Search results

Saved words

Showing results for "piitam base.n pahaa.D par aur ham jamunaa ke tiir, ab kaa milnaa kaThin hai ki paa.nv pa.Dii zanjiir"

jamunaa

Yamuna, a river in northern India

jamunaa kinaare ghar kiyaa qarz kaa.Dh ke khaay.n, jab aave ko.ii maa.ngne ga.Dap jamunaa me.n jaay.n

قرض مان٘گ کے کھاتے ہیں اور اگر کوئی مان٘گے تو خود کشی کی دھمکی دیتے ہیں

zamaana

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

zamaane

time/ age

zamaanii

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

zamiinaa

رک : زمین ۔

zamiinii

earthly, terrestrial, related to earth

jamnaa

(of seed) sprout, grow

jamnii

Eugenia jambolana

jaamnaa

be born, be produced

zamiina

چٹان وغیرہ کا ٹکڑا، جس میں بیش قیمت معدنیات، جواہرات وغیرہ پائے جاتے ہیں

jamaanaa

arrange, adapt

jiimnaa

eat, sit somewhere and eat well

jimaanaa

entertain

jumnii

کولھو کے چوبچے سے گنے کا رس بھر کر لانے کا ظرف ، ڈولی

jaamunii

of dark mauve colour, purple

zaaminii

a female renouncer, a female mendicant

aa jamnaa

آنا اور جم کے متمکن ہوجانا، کسی اور جگہ پر قبضہ کرنا اور نہ چھوڑنا

zimnii

provisional, Implicative, collateral, corroborative, incidental, supplementary, additional, secondary, relatively, tentative

za'iimaana

پُراعتماد، ادعا سے معمور، زعم و دعوے سے پُر.

jama' aanaa

to assemble

'aazimaana

عازم کی طرح ، پُرعزم.

zamma aanaa

پیش سے بولا جانا، پیش کی حرکت لگنا

'ajam-e-nau

اورای (آزادی ترک) زبان کا اڑتیس حروف پر مشتمل ایک سادہ عربی الفبا .

zuu-maa'nii

a word or expression open to two interpretations (one of which is usu. indecent)

zuu-ma'aanii

a word or expression open to two interpretations (one of which is usually indecent), double entendre

zamaane ke

تمام دنیا کے ، دنیا بھر کے (تراکیب میں مستعمل)

zamaane kaa

اپنے وقت کا ، دُنیا بھر میں چھٹا ہوا ، بلا کا ، زمانے بھر کا ، زمانے والا (تراکیب میں مُستعمل)

zaaminii par chho.Dnaa

ضمانت یا ذمّہ داری پر رہا کرنا

zamaane se u.Dnaa

معدوم ہونا، نشان باقی نہ رہنا

zamaane kii havaa biga.Dnaa

حالات خراب ہونا، ہلچل ہونا، زمانہ خراب ہونا

zamaana nazar me.n a.ndheraa honaa

سخت گھبراہٹ ہونا، پریشانی میں کچھ نہ سوجھنا، سخت غم و اندوہ ہونا

zamaana gir pa.Dnaa

کسی کام کی طرف خلقت کا متوجہ ہونا

zamaane kaa naa-muvaafiq honaa

قسمت خراب ہونا

zamaana bar-sar-e-ja.ng ast yaa 'alii madad de

(دعا) تمام زمانہ مخالف ہے یا علی مدد کیجیے

zamaana chhaan.naa

دُنیا بھرمیں تلاش کرنا، بہت تلاش کرنا

zamaana muvaafiq honaa

نصیب اچھا ہونا، طالع یاور ہونا، حالات سازگار ہونا

zamaane kii aab-o-havaa badal jaanaa

انقلاب آجانا، حالات کا بدل جانا

zamaane ke muvaafiq honaa

جیسا وقت ویسا رُوپ اِختیار کرنا، جیسے لوگ ویسا برتاؤ کرنا

zamaane kii havaa bar-KHilaaf honaa

حالات کا ناموافق ہونا

zamaane bhar kii KHaak chhaan.naa

ساری دُنیا میں تلاش اور جُستجو کرنا

zamaane kaa varaq ulaT jaanaa

زمانے کا درہم برہم ہو جانا، زمانہ بدلنا، ہلچل ہونا

zamaana zer-o-zabar honaa

اِنقلاب عظیم ہونا، زمانہ اُلٹ پُلٹ ہو جانا، حالات بدل جانا

zamaane kaa karvaT badalnaa

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

zamaana idhar kaa udhar honaa

حالات میں اِنقلاب آنا، تغیّر واقع ہونا

zaaminii me.n denaa

سپردگی میں دینا

jamnaa mile to jamnaa daas , ga.ngaa mile to ga.ngaa raam

ایک بات پر قائم نہ رہنا ، مصلحت کے مطابق رویہ بدلنا ، موقع پرستی سے کام لینا.

zamaane kii ra.ngat dekhnaa

دُنیا کی اُون٘چ نِیچ یا گرم و سرد دیکھنا، زمانے کے حالات کا اندازہ کرنا

zamaane ke sard-o-garm uThaanaa

تجربہ کار ہونا، گُونا گُوں تجربات رکھنا، حالات سے باخبر اور واقف رہنا

zamaane kaa garm-o-sard chakhnaa

اچھا بُرا دور دیکھنا، تجربہ کار ہونا

zamaana girgiT kii tarah ra.ng badaltaa hai

وقت اور حالات کبھی ایک سے نہیں رہتے ، وقت کبھی کُچھ کبھی کُچھ ہوتا ہے

zamaane kii gardish

انقلابِ زمانہ، دنیا کے حالات کی تبدیلی، تغیر و تبدل

zamaane kii havaa dekhnaa

دُنیا کے حالات کے رُخ کا اندازہ کرنا، دُنیا والوں کی رَوِش کو پَرْکھنا، زمانے کے چلن کا اندازہ کرنا

zamaana bar-KHilaaf honaa

حالات موافق نہ ہونا ، حالات سازگار نہ ہونا

zamaane kaa lahuu safed honaa

دُنیا سے محبت جاتی رہنا، آپس میں محبَت نہ رہنا

zamaana badle tum bhii badlo

اگر زمانہ تمہارے ساتھ نہیں تو تم زمانے کا ساتھ دو (قب : زمانا با تو نہ سا زد الخ)

zamaana kii gardish

انقلاب

zamaana bhar kaa dushman

سب دنیا کا دشمن

zamaana bhar dushman honaa

کل دنیا کا دشمنی کرنا

zamaana aa.nkho.n se dekhaa hai

بہت تجربہ ہوچکا ہے

Meaning ofSee meaning piitam base.n pahaa.D par aur ham jamunaa ke tiir, ab kaa milnaa kaThin hai ki paa.nv pa.Dii zanjiir in English, Hindi & Urdu

piitam base.n pahaa.D par aur ham jamunaa ke tiir, ab kaa milnaa kaThin hai ki paa.nv pa.Dii zanjiir

पीतम बसें पहाड़ पर और हम जमुना के तीर, अब कि मिलना कठिन है कि पाँव पड़ी ज़ंजीरپِیتَم بَسیں پَہاڑ پَر اور ہَم جَمنا کے تیر، اب کا مِلنا کَٹِھن ہے کہ پاؤں پَڑی زَنْجیر

Also Read As : piitam base.n pahaa.D par

Proverb

पीतम बसें पहाड़ पर और हम जमुना के तीर, अब कि मिलना कठिन है कि पाँव पड़ी ज़ंजीर के हिंदी अर्थ

  • प्रीतम पहाड़ पर रहता है और हम जमुना के किनारे अब मिलना मुश्किल है क्यूँकि रखवाली होती है अर्थात यहाँ से निकलना कठिन है

پِیتَم بَسیں پَہاڑ پَر اور ہَم جَمنا کے تیر، اب کا مِلنا کَٹِھن ہے کہ پاؤں پَڑی زَنْجیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پیارا پہاڑ پر رہتا ہے اور ہم جمنا کے کنارے اب ملنا مشکل ہے کہ نگہبانی ہوتی ہے یعنی یہاں سے نکلنا محال ہے

Urdu meaning of piitam base.n pahaa.D par aur ham jamunaa ke tiir, ab kaa milnaa kaThin hai ki paa.nv pa.Dii zanjiir

  • Roman
  • Urdu

  • pyaaraa pahaa.D par rahtaa hai aur ham jamunaa ke kinaare ab milnaa mushkil hai ki nigahbaanii hotii hai yaanii yahaa.n se nikalnaa muhaal hai

Related searched words

jamunaa

Yamuna, a river in northern India

jamunaa kinaare ghar kiyaa qarz kaa.Dh ke khaay.n, jab aave ko.ii maa.ngne ga.Dap jamunaa me.n jaay.n

قرض مان٘گ کے کھاتے ہیں اور اگر کوئی مان٘گے تو خود کشی کی دھمکی دیتے ہیں

zamaana

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

zamaane

time/ age

zamaanii

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

zamiinaa

رک : زمین ۔

zamiinii

earthly, terrestrial, related to earth

jamnaa

(of seed) sprout, grow

jamnii

Eugenia jambolana

jaamnaa

be born, be produced

zamiina

چٹان وغیرہ کا ٹکڑا، جس میں بیش قیمت معدنیات، جواہرات وغیرہ پائے جاتے ہیں

jamaanaa

arrange, adapt

jiimnaa

eat, sit somewhere and eat well

jimaanaa

entertain

jumnii

کولھو کے چوبچے سے گنے کا رس بھر کر لانے کا ظرف ، ڈولی

jaamunii

of dark mauve colour, purple

zaaminii

a female renouncer, a female mendicant

aa jamnaa

آنا اور جم کے متمکن ہوجانا، کسی اور جگہ پر قبضہ کرنا اور نہ چھوڑنا

zimnii

provisional, Implicative, collateral, corroborative, incidental, supplementary, additional, secondary, relatively, tentative

za'iimaana

پُراعتماد، ادعا سے معمور، زعم و دعوے سے پُر.

jama' aanaa

to assemble

'aazimaana

عازم کی طرح ، پُرعزم.

zamma aanaa

پیش سے بولا جانا، پیش کی حرکت لگنا

'ajam-e-nau

اورای (آزادی ترک) زبان کا اڑتیس حروف پر مشتمل ایک سادہ عربی الفبا .

zuu-maa'nii

a word or expression open to two interpretations (one of which is usu. indecent)

zuu-ma'aanii

a word or expression open to two interpretations (one of which is usually indecent), double entendre

zamaane ke

تمام دنیا کے ، دنیا بھر کے (تراکیب میں مستعمل)

zamaane kaa

اپنے وقت کا ، دُنیا بھر میں چھٹا ہوا ، بلا کا ، زمانے بھر کا ، زمانے والا (تراکیب میں مُستعمل)

