سچائی، صداقت (باطل کی ضد)

अंकुश के आकार की बड़ी कील जो चीजें फंसाने और लट काने के लिए दीवार आदि में गाड़ी जाती है

۱. اصلیت ، ماہیت ، اصل روح ؛ صحیح ؛ اہمیت

it is true, very true

برحق ، صادق ، سچّا

سچّائی کو پسند کرنے والا، سچ بات پر قائم رہنے والا

قمری کی آواز کی عقیدت مندانہ تعبیر

اللہ برحق ہے، خدا سچّا ہے (درویشوں کا نعرہ)

(شریعت) بندے پر اللہ کے متعلق عائد شدہ فرض یا ذمّہ داری، خدا کا حق

خدائے بزرگ، خدائے برتر، اللہ تعالیٰ

ہُد ہُد وغیرہ پرندوں کی آواز جسے ان الفاظ سے بطور خوش فہمی تعبیر کیا جاتا ہے

justly, rightly, fairly, honestly, deservedly

سچّائی کے ساتھ، حقیقت پر مبنی

حصّے دار، شریک، ساجھے دار

ٹھیک ہونا، درست ہونا، جائز ہونا، سچ ہونا

وہ جسے حق کی معرفت حاصل ہو، ایمان دار، عارف، آگاہ حق، ولی اللہ

سچّی بات کرنا، سچّی گواہی دینا ؛ نڈر ہو کر اعلانِ حق کرنا

سچ بولنے والا، انصاف کی بات کہنے والا

کتاب کو چھاپنے کا حق یا اختیار

خُدا گواہ، خُدا شاہد ہے

منصف، عادل؛ خدا رسیدہ

(شریعت) فرض یا ذمّے داری جو بندے پر دوسرے بندوں کی نسبت عاید ہو، بندوں کا حق

حقیقت میں، اصل میں، سچ مچ، واقعی

سچ بات یہ ہے

جس کو کوئی حق ، رعایت یا استثنا وغیرہ ملا ہو

استحقاق، حق مانگنا، حق طلب کرنا

दे. ‘हक़पसंद’ ।।

حق کے لیے کوشش کرنے والا

رک: حق رس

بیوی کا اپنا شوہر سے مہر وصول کرنے کا حق

سچ بت کا جویا ، حقیقت تلاش کرنے والا ، سچّائی کا طالب

(جو کچھ کہا گیا یہ قسم خدا) سچ ہے، صحیح ہے، حق ہے، خُدا کی قسم، یا حق

حقانی، نور حق سے منّور

محنتانہ

the right of inheritance

حق کا طالب، سچ کا متلاشی، سچائی پسند

حقیقت میں، اصل میں، سچ مچ، واقعی

سچی بات پر نظر رکھنے والا، دوسرے کے حقوق کو پہچاننے والا

दे. ‘हक़पसंदी'।

(شریعت) ہمسائے کا اس کے گھر سے ملی ہوئی جائداد غیر منقولہ کے خریدنے کا استحقاق، پَڑوسی کا حَق، دُوسروں سے پَہلے خَرِيدنے کا حَق

وہ جو رشوت لے کر جھوٹ بولے یا بے انصافی کرے

حق مقرّر کرنا ، حق کا فیصلہ کرنا

(مجازاً) کسی حق کی بنا پر کسی منصب کی آس رکھنا ؛ کسی نوکری یا ملازمت کی امید کرنے کا حق

سچّائی پر ہونا، سچّا ہونا

(منطق) قضیہ شرطیہ منفصلہ کی تین قسموں (حقیقیہ ، مانعۃ الجمع ، مانعۃ الخلو) میں سے ایک وہ قصّیہ جس کی دو حالتوں میں اجتماع و ارتفاع دونوں ممتنع ہوں (قضیے کی دو حالتوں کا ایک وقت میں ایک ساتھ اکٹھا ہونا (اجتماع) ممکن نہ ہو اور نہ کوئی وقت ایسا ہوکستا ہے کہ قضیے کی ان حالتوں میں ایک بھی حالت نہ ہو (اسکو ارتفاع کہتے ہیں) مثلاً دن اور رات یا جفت و طاق کا اجتماع و ارتفاع دونوں ممتنع ہیں)

استحقاق ہونا، حق ہونا، حصہ ہونا

سچّی بات سُننے والا، سچّی بات کو سُن کر ماننے والا

خدائے پاک و برتر

منصف، سچّا، سچ کو پسند کرنے والا، خدا پرست

the right of a slave

'آخ تھو' جو اس کی صحیح شکل ہے

سچّائی کے لیے جان دینا ، خدا کی راہ میں قربان ہونا

۔لازم۔ ؎

سزاوار، لائق، حق پر، ٹھیک، بجا

وہ حق جو رسم و رواج کی وجہ سے حاصل ہو

سچی بات سوچنے والا، بھلائی چاہنے والا

right of pre-emption

سچی اور صحیح بات، سچ بات

جیسی کہ قدر کرنی چاہیے

وہ حق جس کا لحاظ رکھا جائے ؛ قابلِ حفاظت حق