हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पुकार के अर्थदेखिए
पुकार के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- (क़ानून) मुस्तग़ीस या मुद्दआलैह या गवाहों में से किसी की तलबी के लिए सदा जो अदालत के बाहर लगाई जाती है
- कहीं उपस्थित होने के लिए किसी का जोर से लिया जानेवाला नाम। जैसे-कचहरी में पुकार होने पर कैदी न्यायाधीश के सामने लाया गया।
- पुकारने अर्थात् जोर से नाम लेकर संबोधित करने की क्रिया या भाव।
- ۔ (ह) मुअन्नस। १। आवाज़। हाँक। २। फ़र्याद। दहाई। ३। ग़ल। शोर ४। मांग । तलाश। जुस्तजू। (फ़िक़रा) मुलक में सबतरफ़ इसी माल की पुकार है। ५। मुनादी। ऐलान। १। फ़रीक़ैन मुक़द्दमा या गोवा हाँ की तलबी की सदा। पुकार। उठना। सदा बुलंद होना। ए २। आवाज़ देना। (फ़िक़रा) सोते सोते उठा।
- आवाज़, बाँग, सदा, ऊंची आवाज़
- ऊँची या तेज़ आवाज़ में किसी को बुलाने की क्रिया
- गिल, शोर, धूम, हंगामा
- फ़र्याद, दुहाई
- बुलावा, तलब, मांग
- बाआवाज़ बुलंद, चीख़ कर, चला कर
- मुनादी, ऐलान
- रक्षा या आत्मरक्षा हेतु गुहार; फ़रियाद
- निवेदन
- बुलावा; आह्वान
- आवाज़
- निमंत्रण
- कचहरी के चपरासी का मुकदमे में पेशी पर वादी-प्रतिवादी का नाम लेकर बुलाना
संज्ञा, पुल्लिंग
- ' प ' अक्षर
शे'र
उठा जो मीना-ब-दस्त साक़ी रही न कुछ ताब-ए-ज़ब्त बाक़ी
तमाम मय-कश पुकार उठ्ठे यहाँ से पहले यहाँ से पहले
बस इक पुकार पे दरवाज़ा खोल देते हैं
ज़रा सा सब्र भी इन आँसुओं से होता नहीं
बहुत बर्बाद हैं लेकिन सदा-ए-इंक़लाब आए
वहीं से वो पुकार उठेगा जो ज़र्रा जहाँ होगा
English meaning of pukaar
Noun, Feminine
- call, shout, cry, proclamation, pronouncement,summons, complaint
پُکار کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- آواز ، بان٘گ ، صدا ، اون٘چی آواز.
- باآواز بلند ، چیخ کر ، چلّا کر .
- غُل ، شور ، دھوم ، ہن٘گامہ.
- فریاد ، دُہائی .
- بُلاوا ، طلب ، مان٘گ.
- مُنادی ، اعلان .
- ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔ آواز۔ ہانک۔ ۲۔ فریاد۔ دہائی۔ ؎ ۳۔ غل۔ شور۔ ؎ ۴۔ مانگ ۔ تلاش۔ جستجو۔ (فقرہ) ملک میں سبطرف اسی مال کی پکار ہے۔ ۵۔ منادی۔ اعلان۔ ۱۔ فریقین مقدمہ یا گواہاں کی طلبی کی صدا۔ پکار۔ اٹھنا۔ صدا بلند ہونا۔ ع ۲۔ آواز دینا۔ (فقرہ) سوتے سوتے پکار اٹھا۔
- (قانون) مستغیث یا مدعا علیہ یا گواہوں میں سے کسی کی طلبی کے لیے صدا جو عدالت کے باہر لگائی جاتی ہے.
Urdu meaning of pukaar
- Roman
- Urdu
- aavaaz, baa.ng, sada, u.unchii aavaaz
- baa.aavaaz buland, chiiKh kar, chala kar
- gil, shor, dhuum, hangaamaa
- faryaad, duhaa.ii
- bulaavaa, talab, maang
- munaadii, a.ilaan
- ۔ (ha) muannas। १। aavaaz। haa.nk। २। faryaad। dahaa.ii। ३। Gal। shor। ४। maang । talaash। justajuu। (fiqra) mulak me.n sabatraf isii maal kii pukaar hai। ५। munaadii। a.ilaan। १। fariiqain muqaddama ya govaa haa.n kii talbii kii sada। pukaar। uThnaa। sada buland honaa। e२। aavaaz denaa। (fiqra) sote sote uThaa।
- (qaanuun) mustaGiis ya muddaalaih ya gavaaho.n me.n se kisii kii talbii ke li.e sada jo adaalat ke baahar lagaa.ii jaatii hai
पुकार के पर्यायवाची शब्द
पुकार के यौगिक शब्द
पुकार से संबंधित मुहावरे
पुकार के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaufzada
ख़ौफ़ज़दा
.خَوف زَدَہ
afraid, frightened, terrified
[ Gaon mein aadam khor sher ke aane ki khabar sun kar sabhi log khaufzada ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tashaddud
तशद्दुद
.تَشَدُّد
violence, oppression
[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
habiib
हबीब
.حَبِیب
friend
[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaqf
वक़्फ़
.وَقف
bequeathing for pious purposes
[ Do sau Rupiya roz un donon ko taqsim kar deta aur baqi rah-e-khuda mein waqf-e-masakin wa muhtajin karta tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kasaad-baazaarii
कसाद-बाज़ारी
.کَساد بازاری
recession
[ Qadim kamalat ba-sabab-e-kasaad-bazari ke safha-e-rozgar se mit.te chale jate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gizaa
ग़िज़ा
.غِذا
food, diet
[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ma'iishat
म'ईशत
.مَعِیشَت
economy, economic condition
[ 'Ghalib' ki ma'ishat ka inhisar (Dependence) unki maurusi (Ancestral) pension par tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaa
ज़िया
.ضِیا
light, shine, blaze, illumination
[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kasrat
कसरत
.کَثْرَت
abundance, plurality, plethora
[ Sattar ka adad (Number) muhavare ki ru se kasrat par dalalat (logic/indication) karta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muzaahara
मुज़ाहरा
.مُظاہَرَہ
protest, demonstration
[ Junub-Afirqi safed-famon (African White) ne sarkar ke khilaf muzahara kiya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (पुकार)
पुकार
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा