تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پِیت تو اَیسی کِیجْئے جُوں ہِنْدُو کی جوئے، جِیتے جی تو سن٘گ رہے مَرے پہ سَتی ہوئے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پِیت تو اَیسی کِیجْئے جُوں ہِنْدُو کی جوئے، جِیتے جی تو سن٘گ رہے مَرے پہ سَتی ہوئے کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
پِیت تو اَیسی کِیجْئے جُوں ہِنْدُو کی جوئے، جِیتے جی تو سن٘گ رہے مَرے پہ سَتی ہوئے کے اردو معانی
- محبت تو ایسی ہونی چاہیے جیسے ہندو کی بیوی کہ جیتے جی ساتھ رہتی ہے اور مرنے پر ستی ہوتی ہے
Urdu meaning of piit to aisii kiijiye juu.n hinduu kii joy, jiite jii to sa.ng rahe mare pe satii hoy
- Roman
- Urdu
- muhabbat to a.isii honii chaahi.e jaise hinduu kii biivii ki jiite jii saath rahtii hai aur marne par satii hotii hai
पीत तो ऐसी कीजिये जूँ हिन्दू की जोय, जीते जी तो संग रहे मरे पे सती होय के हिंदी अर्थ
-
प्रेम तो ऐसी होनी चाहिये जैसे हिंदू की पत्नी कि जीते जी साथ रहती है और मरने पर सती होती है
विशेष • किसी मुसलमान कवि का कहना है।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
بیْاہ نَہِیں کِیا بَرات تو دیکھی ہیں
خود کسی کام کو نہیں کیا، مگر دوسروں کے ہاں ہوتے تو دیکھا ہے جس کی بنا پر اس کا تجربہ ہے.
بیْاہ نَہِیں کِیا بَرات تو دیکھی ہے
خود کسی کام کو نہیں کیا، مگر دوسروں کے ہاں ہوتے تو دیکھا ہے جس کی بنا پر اس کا تجربہ ہے.
بیاہ میں کھائی بُور، پِھر کیْا کھائے گی دُھور
اگر شادی میں سب خرچ کردیا تو پھر اوقات بسر کیوں کر ہو گی
بیاہ میں کھائے بُور، پِھر کیْا کھائے گی دُھور
اگر شادی میں سب خرچ کردیا تو پھر اوقات بسر کیوں کر ہو گی
بِیاہی نَہ بَرات چَڑھِی ڈُولی میں بَیٹھی نَہ چُوں چُوں ہوئی
ابھی تک شادی ہی نہیں ہوئی، جس بات کو دیکھا ہی نہیں، اس کا پتہ ہی کیا ہو
بیْاہی بیٹی کا رَکْھنا ہاتھی کا باندْھنا ہے
شادی کرنے کے بعد بیٹی کا اپنے گھر رکھنا مصارف وغیرہ کے لحاظ سے اتنا ہی بھاری ہے جتنا ہاتھی پالنا مشکل ہوتا ہے.
گَدھا گَدھی کا بِیاہ
ass' wedding, symbolized by sunshine and rain also fox's wedding, jackal's wedding
آج میرے منْگْنی، کل میرے بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ
انسانی کاموں کی یا دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بےاعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی، آدمی منصوبے بناتا ہے، پر مستقبل میں کیا ہوگا، کوئی نہیں جانتا
چَٹ میری منْگْنی پَٹ میرا بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ
انسانی کاموں کی یا دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بےاعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی، آدمی منصوبے بناتا ہے، پر مستقبل میں کیا ہوگا، کوئی نہیں جانتا
مَنگنی نَہ ٹَنْگنی، گُڑیا کا بِیاہ
شادی یا منگنی کا محض نام ہی ہے ورنہ ایک کھیل سا ہے، وہاں کہتے ہیں جہاں شادی کا نرا آرام ہی آرام ہو
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iztiraab
इज़्तिराब
.اِضْطِراب
perturbation, mental disturbance, mental unease, trouble
[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rafiiq
रफ़ीक़
.رَفِیق
acompanion, associate, comrade, ally
[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon men rafiq rahte the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
alqaab
अलक़ाब
.اَلقاب
titles, form of address in letter-writing, honorific names appellations
[ Buzurg apne hote, apne khurd (Younger) ke lie budhape ke alqab pasand nahin karte ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tabassum
तबस्सुम
.تَبَسُّم
smile
[ Tabassum ke siwa kabhi lab-e-mubarak khanda wa qahqaha se aashna nahin hue ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mukarramii
मुकर्रमी
.مُکَرَّمی
(formula of address, especially at the beginning of a letter) My Respected Sir!
[ Alqab mein naam se mukhatib kia jata hai aur rutbe ke mutabiq naam se pahle mukarrami tahrir kia jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taviil
तवील
.طَوِیل
long, protracted, tall, prolix
[ Taveel arse se chal rahe muqadma ka faisla bil-aakhir kal ho gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saahil
साहिल
.ساحِل
sea-shore, shore, beach, coast
[ Pawan-Chakkiyan aksar samundar ke sahilon par bani hoti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHtasar
मुख़्तसर
.مُخْتَصَر
short, succinct, abridged, concise
[ Meri kahani bahut mukhtasar magar dilchasp hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mustahkam
मुस्तहकम
.مُستَحکَم
firm, stable, established, strong
[ Sehatmand ghiza jism ko mustahkam aur mazboot rakhti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaum
यौम
.یَوم
a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age
[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (پِیت تو اَیسی کِیجْئے جُوں ہِنْدُو کی جوئے، جِیتے جی تو سن٘گ رہے مَرے پہ سَتی ہوئے)
پِیت تو اَیسی کِیجْئے جُوں ہِنْدُو کی جوئے، جِیتے جی تو سن٘گ رہے مَرے پہ سَتی ہوئے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تازہ ترین بلاگ
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