zaaminii par chho.Dnaa

ضمانت یا ذمّہ داری پر رہا کرنا

zamaane se u.Dnaa

معدوم ہونا، نشان باقی نہ رہنا

zamaane kii havaa biga.Dnaa

حالات خراب ہونا، ہلچل ہونا، زمانہ خراب ہونا

zamaana nazar me.n a.ndheraa honaa

سخت گھبراہٹ ہونا، پریشانی میں کچھ نہ سوجھنا، سخت غم و اندوہ ہونا

zamaana gir pa.Dnaa

کسی کام کی طرف خلقت کا متوجہ ہونا

zamaane kaa naa-muvaafiq honaa

قسمت خراب ہونا

zamaana bar-sar-e-ja.ng ast yaa 'alii madad de

(دعا) تمام زمانہ مخالف ہے یا علی مدد کیجیے

zamaana chhaan.naa

دُنیا بھرمیں تلاش کرنا، بہت تلاش کرنا

zamaana muvaafiq honaa

نصیب اچھا ہونا، طالع یاور ہونا، حالات سازگار ہونا

zamaane kii aab-o-havaa badal jaanaa

انقلاب آجانا، حالات کا بدل جانا

zamaane ke muvaafiq honaa

جیسا وقت ویسا رُوپ اِختیار کرنا، جیسے لوگ ویسا برتاؤ کرنا

zamaane kii havaa bar-KHilaaf honaa

حالات کا ناموافق ہونا

zamaane bhar kii KHaak chhaan.naa

ساری دُنیا میں تلاش اور جُستجو کرنا

zamaane kaa varaq ulaT jaanaa

زمانے کا درہم برہم ہو جانا، زمانہ بدلنا، ہلچل ہونا

zamaana zer-o-zabar honaa

اِنقلاب عظیم ہونا، زمانہ اُلٹ پُلٹ ہو جانا، حالات بدل جانا

zamaane kaa karvaT badalnaa

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

zamaana idhar kaa udhar honaa

حالات میں اِنقلاب آنا، تغیّر واقع ہونا

zaaminii me.n denaa

سپردگی میں دینا

jamnaa mile to jamnaa daas , ga.ngaa mile to ga.ngaa raam

ایک بات پر قائم نہ رہنا ، مصلحت کے مطابق رویہ بدلنا ، موقع پرستی سے کام لینا.

zamaane kii ra.ngat dekhnaa

دُنیا کی اُون٘چ نِیچ یا گرم و سرد دیکھنا، زمانے کے حالات کا اندازہ کرنا

zamaane ke sard-o-garm uThaanaa

تجربہ کار ہونا، گُونا گُوں تجربات رکھنا، حالات سے باخبر اور واقف رہنا

zamaane kaa garm-o-sard chakhnaa

اچھا بُرا دور دیکھنا، تجربہ کار ہونا

zamaana girgiT kii tarah ra.ng badaltaa hai

وقت اور حالات کبھی ایک سے نہیں رہتے ، وقت کبھی کُچھ کبھی کُچھ ہوتا ہے

zamaane kii gardish

انقلابِ زمانہ، دنیا کے حالات کی تبدیلی، تغیر و تبدل

zamaane kii havaa dekhnaa

دُنیا کے حالات کے رُخ کا اندازہ کرنا، دُنیا والوں کی رَوِش کو پَرْکھنا، زمانے کے چلن کا اندازہ کرنا

zamaana bar-KHilaaf honaa

حالات موافق نہ ہونا ، حالات سازگار نہ ہونا

zamaane kaa lahuu safed honaa

دُنیا سے محبت جاتی رہنا، آپس میں محبَت نہ رہنا

zamaana badle tum bhii badlo

اگر زمانہ تمہارے ساتھ نہیں تو تم زمانے کا ساتھ دو (قب : زمانا با تو نہ سا زد الخ)

zamaana kii gardish

انقلاب

zamaana bhar kaa dushman

سب دنیا کا دشمن

zamaana bhar dushman honaa

کل دنیا کا دشمنی کرنا

zamaana aa.nkho.n se dekhaa hai

بہت تجربہ ہوچکا ہے

Showing search results for: English meaning of peetam basen pahaad par aur ham jamunaa ke teer, English meaning of ab kaa milnaa kathin hai ki paanv padee zanjeer

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (piitam base.n pahaa.D par aur ham jamunaa ke tiir, ab kaa milnaa kaThin hai ki paa.nv pa.Dii zanjiir)

Name

Email

Comment

piitam base.n pahaa.D par aur ham jamunaa ke tiir, ab kaa milnaa kaThin hai ki paa.nv pa.Dii zanjiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone