رک : پور (۱) کا تحتی پور پور .

go away! be far off!

in pieces, piecemeal, smithereens

complete, entire, entirely

to be success, to be fulfill

تنے کا سب سے اوپر کا حصہ جو دو آخری گرہوں کے درمیان ہوتا ہے اور جس کے بعد شاخیں پھوٹتی ہیں

سب گنوں میں طاق ، ہر کام میں ماہر (طنزیہ برے اعمال کے اظہار کے لیے) ۔

فضول خرچی سے گزارہ نہیں ہوتا

فضول خرچی سے گزارہ نہیں ہوتا

سوجی کا حلوہ (آلو، چنے کی ترکاری وغیرہ) اور میدے کی پوری جو عموماً حلوائی کی دکان پر بنائی جاتی ہے اور ناشتے میں کھائی جاتی ہے

(ہندو صنمیات) راجا اندر کا پایۂ تخت اور دیویوں اور دیوتاؤں کا مسکن۔

ایک قِسم کا چاول جو پاک و ہند میں خاصی مِقدار میں ہوتا ہے.

پیٹ بھرنا ، روزی کمانا ، گزر اوقات کرنا .

a savoury snack, originating from the Indian subcontinent, made of puffed rice, vegetables and a tangy tamarind sauce

فضول خرچی سے گزارہ نہیں ہوتا

رک : پورا کرنا .

the whole matter, complete sentence

to fulfill

succeed

the state of being full or overflowing, fullness, abundance

مٹھائی کی ایک قسم جو میدے کی پوری بنا کر اس کے اندر مغزیات بھر کر گھی میں تلتے ہیں اور شیرے میں ڈبو دیتے ہیں .

چنے کی دال کا بھرتا اور میوہ و شکر وغیرہ بھر کر پکایا ہوا پراٹھا.

(earnings, etc.) be insufficient, something to fall short of the amount needed

making tantrums, stubbornness

ہٹ کے مطابق کام ہو جانا

fulfil someone's request

آرزوئیں پوری ہونا ، دعائیں قبول ہونا ۔

مقرر کردہ وقت کو پورا کرنا ، معینہ مدت گزارنا ۔

term or time limit to expire

life to come to an end

کسی کی خواہش پوری کرنا ، ارمان نکالنا ، مرضی کے مطابق کام کر کے کسی کو خوش کرنا ۔

بات کا پکا ؛ سچا ؛ راسخ الکلام.

امید پوری کردینا، حسرت نکال دینا

عہد پورا کرنا، وعدہ وفا کرنا، جس بات کا عہد قسم کھا کر کیا تھا اُسے پورا کرنا.

خواہش یا آرزو پوری کرنا نیز شہوت مٹانا۔

for one's need to fulfil

تمنا پوری ہونا، ارمان پورا ہونا۔

رک : شرط بجا لانا .

عہد پورا کرنا ، قرار کا ایفا کرنا ، مانی ہوئی نذر کا بجا لانا ۔

رک : شرط ادا ہونا .

مراد بر آنا ، حاجت پوری ہونا

fulfillment of purpose, fulfillment of vows

grant or gratify someone's desire

عدّت کی مدّت ختم ہونا .

تکمیل مدعا ہونا ، خواہش پوری ہونا، خواب کا نتیجہ برآمد ہونا .

آرزو بر لانا، امید پوری کردینا، حسرت نکال دینا

وصیت کی تعمیل کرنا

(خواہش یا کہنے کے مطابق) تکمیل نہ ہونا .

بات کو انجام تاک پہن٘چانا، بات کی تکمیل کرنا

بات پوری کرنا کا لازم، بات انجام تک پہنچنا، بات مکمل ہونا

آرزو پوری کرنا ، مراد حاصل کرنا .

امید بر لانا، مراد پوری کرنا

آس پوری كرنا كا لازم، امید پوری ہونا، مراد برآنا

پرندوں کا انڈے دینے کی مدت یا تعداد کو تکمیل تک پہنْچانا

رک : حاجت بَر لانا .

ضد پوری کرنا ؛ بات مان جانا ۔

to make up for any shortcoming or deficiency

مراد بر لانا ، آرزو پوری کرنا ۔

رک : حاجت بَرآنا .

to live the life to which one is destined, to drag out one's existence, to exist