खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पीछा" शब्द से संबंधित परिणाम

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ाज़ करना

commence, begin

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आग़ाज़ अंजाम जानना

نتیجہ معلوم کر لینا

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ाज़ अंजाम सोचना

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

आग़ाज़ अंजाम न साेचना

बिना सोचे समझे काम करना, परिणाम का ख़याल न करना

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

आग़ाज़-ए-इर्तिबात-ओ-त'अल्लुक़

beginning of intimacy and relationship

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

ईग़ाज़

ग़ुस्सा दिलाना

अंगेज़

भड़काऊ, बढ़ाने वाला

अंगुज़

अंकुस, रोक

सब्ज़े का आग़ाज़

दाढ़ी मूँछ निकलना शुरू होना, ख़त का आरंभ

सब्ज़ा आग़ाज़ होना

युवावस्था की शुरुआत पर दाढ़ी-मूँछों के बाल निकलना शुरू होना, जवानी के लक्षण प्रकट होना, जवानी का आरंभ होना

मसें आग़ाज़ होना

जवानी शुरू होना, आग़ाज़-ए-जवानी, इब्तदाए शबाब, नौजवानी के आसार ज़ाहिर होना

का आग़ाज़ होना

kick off

मोहब्बत का आग़ाज़

मुहब्बत की शुरूआत, प्यार की शुरूआत

दाढ़ी मूछ आग़ाज़ होना

दाढ़ी मूछ आना, जवान होना

सर आग़ाज़ करना

शुरू करना, प्रारंभ करना

बद-आग़ाज़

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

ला-आग़ाज़

(शाब्दिक) जिसका कोई प्रारंभ न हो

सब्ज़ा का आग़ाज़ होना

रुख़सारों पर ख़त निकलना, बलूग़त के एस्सार नुमायां होना

नई ज़िंदगी का आग़ाज़ करना

शादी के बाद मुआशरत में तबदीली लाना

नुक़्ता-ए-आग़ाज़

किसी बात या कार्य को प्रारम्भ करने का स्थान, किसी बात या किसी काम की शुरू'आत, आधार, मूल

सर-ए-आग़ाज़

शीर्षक, पेशानी, भूमिका

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

सब्ज़ा-ए-आग़ाज़

जिसकी मूँछ दाढ़ी के बाल निकलने शुरू हो गये हों, अंकुरितयौवन

तारीख़-ए-आग़ाज़

the starting date

अंगेज़िंदा

उठानेवाला, उभारना, उत्तेजित करनेवाला

अंगेज़िश

तहलका, जोश, उठान

अंगेज़ करना

उकसाना, आग्रह करना, उत्तेजित करना

इग़्ज़ा

छुपाना, किसी की ग़लती पर नोटिस न लेना, ध्यान न देना

इग़्ज़ा

किसी को लड़ाई पर उकसाना, किसीको वर्ग़लाना, बहकाना

agaze

गौर से देखता हूवा

अंगेज़ा

कारण, सबब

अग़्ज़िया

ग़िज़ाएँ, खाद्य पदार्थ

इग़्ज़ाल

चर्खा कातना, सूत कातना।।

अंगूज़ा

हींग, एक प्रसिद्ध गोंद, एक पेड़ का गोंद जो दवाओं में प्रयोग होता है, उच्च प्रकार की हींग सफ़ेद और सुगंधित होती है, मसाले के रूप में इस्तेमाल होती है

बा'इस-ए-आग़ाज़-ए-सफ़र

cause of beginning the journey

मलाल-अंगेज़

रंज देने वाला, दुख देनेवाला, उदासीनता, रंज-ओ-ग़म से भरा

मुसीबत अंगेज़ होना

कष्ट सहना, दुख उठाना, कठिनाई झेलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पीछा के अर्थदेखिए

पीछा

piichhaa•پِیچھا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: संकेतात्मक हिंदू धर्म

