بت، مورتی

مجسمہ ساز، بت تراش

رک : صنم خانہ ، بت خانہ.

بتوں کو پوجنے والا، بت پرست

بت پرست

مجسمہ سازی، بت سازی، بت تراشی

دیو مالائی.

بچوں کا ایک کھیل، ایک کہتا ہے صنم آمد، دوسرا پوچھتا ہے از کجا آمد، پہلا کہتا ہے از ایران آمد، یعنی ایسا لفظ جو الف سے شروع ہو، ایک سوال کرتا جاتا ہے، دوسرا ایسے الفاظ میں جواب دیتا جاتا ہے جو الف سے شروع ہوں، جب الف کے الفاظ ختم ہوجائیں تو ب سے ی تک کے الفاظ استعمال کرتے ہیں، جب کوئی جواب دینے سے رہ جاتا ہے تو ہار جاتا ہے

بت تراشی ، مجسمہ سازی.

بت پرستوں کا عبادت خانہ جہاں ایک یا زیادہ مورتیاں رکھی ہوتی ہیں اور بت پرست ان کی پوجا کرتے ہیں، بت خانہ

بتوں کو پہچاننے والا ، بتوں کی پرستش کرنے والا ، بت پرست ، صنم پرست.

بت خانہ.

بت پرستی، مورتی پوجا

صنم گری، بت تراش، بت بنانے والا، مجسمہ ساز

مجسمہ سازی، بت بنانا

دیو مالا، علم الاصنام، ہندوؤں کے دیوی دیوتا

معشوق سے ملاقات

(قمار بازی) ایک کھیل جس میں پیسہ یا روپیہ اچھالتے ہیں، چہرے والا رخ مچھی کہلاتا ہے جو رخ کھیلنے والا نامزد کر دے اسی پر جیت ہوتی ہے، انگریزی میں ٹاسنگ کہلاتا ہے

روبرو، سرمکھ، مقابل

زُو برو ، مقابل من٘ہ پر ، سامنے.

bring to face

بتوں کی حفاظت کرنے والا ؛ بتوں کا رکھوالا ۔ اکہم کا ایک دوست سمنی بدھ رکھوا (یعنی محفوظ الصنم) تھا اس کے پاس ایک بتکدہ تھا

جکڑنا ، گرفتار کرنا.

come face to face

رک : رَبّ الاصنام.

کوچۂ محبوب، معشوق کی گلی

بت خانہ، بت کدہ

پکڑانا ، دینا.

constructing the idol house

interpretation of the idol house

ہم خود تو پھنسے ہیں، تم کو بھی پھنسائیں گے، اس وقت مستعمل جب یہ کہنا ہو کہ کوئی شخص خود تو مصیبت میں مبتلا ہے دوسروں کو بھی اس میں مبتلا کرے گا

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا