تعالیٰ اپنے بندۂ خالص مخلص کو دیتا ہے .

क़दम-क़दम पर

ہر ایک قدم پر ، ہر ہر جگہ ہر .

क़दम-बर-क़दम

पालन ​​करने वाला

क़दम-वार

पैदल चलने का, क़दम से क़दम चलने का

क़दम-बाज़

(घोड़े के लिए) तेज़ चलने वाला, शीघ्र गति, 'कदम चाल' चलने वाला घोड़ा

क़दम-गाह

पाँव रखने की जगह

क़दम लूँ

पैर चूमना

क़दम भर के

(کہاری) نالی پھان٘د کے .

क़दम आना

(आदरपूर्वक) आना, आकर शोभा बढ़ाना

क़दम-रवी

पैदल चलना, घोड़े का पैर चलना, क़दम बढ़ाना

क़दम भर पर

थोड़ी दूर पर, बहुत कम दूरी पर

क़दम देना

किसी काम में लगना या हिस्सा लेना

क़दम-बोसी

(आदरपूर्वक) पाँव चूमना, पद-चुंबन, क़दम चूमना, चरण चूमना

क़दम करना

जाना, क़दम बढ़ाना, क़दम रखना

क़दम जाना

पहुँचना, जाना

क़दम-बाज़ी

फ़ुर्ती से चलना, तेज़ चलना

क़दम-कावा

घोड़े की एक चाल का नाम

क़दमों से

द्वारा, कारण से

क़दम पड़ना

किसी चीज़ पर पाँव पड़ना, पैर रखा जाना

क़दम रुकना

पाँव थमना, चलना बंद करना

क़दम हटना

लग़्ज़िश होना, इस्तिक़लाल में फ़र्क़ आना या किसी मौक़िफ़ से मुनहरिफ़ होना या उसे छोड़ना, हिम्मत हारना

क़दम जमना

۱. क़दम जमाना (रुक) का लाज़िम, जम कर खड़ा होना या रहना, मुस्तक़िल तौर से क़ियाम होना

क़दम डगना

पाँव बहकना, फिसल जाना

क़दम गड़ना

किसी जगह रुकना, जम जाना, ठहरना

क़दम टिकना

पाँव जमना, पाँव ठहरना

क़दम गिनना

लड़खड़ा के चलने वाले के बारे में जहाँ यह कहना होता है कि अब गिरा और जब गिरा

क़दम टूटना

दाएँ से दायाँ और बाएँ से बायाँ पाँव मिला कर चलने वालों में किसी का इस नियम से हट जाना, बाएँ से दायाँ क़दम मिला कर न चलना

क़दमों में

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

क़दम धरना

पांव रखना, आना

क़दम तोड़ना

जम कर बैठ जाना, निश्चिंत हो कर बैठ जाना

क़दम छूना

(सम्मानपुर्वक) पाँव छूना, (साहित्यिक) पाँव को हाथ लगाना, पैरों का चुंबन लेना, अत्यधिक आस्था या स्नेह से किसी के पैर छूना

क़दम थमना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

क़दम-शरीफ़

آنحضرتؐ کے پان٘و مبارک کا نشان ، قدم گاہ ، قدم مبارک .

क़दम देखना

किसी बड़े, महान या प्रिय व्यक्ति का दर्शन करना, दर्शन करना

क़दम-बा-क़दम

کسی کی مکمل پیروی یا اتباع کرتے ہوئے .

क़दम-ए-अव्वल

पहला क़दम, पहली पहल

क़दम खुलना

हिचकिचाहट दूर होना, झिझक दूर होना

क़दम बढ़ना

۲. रुक : क़दम उठाना

क़दम निकलना

پان٘و نکلنا ، آوارہ ہونا .

क़दम छोड़ना

अलग होना, पृथक्ता अपनाना

क़दम मिलाना

दो या दो से अधिक व्यक्तियों का दाएँ से दायाँ और बाएँ से बायाँ पैर मिला कर चलना, पाँव से पाँव मिलाना, साथ साथ चलना

क़दम चूमना

बहुत सम्मान करना, गुण या महानता को स्वीकार करना, पैर चूमना, चरण छूना

क़दम चलाना

(घुड़सवारी) घोड़ा दौड़ाना, घोड़े को इस तरह दौड़ाना कि उसके चारों पाँव एक के बाद एक ज़मीन पर पड़ें

क़दम हटाना

पाँव सरकाना, पीछे हटना, जमे न रहना

क़दम बहकना

पाँव फिसलना, पाँव ठीक जगह पर न पड़ना, लड़खड़ाना

क़दम गाड़ना

साबित-क़दम रहना, इस्तिक़लाल से खड़े रहना

क़दम सरकना

पाँव हटना, क़दम पीछे हटना

क़दम-रंजगी

पदार्पण, आना, तशरीफ़ लाना ।

क़दम ठैरना

इस्तिक़लाल के साथ क़ियाम होना, लग़्ज़िश ना होना, इस्तिक़लाल के साथ रहना

क़दम-ए-रसूल

the place where the footsteps of the Prophet are

क़दम क़दम जाना

आहिस्ता-आहिस्ता चलना

क़दम क़दम चलना

आहिस्ता-आहिस्ता चलना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (प्यार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

प्यार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2