कीमिया : 'उंसिर lead सीसा

सराय

पीप

एक नाकारा शख़्स

फेंकना, बिखेरना, फैलाना, बीज डालना, बोना

बरत ख़ुसूसन: रूड़ी या बट्टियां मिलाकर बनाया हुआ पिसाई का मसाला जो दीवार की बैरूनी सतह पर फेरा जाता है।

fettered by habit

एक आदमी पर मुसीबत पड़े तो दूसरा हँसता है, दूसरे की पीड़ा एवं दुख का एहसास नहीं होता

bound to rules

बाध्यता, प्रतिबंध, बंधन, वचन- बद्धता, क़ौल-करार, समय आदि में नियमबद्धता

bound by the chain of relationship

शाए'

bound by contentment

किसी प्रकार के बंधन में पड़ा हुआ। बद्ध। जैसे-नौकरी या मालिक का पाबंद।

मैना की जाति की मधुर स्वर में बोलने वाली एक चिड़िया, एक छोटा सा जंगली पक्षी जिसको बबई और पवई भी कहते हैं

नशरियात-इदारा

रिफ़ाह-ए-'आम

कंकर

agitated, disturbed, enraged

पाँव में ज़ंजीर पड़ जाना, किसी मामले में उलझ जाना, किसी क़ानून की चपेट में आ जाना, किसी के प्रभाव में आ जाना, कोई रुकावट या बोझ आदि के कारण अटक जाना, किसी काम में अड़ँगा उत्पन्न हो जाना

گرفتار کرنا ، مقید کرنا ، کسی بات سے روک دینا ، شادی کردینا

stick to, adhere to, conform, follow, stand committed

रुकावट, मनाही, पहरा

वह जो इस्लामी शरीया आदेशों का पालन करे (करना होना के साथ)

ایسا باغ یا گارڈن جو عوام کے لیے سرکاری طور پر بنایا گیا ہو ، باغ عامہ ۔

Public service

ज़बान का पक्का

अब्लक़

नश्र

कंकरी

(किसी को फांसने के लिए) जाल फैलाना, (वश में करने के लिए) नई नई चाल चलना

नाशिर

जंजीर में बँधा हुआ, श्रृंखलित, पाँव में जंजीर पड़ी हुई।

कानून-ए-आम्मा

क़ाबिल इशाअत

संग रेज़ा

रा-ए-'आम्मा

۔ (انگ) مذکر۔ کسی کتاب یا اخبار کا شائع کرنے والا۔

तामीरात सरकारी

पब्लिक स्कूल

ख़ैरख़ाह

लंगर

सरकारी-वकील

जीतना, सफल होना, जुए में जीत का पासा पड़ना, लाभ होना, भाग्य अनुकूल होना, धन पाना

bound by fragrance of amber

किसी प्रकार की कमी या त्रुटि की रोकथाम, भरपाई

پاؤں چومنا۔ قدم لینا۔ پاؤں چھونا۔۲۔ (مجازاً) بڑوں سے ملاقات کرنا۔ پابوسی۔ (ف) مونث قدمبوسی۔ خاطر ۔ تواضع۔ تعظیم۔ اس جگہ پابوس فصیح ہے ؎

काम बनना, गुलछर्रे उड़ाना, माल हाथ लगना, पाँचों उंगलियाँ घी में होना

reclusive

bound by allegiance

स्थिरता, दृढ़ता, मज़बूती, ठहराव

(لفظاً) آگ پر پان٘و (مجازاً) مضطرب ، بے چین ، مشتعل.

پودوں کی جڑوں کے پاس کی مٹی پولی کرنے کا عمل

जोई का दांव लगाना, बाज़ी बदना , जोई बाज़ी या लहू वलाब में मशग़ूल रहना , रुक : पूछके उड़ाना

بے اصل چیز (خصوصاً) بے اصل حرف

बेड़ियां पहने होऐ, चलने से मजबूर, पैरों में जंजीर, जंजीरदार व्यक्ति

(لفظاً) آگ پر پان٘و (مجازاً) مضطرب ، بے چین ، مشتعل.

restrictions of the common rituals and traditions

कोई बड़ा पालतू जानवर जो दरिन्दा न हो

پانی نکلنے کا راستہ ، رک : پوی ۔