खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"proto-/prot" शब्द से संबंधित परिणाम

proto-/prot

जद्दी

जहाँ देखा तवा परात, वहाँ गावे सारी रात

जहाँ लाभ देखा, वहीं रह पड़े, आवश्यकता रखने वाला एवं अभावग्रस्त अपने फ़ायदे को देखता है

परत-दार-कढ़त

(سوزن کاری) ایسی کڑھت جو کپڑے کی سطح پر پھولی ہوئی اور اس کے پھول پتے اوپر کو اٹھے ہوئے دکھائی دیں ، ابھرواں کڑھت.

जहाँ देखा तवा परात, वहाँ नाचे सारी रात

जहाँ लाभ देखा, वहीं रह पड़े, आवश्यकता रखने वाला एवं अभावग्रस्त अपने फ़ायदे को देखता है

पिरित जोड़ना

स्नेह करना, दोस्ती करना, प्रेमी होना

पड़त पड़ना

असल अख़राजात का वसूल होजाना, असल लागत के बक़दर रक़म हासिल होना

परत-दर-परत

तह पर तह परत पर परत, एक के बाद दूसरी तह या ग़लाफ़, मंजिल ब-मंजिल

port of call

मुसतअमल बंदरगाह

परती-क़दीम

वह भूमि जिसमें लंबे समय से खेती नहीं की गई हो, वह ज़मीन जो लंबे समय से बिना खेती किए पड़ी हो

parrot-fashion

तोते की तरह रिट कर ( याद करना या दुहराना)

परत-दार-पत्थर

(تعمیر) وہ پتھر جو سمندر کی گاد سے تیار ہوا ہو ، دُرْدی پتھر اس کے پرت یا سلیں آسانی سے بن سکتی ہیں.

परतौ-अंदाज़

اسم کیفیت : پرتو اندازی.

तबद्दुली-परत

درخت کے تنے اور چھال کے درمیان جھلی نما غلاف جو چھال کی شکل اختیار کر لیتا اور اس کی جگہ دوسرا غلاف پیدا ہو جاتا ہے یہ نمو میں مدد گار ثابت ہوتا ہے .

राई भर सगाई पेठा भर प्रीत

ज़रा सा रिश्ता बहुत सी मुहब्बत से बेहतर है

बिशन-प्रीत-दार

the holder of a bishn-prīt, or grant of land for religious purposes

मुँह देखे की प्रीत

دکھاوے کی محبت ، اوپری محبت ، جھوٹی محبت

पड़ती-क़दीम

वो ज़मीन जो बहुत समय से परती पड़ी हो और उस में अच्छी फ़स्ल पैदा होने की उम्मीद न रहे, वो खेत जो सर्दी के मौसम में रबी की फ़स्ल के बाद से ख़ाली रहे और दूसरी आने वाली फ़स्ल रबी के लिए अच्छी तरह तैयार किया जाए

पड़ता-मुतवस्सित

सामान्य दर, औसत शरह

परत-परत

تہ در تہ ، ایک کے بعد دوسری تہ جمی ہوئی ، رک : پرت معنی نمبر ۸.

part of speech

लफ़्ज़ की क़वाइदी शक्ल या किस्म (जैसे इस्म, ज़मीर ,सिफ़त मुताल्लिक़ फे़अल, फे़अल, हर्फ़ जार, हरफ़-ए-अतफ़, फ़जाईया)

in good part

बेशतर

part and parcel

एक ज़रूओरी हिस्सा

port of entry

दाखिल होने वाली बंदरगाह

sally-port

फ़सील का वो दरवाज़ा जहां से निकल कर मुहासिरा करने वालों पर धावा बोला जाये ।

परत-दार

परतवाला, तहयुक्त, स्तरवाला

porte-monnaie

एक बिटवा

for the most part

ज़्यादा तर

walking-on part

बरत ड्रामे में ऐसा किरदार जिस को बोलना ना पड़ता हो।

परतौ-अफ़्गन

رک : پرتو فگن.

परती-जदीद

(कृषि) वह भूमि जो एक दो फ़सल तक अप्रयुक्त रखी जाये, वह भूमि जो हाल ही में अप्रयुक्त हो गई हो

ज़मीन का परत

زمین کی تہہ، پپٹری، طبق، تختہ

परतौ-पज़ीर

چمک یا روشنی کا اثر قبول کرنے والا.

बे भई के प्रीत नहीं

जब तक किसी से ख़ौफ़ या अंदेशा नहीं होता इस से मुहब्बत नहीं होती

जिदारी-परत

دیواری تہ، اطراف کی تہ، (نباتیات) لُب کے دونوں جانت چھوٹے چھوٹے مستطیل نما خلیوں کی ایک قطار پائی جاتی ہے جن کو بالئی اور زیریں جداری پرت یا برادمہ کہا جاتا ہے

जैसा देखे गाँव की रीत तैसन करे लोग से प्रीत

रुक: जैसा देस वैसा भेस , जैसे लोग हूँ वैसा उन से बरताओ करे

प्याज़ के से परत उतारना

बहुत बारीक कुतरना, प्रतीकात्मक: बुरा-भला कहना

प्रीत-नदी

नरक की वह नदी जिसे मृत आत्माओं को पार करना पड़ता है।

प्रित-बाज़

عاشق ، عشق کرنے والا.

पड़त देखना

रुक : पड़त फैलाना

प्रीत डगर जब पग रखा होनी होय सो होय, नेह नगर की रीत है तन मन दोनों खोय

प्रेम में भू-लोक एवं परलोक कहीं का होश नहीं रहता, मनुष्य बे-परवाह हो जाता है

पोर्ट-कमिश्नर

پورٹ (۱) کا افسر اعلیٰ ، نگران اعلیٰ .

पड़ती-जदीद

वो भूमि जिसको एक या दो फ़स्ल के लिए परती छोड़ दिया जाए

बिश्न-प्रीत

land granted rent-free to Brāhmans in honour of Vishnu, or to maintain his worship

प्रित-बंदे

प्रेम का बंदी, प्रेम के दास

प्रित-पंत

راہ محبت ، طریق عشق.

प्रात: काल करो अश्नाना, रोग दोख तुम को नहीं आना

सुबह सवेरे नहाओ तो कभी बीमार नहीं होगे

परत

किसी प्रकार के तल या स्तर का ऐसा विस्तार जो किसी दूसरी चीज के तल या स्तर पर कुछ मोटे रूप में चढ़ा, पड़ा या फैला हुआ हो, तह, जैसे-सफाई न होने के कारण पुस्तकों पर धूल की एक परत चढ़ चुकी थी, क्रि० प्र०-चढ़ना, पड़ना

प्रीत

प्यार, मुहब्बत, इशक़, दोस्ती, याराना, सुभगता, अनुराग, मोह, आसक्ति

परोत

आटा गुड़ वग़ैरा जो शादी के मौक़ा पर सेवकों को देते हैं

परेट

رک : پریڈ معنی نمبر (۳).

peart

मुक़ामी: अमरीका हश्शाश बश्शाश, चोंचाल।

पैरत

رک : پور ، پان٘و .

port

बंदरगाह

pert

खुला हुआ

pdt

Pacific Daylight Time (जो पेसेफिक मयारी टाइम से एक घंटे आगे है)

part

पुर्ज़ा

परात

थाली के आकार का ऊँचे किनारोंवाला एक बड़ा बरतन

प्रेत

जो यह संसार छोड़कर चला गया हो, मरा हआ, मृत

पार्त

एक प्राचीन म्लेच्छ जाति

पुरट

सुवर्ण, सोना

proto-/prot के लिए उर्दू शब्द

proto-/prot

proto-/prot के देवनागरी में उर्दू अर्थ

  • जद्दी
  • अव्वलीन
  • इब्तिदाई

proto-/prot کے اردو معانی

  • جَدّی
  • اولین
  • اِبْتِدائی

खोजे गए शब्द से संबंधित

proto-/prot

जद्दी

जहाँ देखा तवा परात, वहाँ गावे सारी रात

जहाँ लाभ देखा, वहीं रह पड़े, आवश्यकता रखने वाला एवं अभावग्रस्त अपने फ़ायदे को देखता है

परत-दार-कढ़त

(سوزن کاری) ایسی کڑھت جو کپڑے کی سطح پر پھولی ہوئی اور اس کے پھول پتے اوپر کو اٹھے ہوئے دکھائی دیں ، ابھرواں کڑھت.

जहाँ देखा तवा परात, वहाँ नाचे सारी रात

जहाँ लाभ देखा, वहीं रह पड़े, आवश्यकता रखने वाला एवं अभावग्रस्त अपने फ़ायदे को देखता है

पिरित जोड़ना

स्नेह करना, दोस्ती करना, प्रेमी होना

पड़त पड़ना

असल अख़राजात का वसूल होजाना, असल लागत के बक़दर रक़म हासिल होना

परत-दर-परत

तह पर तह परत पर परत, एक के बाद दूसरी तह या ग़लाफ़, मंजिल ब-मंजिल

port of call

मुसतअमल बंदरगाह

परती-क़दीम

वह भूमि जिसमें लंबे समय से खेती नहीं की गई हो, वह ज़मीन जो लंबे समय से बिना खेती किए पड़ी हो

parrot-fashion

तोते की तरह रिट कर ( याद करना या दुहराना)

परत-दार-पत्थर

(تعمیر) وہ پتھر جو سمندر کی گاد سے تیار ہوا ہو ، دُرْدی پتھر اس کے پرت یا سلیں آسانی سے بن سکتی ہیں.

परतौ-अंदाज़

اسم کیفیت : پرتو اندازی.

तबद्दुली-परत

درخت کے تنے اور چھال کے درمیان جھلی نما غلاف جو چھال کی شکل اختیار کر لیتا اور اس کی جگہ دوسرا غلاف پیدا ہو جاتا ہے یہ نمو میں مدد گار ثابت ہوتا ہے .

राई भर सगाई पेठा भर प्रीत

ज़रा सा रिश्ता बहुत सी मुहब्बत से बेहतर है

बिशन-प्रीत-दार

the holder of a bishn-prīt, or grant of land for religious purposes

मुँह देखे की प्रीत

دکھاوے کی محبت ، اوپری محبت ، جھوٹی محبت

पड़ती-क़दीम

वो ज़मीन जो बहुत समय से परती पड़ी हो और उस में अच्छी फ़स्ल पैदा होने की उम्मीद न रहे, वो खेत जो सर्दी के मौसम में रबी की फ़स्ल के बाद से ख़ाली रहे और दूसरी आने वाली फ़स्ल रबी के लिए अच्छी तरह तैयार किया जाए

पड़ता-मुतवस्सित

सामान्य दर, औसत शरह

परत-परत

تہ در تہ ، ایک کے بعد دوسری تہ جمی ہوئی ، رک : پرت معنی نمبر ۸.

part of speech

लफ़्ज़ की क़वाइदी शक्ल या किस्म (जैसे इस्म, ज़मीर ,सिफ़त मुताल्लिक़ फे़अल, फे़अल, हर्फ़ जार, हरफ़-ए-अतफ़, फ़जाईया)

in good part

बेशतर

part and parcel

एक ज़रूओरी हिस्सा

port of entry

दाखिल होने वाली बंदरगाह

sally-port

फ़सील का वो दरवाज़ा जहां से निकल कर मुहासिरा करने वालों पर धावा बोला जाये ।

परत-दार

परतवाला, तहयुक्त, स्तरवाला

porte-monnaie

एक बिटवा

for the most part

ज़्यादा तर

walking-on part

बरत ड्रामे में ऐसा किरदार जिस को बोलना ना पड़ता हो।

परतौ-अफ़्गन

رک : پرتو فگن.

परती-जदीद

(कृषि) वह भूमि जो एक दो फ़सल तक अप्रयुक्त रखी जाये, वह भूमि जो हाल ही में अप्रयुक्त हो गई हो

ज़मीन का परत

زمین کی تہہ، پپٹری، طبق، تختہ

परतौ-पज़ीर

چمک یا روشنی کا اثر قبول کرنے والا.

बे भई के प्रीत नहीं

जब तक किसी से ख़ौफ़ या अंदेशा नहीं होता इस से मुहब्बत नहीं होती

जिदारी-परत

دیواری تہ، اطراف کی تہ، (نباتیات) لُب کے دونوں جانت چھوٹے چھوٹے مستطیل نما خلیوں کی ایک قطار پائی جاتی ہے جن کو بالئی اور زیریں جداری پرت یا برادمہ کہا جاتا ہے

जैसा देखे गाँव की रीत तैसन करे लोग से प्रीत

रुक: जैसा देस वैसा भेस , जैसे लोग हूँ वैसा उन से बरताओ करे

प्याज़ के से परत उतारना

बहुत बारीक कुतरना, प्रतीकात्मक: बुरा-भला कहना

प्रीत-नदी

नरक की वह नदी जिसे मृत आत्माओं को पार करना पड़ता है।

प्रित-बाज़

عاشق ، عشق کرنے والا.

पड़त देखना

रुक : पड़त फैलाना

प्रीत डगर जब पग रखा होनी होय सो होय, नेह नगर की रीत है तन मन दोनों खोय

प्रेम में भू-लोक एवं परलोक कहीं का होश नहीं रहता, मनुष्य बे-परवाह हो जाता है

पोर्ट-कमिश्नर

پورٹ (۱) کا افسر اعلیٰ ، نگران اعلیٰ .

पड़ती-जदीद

वो भूमि जिसको एक या दो फ़स्ल के लिए परती छोड़ दिया जाए

बिश्न-प्रीत

land granted rent-free to Brāhmans in honour of Vishnu, or to maintain his worship

प्रित-बंदे

प्रेम का बंदी, प्रेम के दास

प्रित-पंत

راہ محبت ، طریق عشق.

प्रात: काल करो अश्नाना, रोग दोख तुम को नहीं आना

सुबह सवेरे नहाओ तो कभी बीमार नहीं होगे

परत

किसी प्रकार के तल या स्तर का ऐसा विस्तार जो किसी दूसरी चीज के तल या स्तर पर कुछ मोटे रूप में चढ़ा, पड़ा या फैला हुआ हो, तह, जैसे-सफाई न होने के कारण पुस्तकों पर धूल की एक परत चढ़ चुकी थी, क्रि० प्र०-चढ़ना, पड़ना

प्रीत

प्यार, मुहब्बत, इशक़, दोस्ती, याराना, सुभगता, अनुराग, मोह, आसक्ति

परोत

आटा गुड़ वग़ैरा जो शादी के मौक़ा पर सेवकों को देते हैं

परेट

رک : پریڈ معنی نمبر (۳).

peart

मुक़ामी: अमरीका हश्शाश बश्शाश, चोंचाल।

पैरत

رک : پور ، پان٘و .

port

बंदरगाह

pert

खुला हुआ

pdt

Pacific Daylight Time (जो पेसेफिक मयारी टाइम से एक घंटे आगे है)

part

पुर्ज़ा

परात

थाली के आकार का ऊँचे किनारोंवाला एक बड़ा बरतन

प्रेत

जो यह संसार छोड़कर चला गया हो, मरा हआ, मृत

पार्त

एक प्राचीन म्लेच्छ जाति

पुरट

सुवर्ण, सोना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (proto-/prot)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

proto-/prot

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone