Search results

Saved words

Showing results for "postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii"

hayaa

modesty, shyness, bashfulness, shyness

hayaa

گھوڑا

hiyaa

heart, mind, soul, life

hiyaa.n

here, in this place or country

haayaa

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

haaya

رک : ہایا

hiyo

cry uttered when calling cattle to turn in ploughing

hayyaa

shout by laborers to motivate themeselves

hayaa karnaa

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

hayaa aanaa

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

hu.ii

hue and cry, noise, wonder

hu.ii

happened, occurred, became

hu.e

happened, occurred, became

hoyaa

happened

hayaa.ii

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

hayaa vaalaa

رک : حیادار

hayaat

life, existence

hayaa u.Daanaa

بے شرم ہونا یا کرنا ، بے غیرت ہونا یا کرنا ، شرم و لحاظ ختم کرنا.

hayaa-dost

رک : حیادار.

hayaa uThaanaa

بے شرم بنا دینا، بے غیرت کر دینا

hayaa kha.Dii karnaa

پردہ کھین٘چنا ، (کسی چیز سے) درمیان میں آڑ بنا دینا.

hayaa-saaz

حیا کوش ، شرمیلا.

hayaa-soz

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

hayaa-daar

modest, bashful, shy, one with keen sense of honour

hayaa vaalaa apnii hayaa se Daraa, be-hayaa ne jaanaa mujh se Daraa

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

hayaa uThaa denaa

become shameless

hai ye

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

hayaa-kosh

shy, shameful

hayaa-mand

shy, bashful

hayaa-rafta

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

hayaa-naak

رک : حیا دار.

hayaa aa.nkho.n se dho Daalnaa

۔دیدہ دلیل ہوجانا۔ ؎

hayaa-koshii

حیا کرنے کی کیفیت ، شرمیلا پن.

hayaa-kushta

shameful

hayaa-parvar

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

hayaa kii putlii

نہایت شرمیلی.

hayaa-nigaar

شرمیلا ، باحیا.

hayaa-daar apnii hayaa se Daraa, be-hayaa samjhaa mujh se Daraa

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

hayaasa

گھوڑے کا تنگ زیربند ، بالاتنگ ، پٹیار .

hayaa-daar kii mushkil hai

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

hayaatii

of or appertaining to a life-time, for life

hayaat-daar

جاندار.

hayaatiin-d

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

hayaat-kush

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

hayaa-daar ke liye ek chulluu kaafii hai

it is called to instill self-esteem

hayaat-KHez

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

hayaatiin-j

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

hayaatiin-k

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

hayaat-e-nau

new life

hayaatiin-b

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

hayaatiin-e

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

hayaat-afzaa

life giving, life enhancer, age enhancer, refresher

hayaakil

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

hayaat-naama

زندگی کے کوائف پر مشتمل تحریر ، حالات زندگی ؛ زندہ موجود ہونے کی تصدیقی تحریر.

hayaat-KHezii

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

hayaat-afroz

illuminating life, life giver, life enhancer

hayaatiinii

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

hayaat-baKHsh

life-giving, the God

hayaatii me.n

رک : حیات میں ، زندگی میں.

hayaatiyya

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

Meaning ofSee meaning postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii in English, Hindi & Urdu

postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii

पोस्ती की आँच ऊपर ही ऊपर नहीं जाती•پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی

Also Read As : postii kii aa.nch uupar ko nahii.n jaane kii

Origin: Sanskrit

Proverb

पोस्ती की आँच ऊपर ही ऊपर नहीं जाती के हिंदी अर्थ

ग़रीब की आह बे-असर नहीं होती, पीड़ित की प्रार्थना ख़ाली नहीं जाएगी
अफ़ीम का धुआँ नहीं जाता कमरे में ही भरा रहता है मतलब यह कि दुखिया की आह व्यर्थ नहीं जाती

پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

غریب کی آہ بے اثر نہیں ہوتی، مظلوم کی آہ خالی نہیں جائے گی
افیم کا دھواں نہیں جاتا کمرے میں ہی بھرا رہتا ہے مطلب یہ کہ مظلوم کی آہ بیکار نہیں جاتی

Urdu meaning of postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii

Roman
Urdu

Gariib kii aah beasar nahii.n hotii, mazluum kii aah Khaalii nahii.n jaa.egii
afiim ka dhu.aa.n nahii.n jaataa kamre me.n hii bhara rahtaa hai matlab ye ki mazluum kii aah bekaar nahii.n jaatii

Related searched words

hayaa

modesty, shyness, bashfulness, shyness

hayaa

گھوڑا

hiyaa

heart, mind, soul, life

hiyaa.n

here, in this place or country

haayaa

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

haaya

رک : ہایا

hiyo

cry uttered when calling cattle to turn in ploughing

hayyaa

shout by laborers to motivate themeselves

hayaa karnaa

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

hayaa aanaa

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

hu.ii

hue and cry, noise, wonder

hu.ii

happened, occurred, became

hu.e

happened, occurred, became

hoyaa

happened

hayaa.ii

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

hayaa vaalaa

رک : حیادار

hayaat

life, existence

hayaa u.Daanaa

بے شرم ہونا یا کرنا ، بے غیرت ہونا یا کرنا ، شرم و لحاظ ختم کرنا.

hayaa-dost

رک : حیادار.

hayaa uThaanaa

بے شرم بنا دینا، بے غیرت کر دینا

hayaa kha.Dii karnaa

پردہ کھین٘چنا ، (کسی چیز سے) درمیان میں آڑ بنا دینا.

hayaa-saaz

حیا کوش ، شرمیلا.

hayaa-soz

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

hayaa-daar

modest, bashful, shy, one with keen sense of honour

hayaa vaalaa apnii hayaa se Daraa, be-hayaa ne jaanaa mujh se Daraa

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

hayaa uThaa denaa

become shameless

hai ye

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

hayaa-kosh

shy, shameful

hayaa-mand

shy, bashful

hayaa-rafta

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

hayaa-naak

رک : حیا دار.

hayaa aa.nkho.n se dho Daalnaa

۔دیدہ دلیل ہوجانا۔ ؎

hayaa-koshii

حیا کرنے کی کیفیت ، شرمیلا پن.

hayaa-kushta

shameful

hayaa-parvar

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

hayaa kii putlii

نہایت شرمیلی.

hayaa-nigaar

شرمیلا ، باحیا.

hayaa-daar apnii hayaa se Daraa, be-hayaa samjhaa mujh se Daraa

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

hayaasa

گھوڑے کا تنگ زیربند ، بالاتنگ ، پٹیار .

hayaa-daar kii mushkil hai

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

hayaatii

of or appertaining to a life-time, for life

hayaat-daar

جاندار.

hayaatiin-d

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

hayaat-kush

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

hayaa-daar ke liye ek chulluu kaafii hai

it is called to instill self-esteem

hayaat-KHez

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

hayaatiin-j

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

hayaatiin-k

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

hayaat-e-nau

new life

hayaatiin-b

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

hayaatiin-e

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

hayaat-afzaa

life giving, life enhancer, age enhancer, refresher

hayaakil

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

hayaat-naama

زندگی کے کوائف پر مشتمل تحریر ، حالات زندگی ؛ زندہ موجود ہونے کی تصدیقی تحریر.

hayaat-KHezii

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

hayaat-afroz

illuminating life, life giver, life enhancer

hayaatiinii

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

hayaat-baKHsh

life-giving, the God

hayaatii me.n

رک : حیات میں ، زندگی میں.

hayaatiyya

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done