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

पीछा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी चीज के पीछे की ओर का विस्तार। मुहा०-(किसी का) पोछा करना = (क) किसी को पकड़ने, भागने, मारने-पीटने आदि के लिए अथवा उसका पता लगाने या भेद लेने के लिए उसके पीछे-पीछे तेजी से चलना या दौड़ना। जैसे-अपराधी, चोर या शिकार का पीछा करना। (घ) किसी का भेद या रहस्य जानने के लिए छिपकर उसके पीछे-पीछे चलना। जैसे-वह जहाँ जाता था, वहीं पुलिस उसका पीछा करती थी। (ग) दे० नीचे ' पीछा पकड़ना '। (किसी काम या बात से) पीछा छुड़ाना अपने साथ होनेवाली किसी अनिष्ट या अप्रिय बात से अपना सम्बन्ध छुड़ाना। पिंड छुड़ाना। जैसे-अफीम या शराब की लत से पीछा छुड़ाना। (किसी व्यक्ति से) पोछा छुड़ाना-जो व्यक्ति किसी काम या बात के लिए पीछे पड़कर बहुत तंग कर रहा हो, उससे किसी प्रकार छुटकारा पाना। पीछा छूटना = (क) पीछा करनेवाले या पीछे पड़े हुए व्यक्ति से छुटकारा मिलना। पिंड छूटना। जान छूटना। (ख) अनिष्ट अथवा अप्रिय काम या बात से छुटकारा मिलना (ग)। किसी प्रकार का या किसी रूप में छुटकारा मिलना। बचाव या रक्षा होना। जैसे-महीनों बाद बुखार से पीछा छटा है। (किसी व्यक्ति का) पीछा छटना = किसी का पीछा करने का काम बंद करना। किसी आशा या प्रयोजन से किसी के साथ लगे फिरने या उसके पीछे-पीछे दौड़ने या उसे तंग करने का काम बंद करना। (किसी काम या बात का) पीछा छोड़ना = जिस काम या बात में बहुत अधिक उत्साह या तन्मयता से लगे रहे हों, उससे विरत होना अथवा उसका आसंग या ध्यान छोड़ना। पीछा दिखाना = (क) सम्मुख या साथ न रहकर अलग या दूर हो जाना। पीठ दिखाना। जैसे-संकट के समय संगी साथियों ने भी पीछा दिखाया। (ख) प्रतियोगिता, लड़ाई-झगड़े आदि में डर या हारकर भाग जाना। पीठ दिखाना। पीछा देना = (दे० ऊपर पीछा दिखाना '। (किसी का) पीछा पकड़ना = किसी आशा से या अपने कोई उद्देश्य सिद्ध करने के लिए किसी का अनुचर या साथी बनना। किसी के आश्रय या सहायता का आकांक्षी बनकर प्रायः उसके साथ लगे रहना। जैसे-किसी रईस का पीछा पकड़ना। (किसी काम या बात का) पीछा भारी होना = (क) पीछे की ओर शत्रु या संकट की आशंका या भय होना। (ख) अधिक उपयोगी या सहायक अंश का पीछे की ओर आधिक्य होना। (ग) किसी काम के अंतिम या शेष अंश का अधिक कठिन या अधिक कष्टसाध्य होना। पिछला अंश ऐसा होना कि सँभलना कठिन हो।
किसी व्यक्ति के शरीर का वह भाग जो उसकी छाती, पेट, मुंह आदि की विपरीत दिशा में पड़ता है। पीठ की ओर का भाग। पुष्ठ भाग। ' आगा ' का विपर्याय।
किसी व्यक्ति या वस्तु का पिछला भाग
किसी का अनुकरण; पिछलगी
किसी व्यक्ति या वस्तु की विपरीत दिशा।

शे'र

घर से निकल कर जाता हूँ मैं रोज़ कहाँ

इक दिन अपना पीछा कर के देखा जाए

भारत भूषण पन्त

वफ़ा इख़्लास क़ुर्बानी मोहब्बत

अब इन लफ़्ज़ों का पीछा क्यूँ करें हम

जौन एलिया

अब भी इक उम्र पे जीने का न अंदाज़ आया

ज़िंदगी छोड़ दे पीछा मिरा मैं बाज़ आया

शाद अज़ीमाबादी

English meaning of piichhaa

Noun, Masculine

pursuit, chase, following, backside, behind, rear, the hind or back part, absence

پِیچھا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

عقب ، پشت ، پیٹھ کی سمت.
پچھلا حصہ.
لباس کا پچھلا حصہ.
غائبانہ ؛ تعاقب ، پیروی ؛ (کنایۃً) مر جانا.
۔(ھ) مذکر۔ آگے کا ضد۔ عَقَب۔ ۲۔پچھلا حصہ۔ ؎ ۳۔غائبانہ۔ ۴۔تعاقب۔ پیروی۔ (ہندو) (کنایۃً) مرجانا۔

Urdu meaning of piichhaa

Roman

aqab, pusht, piiTh kii simt
pichhlaa hissaa
libaas ka pichhlaa hissaa
Gaaybaanaa ; ta.aaqub, pairavii ; (kanaa.en) mar jaana
۔(ha) muzakkar। aage ka zid। aqab। २।pichhlaa hissaa। ३।Gaaybaanaa। ४।ta.aaqub। pairavii। (hinduu) (kanaa.en) mar jaana

पीछा के पर्यायवाची शब्द

पुश्त ग़ीबत 'अक़ब त'आक़ुब

पीछा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

पीछा करना

घोड़े का पीछे हटना

पीछा छुटना

छुटकारा पाना, पिंड छुड़ाना, जान बचाना, आज़ाद होना

पीछा छुटाना

छुटकारा पाना, पिंड छुड़ाना, जान बचाना, आज़ाद होना

पीछा छोड़ना

पीछा न करना

पीछा दबाए चला जाना

तआक़ुब करना

पीछा दिखाना

पीठ दिखाना, भागना, फ़रार होना या भाग जाना, हारकर घर का रास्ता लेना

और देखिए

पीछा से संबंधित कहावतें

फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है

सेना के आक्रमण का रोकना और शादी के बाद व्यय का प्रबंध करना और इन दोनों कार्यों को समापन पर पहुँचाना बहुत कठिन है

लड़ाई का पीछा भारी होता है

लड़ाई की तीव्रता अंत में अधिक होती है, युद्ध का परिणाम बाद में दिखता है

सेह बंदी के प्यादे का आगा पीछा बराबर है

चंद रोज़ा हाकिम की कोई इज़्ज़त और रोब-ओ-दबदबा नहीं होता, ना पाएदार का अदम-ए-वजूद बराबर है

पीछा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122

बीछा

परीछा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ाज़ करना

commence, begin

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आग़ाज़ अंजाम जानना

نتیجہ معلوم کر لینا

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ाज़ अंजाम सोचना

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

आग़ाज़ अंजाम न साेचना

बिना सोचे समझे काम करना, परिणाम का ख़याल न करना

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

आग़ाज़-ए-इर्तिबात-ओ-त'अल्लुक़

beginning of intimacy and relationship

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

ईग़ाज़

ग़ुस्सा दिलाना

अंगेज़

भड़काऊ, बढ़ाने वाला

अंगुज़

अंकुस, रोक

सब्ज़े का आग़ाज़

दाढ़ी मूँछ निकलना शुरू होना, ख़त का आरंभ

सब्ज़ा आग़ाज़ होना

मसें आग़ाज़ होना

जवानी शुरू होना, आग़ाज़-ए-जवानी, इब्तदाए शबाब, नौजवानी के आसार ज़ाहिर होना

का आग़ाज़ होना

kick off

मोहब्बत का आग़ाज़

मुहब्बत की शुरूआत, प्यार की शुरूआत

दाढ़ी मूछ आग़ाज़ होना

दाढ़ी मूछ आना, जवान होना

सर आग़ाज़ करना

शुरू करना, प्रारंभ करना

बद-आग़ाज़

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

ला-आग़ाज़

(शाब्दिक) जिसका कोई प्रारंभ न हो

सब्ज़ा का आग़ाज़ होना

रुख़सारों पर ख़त निकलना, बलूग़त के एस्सार नुमायां होना

नई ज़िंदगी का आग़ाज़ करना

शादी के बाद मुआशरत में तबदीली लाना

नुक़्ता-ए-आग़ाज़

सर-ए-आग़ाज़

शीर्षक, पेशानी, भूमिका

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

सब्ज़ा-ए-आग़ाज़

जिसकी मूँछ दाढ़ी के बाल निकलने शुरू हो गये हों, अंकुरितयौवन

तारीख़-ए-आग़ाज़

the starting date

अंगेज़िंदा

उठानेवाला, उभारना, उत्तेजित करनेवाला

अंगेज़िश

तहलका, जोश, उठान

अंगेज़ करना

उकसाना, आग्रह करना, उत्तेजित करना

इग़्ज़ा

छुपाना, किसी की ग़लती पर नोटिस न लेना, ध्यान न देना

इग़्ज़ा

किसी को लड़ाई पर उकसाना, किसीको वर्ग़लाना, बहकाना

agaze

गौर से देखता हूवा

अंगेज़ा

कारण, सबब

अग़्ज़िया

ग़िज़ाएँ, खाद्य पदार्थ

इग़्ज़ाल

चर्खा कातना, सूत कातना।।

अंगूज़ा

बा'इस-ए-आग़ाज़-ए-सफ़र

cause of beginning the journey

मलाल-अंगेज़

रंज देने वाला, दुख देनेवाला, उदासीनता, रंज-ओ-ग़म से भरा

मुसीबत अंगेज़ होना

कष्ट सहना, दुख उठाना, कठिनाई झेलना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit

Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

اَوَّل

Origin : Arabic

Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic

Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

عِلاقائی

Origin : Arabic

Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic

Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian

Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

رُسْوائی

Origin : Persian

Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

بُنیادی

Origin : Persian

Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पीछा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

पीछा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done