تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پُھول آئے ہَیں تو پَھل بھی آئے گا" کے متعقلہ نتائج

اَجْر

تنخواہ، مزدوری، اُجرت، صلہ، انعام، بدلا، عوض‏، پھل، ثواب‏، جزائے خیر

ہَجْر

(لفظاً) جدا کرنا ؛ (مجازاً) ترکِ تعلق ۔

اَجْرُکُمُ اللہ

خدائے تعالیٰ تمھیں جزائے خیر دے (عربی جملہ اردو میں مستعمل)

اَجْرَک

ایک قسم کی چھپی ہوئی چادر خصوصاً سندھ کی جس کی زمین عموماً گہری نیلی اور اس پر سرخ بیل بوٹے یا بالعکس ہوتے ہیں

اَجْرَب

جو خارش میں مبتلا ہو، خارشزدہ

اَجْرَس

جو کسی چیز سے نہ ڈرے، بہادر

اَجْرَش

موٹا، دردرا

اَجْرَد

جس کےسرپربال نہ ہوں، گنجا

اَجْرَذ

جس کی ٹانگیں باہر کی طرف نکلی ہوں

اَجْرام

جسم، عنصر، شے، اجسام سماوی یا اجسام فلکی، ستاروں، سیاروں نیز جواہرات کے جسم

اَجْراف

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

اَجْر دینا

remunerate, recompense, reward

اَجْرِ عَظِیم

great reward

اَجْرامِ فَلَکِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ سَماوِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرِ مِثْل

(فقہ) وہ اجرت جو بازار میں اس جیسے کام کی مقرر ہو جو مزدور یا کاریگر نے انجام دیا ہے .

اَجْرامِ عُلْوی

آسمان اور تارے (جو بلندی پر ہیں)، اجسام فلکی

اَجْرِ جائِز

(قانون) وہ محنتانہ، انعام یا نذرانہ جو قانوناً جائز ہو اور ممنوع نہ ہو

اَجْرِ کَرِیْم

ثواب عظیم ، بے پایاں جزاے خیر .

اَجْرِ مُسَمّٰی

جو اجرت طے ہوئی ہو، کسی کام کی طے شدہ اجرت

اَجْرامِ فَلَک

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرائے ڈِگْری

the issuance or execution of a decree

اَجْرامِ سِفْلی

زمین پر پائے جانے والے جسم، وہ اجسام جو خطہ ارض سے تعلق رکھتے ہیں

اَجْرامِ فَلَکی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ سَماوی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرِ غَیرِ مَمنُون

وہ ثواب جو ہمیشہ ملے اور اس میں کسی قسم کی کمی واقع نہ ہو

صَبْر کا اَجْر خُدا دے گا

صابر پر خدا مہربانی کرتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں پُھول آئے ہَیں تو پَھل بھی آئے گا کے معانیدیکھیے

پُھول آئے ہَیں تو پَھل بھی آئے گا

phuul aa.e hai.n to phal bhii aa.egaaफूल आए हैं तो फल भी आएगा

نیز : پُھول آئے ہَیں تو پَھل بھی آئیں گے, پُھول آئے ہَیں تو پَھل بھی لگیں گے

ضرب المثل

Roman

پُھول آئے ہَیں تو پَھل بھی آئے گا کے اردو معانی

  • عورتیں آپس میں دوسری بے اولاد عورت کی تسلی کے لیے کہتی ہیں
  • تسلی کے لیے کہتے ہیں کہ کامیابی کے آثار پیدا ہو گئے ہیں
  • یہاں پھول سے مراد عورتوں کا حاملہ ہونا ہے اور پھل کا مطلب بچے سے ہے یعنی جب عورت حاملہ ہو گئی ہے تو اس کے بچہ بھی ہو گا

    مثال پھل آنا= بچہ جننا، اولاد والی ہونا

Urdu meaning of phuul aa.e hai.n to phal bhii aa.egaa

Roman

  • aurte.n aapas me.n duusrii beaulaad aurat kii tasallii ke li.e kahtii hai.n
  • tasallii ke li.e kahte hai.n ki kaamyaabii ke aasaar paida ho ge hai.n
  • yahaa.n phuul se muraad aurto.n ka haamila honaa hai aur phal ka matlab bachche se hai yaanii jab aurat haamila ho ga.ii hai to is ke bachcha bhii hogaa

फूल आए हैं तो फल भी आएगा के हिंदी अर्थ

  • स्त्रियाँ आपस में दूसरी नि:संतान स्त्री की तसल्ली के लिए कहती हैं
  • तसल्ली के लिए कहते हैं कि सफलता के लक्षण पैदा हो गए हैं
  • यहाँ फूल से मतलब स्त्रियों के ऋतुधर्म से है और फल से मतलब बच्चों से है अभिप्राय यह कि जब स्त्री ऋतुमती हो गई है तो उसके बच्चा भी होगा

    विशेष फल आना= बच्चा जनना, औलाद वाली होना।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَجْر

تنخواہ، مزدوری، اُجرت، صلہ، انعام، بدلا، عوض‏، پھل، ثواب‏، جزائے خیر

ہَجْر

(لفظاً) جدا کرنا ؛ (مجازاً) ترکِ تعلق ۔

اَجْرُکُمُ اللہ

خدائے تعالیٰ تمھیں جزائے خیر دے (عربی جملہ اردو میں مستعمل)

اَجْرَک

ایک قسم کی چھپی ہوئی چادر خصوصاً سندھ کی جس کی زمین عموماً گہری نیلی اور اس پر سرخ بیل بوٹے یا بالعکس ہوتے ہیں

اَجْرَب

جو خارش میں مبتلا ہو، خارشزدہ

اَجْرَس

جو کسی چیز سے نہ ڈرے، بہادر

اَجْرَش

موٹا، دردرا

اَجْرَد

جس کےسرپربال نہ ہوں، گنجا

اَجْرَذ

جس کی ٹانگیں باہر کی طرف نکلی ہوں

اَجْرام

جسم، عنصر، شے، اجسام سماوی یا اجسام فلکی، ستاروں، سیاروں نیز جواہرات کے جسم

اَجْراف

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

اَجْر دینا

remunerate, recompense, reward

اَجْرِ عَظِیم

great reward

اَجْرامِ فَلَکِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ سَماوِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرِ مِثْل

(فقہ) وہ اجرت جو بازار میں اس جیسے کام کی مقرر ہو جو مزدور یا کاریگر نے انجام دیا ہے .

اَجْرامِ عُلْوی

آسمان اور تارے (جو بلندی پر ہیں)، اجسام فلکی

اَجْرِ جائِز

(قانون) وہ محنتانہ، انعام یا نذرانہ جو قانوناً جائز ہو اور ممنوع نہ ہو

اَجْرِ کَرِیْم

ثواب عظیم ، بے پایاں جزاے خیر .

اَجْرِ مُسَمّٰی

جو اجرت طے ہوئی ہو، کسی کام کی طے شدہ اجرت

اَجْرامِ فَلَک

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرائے ڈِگْری

the issuance or execution of a decree

اَجْرامِ سِفْلی

زمین پر پائے جانے والے جسم، وہ اجسام جو خطہ ارض سے تعلق رکھتے ہیں

اَجْرامِ فَلَکی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ سَماوی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرِ غَیرِ مَمنُون

وہ ثواب جو ہمیشہ ملے اور اس میں کسی قسم کی کمی واقع نہ ہو

صَبْر کا اَجْر خُدا دے گا

صابر پر خدا مہربانی کرتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پُھول آئے ہَیں تو پَھل بھی آئے گا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پُھول آئے ہَیں تو پَھل بھی آئے گا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone