Search results

Saved words

Showing results for "phaa.nsnaa"

phaa.nsnaa

(مجازاً) الزام لگانا، شریک جرم گرداننا.

phaa.nsnaa phuu.nsnaa

رک: پھان٘سنا.

pha.nsnaa

entangle, to be trapped, to be entangled

pha.nsnii

a kind of hammer that makes the throats of casserole, etc.

pha.nsaanaa

allure, implicate, take in, deceive, involve

aa pha.nsnaa

to get caught, get trapped

phaa.nsii honaa

پھان٘سی کے ذریعے موت کی سزا پانا.

pha.nde me.n aa pha.nsnaa

be caught or to fall into trap

dil phaa.nsnaa

محبت میں مبتلا کرنا.

shikaar phaa.nsnaa

کسی کو دھوکا فریب دے کر اپنا موافق بنا لینا، مطیع کرلینا

murGaa phaa.nsnaa

trap someone to fleece

galaa phaa.nsnaa

to be strangled, to choke

ulluu phaa.nsnaa

beguile a sucker

Dol phaa.nsnaa

ڈول ڈالنا ، ڈول کن٘ویں میں اپنی کی سطح تک پہن٘چانا ار جھکولے سے پانی میں ڈُوبنا.

a.Da.nge me.n phaa.nsnaa

to entangle, implicate, enmesh, incriminate

daam me.n phaa.nsnaa

جال میں پھنسانا

jaal me.n phaa.nsnaa

trap, ensnare

u.Dtii chi.Diyaa phaan.snaa

دسترس سے باہر بات کو گرفت میں لانا.

bha.Dambo.n me.n phansnaa

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

daa.nv me.n pha.nsnaa

فریب میں گرفتار ہونا ، جھان٘سے میں آنا، چنگل میں پھن٘سنا.

palle kiicha.D me.n pha.nsnaa

بکھیڑوں میں گرفتار ہونا، دنیاوی تعلقات میں پھنسنا

ai.nchan chho.D ghasiiTan me.n pha.nsnaa

ایک آفت تو تھی ہی دوسری اس سے بڑھ کے آ پڑی.

kiicha.D me.n pha.nsnaa

دلدل میں دھنسنا، کسی الجھن میں گرفتار ہونا، کسی مصیبت میں گِھرنا، کسی جھگڑے میں مبتلا ہونا ن

diqqat me.n pha.nsnaa

مصیبت میں گرفتار ہونا.

Gazab me.n pha.nsaanaa

مصبیت میں مبتلا کرنا .

bha.nvar me.n pha.nsnaa

مصیبت میں گرفتار ہونا، بھن٘ور میں پڑنا، گرداب میں پھن٘سنا

'azaab me.n pha.nsnaa

مصیبت میں مبتلا ہونا، رنج و تکلیف میں گرفتار ہونا، دقّت اُٹھانا

gadhaa daldal me.n pha.nsnaa

کسی ایسے جھگڑے میں پھنسنا جس سے نکلنا ہت مشکل یا ناممکن ہو ، کسی بڑے قضیے میں الجھنا جس سے کوئی مفر نہ ہو.

dhando.n me.n pha.nsnaa

بکھیروں میں مبتلا ہونا ، الجھنوں میں گرفتار ہونا .

jaan 'azaab me.n pha.nsnaa

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

kavvaa guhaar me.n pha.nsnaa

کسی نرغے میں گِھر جانا ، مصیبت میں پڑنا.

maut ke bha.nvar me.n pha.nsnaa

مشکلات اور آزمائشوں میں ِگھر جانا ؛ موت سے ہمکنار ہو جانا

paa.nv pha.nsnaa

۔ پاؤں کسی چیز میں الجھنا۔ ۲۔ جھگڑے میں گرفتار ہونا۔

paa.nv pha.nsnaa

(لفظاً) پان٘و کسی چیز میں الجھنا ، (مجازاً) جھگڑے میں گرفتار ہونا.

'ayaal-daarii me.n pha.nsnaa

دنیاداری کے جھگڑوں میں پڑنا ؛ خانہ داری کے جھگڑے بکھیڑے میں مبتلا ہونا ؛ بال بچوں میں گرفتار ہونا

paa.nv pha.nsaanaa

پان٘و پھن٘سنا (رک) کا لازم

ja.njaal me.n pa.Dnaa ya ja.njaal me.n pha.nsnaa

۔بکھیڑے میں پڑنا۔ مصیبت میں مبتلا ہونا۔

halq me.n nivaala pha.nsnaa

لقمہ اٹکنا ؛ اچھی چیز کھتے وقت کسی کی یاد آنا.

vabaal me.n pha.nsnaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

aafat me.n pha.nsnaa

مصیبت میں پھنسنا، رنج و غم میں گرفتار ہونا

aafat me.n pha.nsaanaa

آفت میں پھنسنا (رک) کا تعدیہ

daldal me.n pha.nsnaa

get stuck into the mire or difficulties

daldal me.n pha.nsaanaa

الجھ کر یا اٹک کر رہ جانا (ایسی جگہ جہاں آدمی پھنس کر رہ جائے) .

halaq me.n pha.nsnaa

choke, be choked, have a catch in the throat

vabaal me.n pha.nsaanaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

shaamat me.n pha.nsnaa

آفت میں مبتلا ہونا ، مصیبت میں گرفتار ہونا ۔

daam me.n pha.nsnaa

دام میں پھان٘سن٘ا کا لازم، جال میں پھنسنا، دھوکہ میں آجانا

daam me.n pha.nsaanaa

جال میں پھنسانا

qaabuu me.n pha.nsnaa

رک : قابو میں آنا.

chakkar me.n pha.nsnaa

چکر میں پھنسانا کا لازم

jhaa.nse me.n pha.nsnaa

be trapped, be deceived

narGe me.n pha.nsaanaa

رک : نرغے میں ڈالنا ۔

chakkar me.n pha.nsaanaa

چکر میں ڈالنا

kaa.ns me.n pha.nsnaa

مشکل میں پڑنا، دقّت میں مبتلا ہونا؛ دھوکے میں آنا؛ سوچ میں آنا؛ سوچ میں پڑنا.

do ra.ngii me.n pha.nsnaa

تذبذب میں ہونا ، مُتلون مزاج ہو جانا ، منافق ہونا ، مکّار ہونا .

dil phande me.n pha.nsaanaa

رک : دل پھن٘سانا ، کسی کے دل کو اپنے قابو میں کرنا ، دل کو مبتالئے محبت کرنا .

nivaala halq me.n pha.nsnaa

۔دیکھو حلق میں نوالہ۔؎

kavvaa pha.nsaane kii chaal hai

ہوشیار آدمی کو دامِ فریب میں لانے کا ڈھنگ ہے

halq me.n nivaala pha.nsnaa yaa aTaknaa

۔(عو)۹ گلے سے نوالہ یا پانی کا نہ اترنا۔ ؎ بیشتر اس جگہ بولتی ہیں جہاں اچھی چیز کھاتے وقت کسی کی یاد آئے۔ ع

jhamelo.n me.n pha.nsnaa

رک : جھمیل میں پڑنا .

Meaning ofSee meaning phaa.nsnaa in English, Hindi & Urdu

phaa.nsnaa

फाँसनाپھانسْنا

Vazn : 212

Tags: Figurative Sentence

English meaning of phaa.nsnaa

Verb

  • to trap, ensnare, seduce, bring round, persuade by deception or flattery

फाँसना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • छल, ढंग, युक्ति आदि से किसी को इस प्रकार अपने अधिकार या वश में करना कि उससे लाभ उठाया या स्वार्थ सिद्ध किया जा सके।
  • फंदे में फंसा लेना, पकड़ लेना, घेरना
  • फाँस अर्थात् फंदे में किसी पशु या पक्षी को फंसाना।
  • फंदे या जाल में कसना
  • {ला-अ.} वश में कर लेना
  • {ला-अ.} दाँव-पेंच में उलझना।

پھانسْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • (مجازاً) الزام لگانا، شریک جرم گرداننا.
  • (مجازاً) ورغلانا ، بہکانا ، دھوکا دینا.
  • بیچ میں لانا، دان٘و کرنا.
  • جال میں بند کرنا، گرفتار کرنا، پکڑنا، چالاکی سے دوسرے کو بس میں کرنا، فریب سے دوسرے کو قابو میں لانا.
  • گھیرنا ، گرفت میں لانا ، رِجھانا.
  • ڈول کن٘ویں میں ڈالنا ، لوٹے یا کسی چیز کو رسی کے حلقے سے بان٘دھنا ؛ لوٹا لٹکانا .
  • ۔ (ھ) ۱۔ گرفتار کرنا۔ جال سے پکڑنا۔ گھیرنا۔ ۲۔ (کنایۃً) فریب میں لانا۔ ؎ قابو میں لانا۔ بس میں لانا۔ ؎ ۴۔ ڈول کنویں میں ڈالنا۔ لوٹے یا کسی چیز کو رسی کے حلقے سے باندھ دینا۔ لوٹا لٹکانا۔ ۵۔ الزام لگانا۔ شریک جرم کرنا۔ (فقرہ) پولس نے زید کو بھی پھانس لیا۔

Urdu meaning of phaa.nsnaa

  • Roman
  • Urdu

  • (majaazan) ilzaam lagaanaa, shariik jurm gardaannaa
  • (majaazan) varGalaanaa, bahikaanaa, dhoka denaa
  • biich me.n laanaa, daanv karnaa
  • jaal me.n band karnaa, giraftaar karnaa, paka.Dnaa, chaalaakii se duusre ko bas me.n karnaa, fareb se duusre ko qaabuu me.n laanaa
  • ghernaa, girifat me.n laanaa, rijhaanaa
  • Dol ku.nve.n me.n Daalnaa, lauTe ya kisii chiiz ko rassii ke halqe se baandhnaa ; lauTaa laTkaanaa
  • ۔ (ha) १। giraftaar karnaa। jaal se paka.Dnaa। ghernaa। २। (kanaa.en) fareb me.n laanaa। qaabuu me.n laanaa। bas me.n laanaa। ४। Dol ku.nve.n me.n Daalnaa। lauTe ya kisii chiiz ko rassii ke halqe se baandh denaa। lauTaa laTkaanaa। ५। ilzaam lagaanaa। shariik jurm karnaa। (fiqra) pulis ne jaid ko bhii phaans liyaa

Related searched words

phaa.nsnaa

(مجازاً) الزام لگانا، شریک جرم گرداننا.

phaa.nsnaa phuu.nsnaa

رک: پھان٘سنا.

pha.nsnaa

entangle, to be trapped, to be entangled

pha.nsnii

a kind of hammer that makes the throats of casserole, etc.

pha.nsaanaa

allure, implicate, take in, deceive, involve

aa pha.nsnaa

to get caught, get trapped

phaa.nsii honaa

پھان٘سی کے ذریعے موت کی سزا پانا.

pha.nde me.n aa pha.nsnaa

be caught or to fall into trap

dil phaa.nsnaa

محبت میں مبتلا کرنا.

shikaar phaa.nsnaa

کسی کو دھوکا فریب دے کر اپنا موافق بنا لینا، مطیع کرلینا

murGaa phaa.nsnaa

trap someone to fleece

galaa phaa.nsnaa

to be strangled, to choke

ulluu phaa.nsnaa

beguile a sucker

Dol phaa.nsnaa

ڈول ڈالنا ، ڈول کن٘ویں میں اپنی کی سطح تک پہن٘چانا ار جھکولے سے پانی میں ڈُوبنا.

a.Da.nge me.n phaa.nsnaa

to entangle, implicate, enmesh, incriminate

daam me.n phaa.nsnaa

جال میں پھنسانا

jaal me.n phaa.nsnaa

trap, ensnare

u.Dtii chi.Diyaa phaan.snaa

دسترس سے باہر بات کو گرفت میں لانا.

bha.Dambo.n me.n phansnaa

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

daa.nv me.n pha.nsnaa

فریب میں گرفتار ہونا ، جھان٘سے میں آنا، چنگل میں پھن٘سنا.

palle kiicha.D me.n pha.nsnaa

بکھیڑوں میں گرفتار ہونا، دنیاوی تعلقات میں پھنسنا

ai.nchan chho.D ghasiiTan me.n pha.nsnaa

ایک آفت تو تھی ہی دوسری اس سے بڑھ کے آ پڑی.

kiicha.D me.n pha.nsnaa

دلدل میں دھنسنا، کسی الجھن میں گرفتار ہونا، کسی مصیبت میں گِھرنا، کسی جھگڑے میں مبتلا ہونا ن

diqqat me.n pha.nsnaa

مصیبت میں گرفتار ہونا.

Gazab me.n pha.nsaanaa

مصبیت میں مبتلا کرنا .

bha.nvar me.n pha.nsnaa

مصیبت میں گرفتار ہونا، بھن٘ور میں پڑنا، گرداب میں پھن٘سنا

'azaab me.n pha.nsnaa

مصیبت میں مبتلا ہونا، رنج و تکلیف میں گرفتار ہونا، دقّت اُٹھانا

gadhaa daldal me.n pha.nsnaa

کسی ایسے جھگڑے میں پھنسنا جس سے نکلنا ہت مشکل یا ناممکن ہو ، کسی بڑے قضیے میں الجھنا جس سے کوئی مفر نہ ہو.

dhando.n me.n pha.nsnaa

بکھیروں میں مبتلا ہونا ، الجھنوں میں گرفتار ہونا .

jaan 'azaab me.n pha.nsnaa

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

kavvaa guhaar me.n pha.nsnaa

کسی نرغے میں گِھر جانا ، مصیبت میں پڑنا.

maut ke bha.nvar me.n pha.nsnaa

مشکلات اور آزمائشوں میں ِگھر جانا ؛ موت سے ہمکنار ہو جانا

paa.nv pha.nsnaa

۔ پاؤں کسی چیز میں الجھنا۔ ۲۔ جھگڑے میں گرفتار ہونا۔

paa.nv pha.nsnaa

(لفظاً) پان٘و کسی چیز میں الجھنا ، (مجازاً) جھگڑے میں گرفتار ہونا.

'ayaal-daarii me.n pha.nsnaa

دنیاداری کے جھگڑوں میں پڑنا ؛ خانہ داری کے جھگڑے بکھیڑے میں مبتلا ہونا ؛ بال بچوں میں گرفتار ہونا

paa.nv pha.nsaanaa

پان٘و پھن٘سنا (رک) کا لازم

ja.njaal me.n pa.Dnaa ya ja.njaal me.n pha.nsnaa

۔بکھیڑے میں پڑنا۔ مصیبت میں مبتلا ہونا۔

halq me.n nivaala pha.nsnaa

لقمہ اٹکنا ؛ اچھی چیز کھتے وقت کسی کی یاد آنا.

vabaal me.n pha.nsnaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

aafat me.n pha.nsnaa

مصیبت میں پھنسنا، رنج و غم میں گرفتار ہونا

aafat me.n pha.nsaanaa

آفت میں پھنسنا (رک) کا تعدیہ

daldal me.n pha.nsnaa

get stuck into the mire or difficulties

daldal me.n pha.nsaanaa

الجھ کر یا اٹک کر رہ جانا (ایسی جگہ جہاں آدمی پھنس کر رہ جائے) .

halaq me.n pha.nsnaa

choke, be choked, have a catch in the throat

vabaal me.n pha.nsaanaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

shaamat me.n pha.nsnaa

آفت میں مبتلا ہونا ، مصیبت میں گرفتار ہونا ۔

daam me.n pha.nsnaa

دام میں پھان٘سن٘ا کا لازم، جال میں پھنسنا، دھوکہ میں آجانا

daam me.n pha.nsaanaa

جال میں پھنسانا

qaabuu me.n pha.nsnaa

رک : قابو میں آنا.

chakkar me.n pha.nsnaa

چکر میں پھنسانا کا لازم

jhaa.nse me.n pha.nsnaa

be trapped, be deceived

narGe me.n pha.nsaanaa

رک : نرغے میں ڈالنا ۔

chakkar me.n pha.nsaanaa

چکر میں ڈالنا

kaa.ns me.n pha.nsnaa

مشکل میں پڑنا، دقّت میں مبتلا ہونا؛ دھوکے میں آنا؛ سوچ میں آنا؛ سوچ میں پڑنا.

do ra.ngii me.n pha.nsnaa

تذبذب میں ہونا ، مُتلون مزاج ہو جانا ، منافق ہونا ، مکّار ہونا .

dil phande me.n pha.nsaanaa

رک : دل پھن٘سانا ، کسی کے دل کو اپنے قابو میں کرنا ، دل کو مبتالئے محبت کرنا .

nivaala halq me.n pha.nsnaa

۔دیکھو حلق میں نوالہ۔؎

kavvaa pha.nsaane kii chaal hai

ہوشیار آدمی کو دامِ فریب میں لانے کا ڈھنگ ہے

halq me.n nivaala pha.nsnaa yaa aTaknaa

۔(عو)۹ گلے سے نوالہ یا پانی کا نہ اترنا۔ ؎ بیشتر اس جگہ بولتی ہیں جہاں اچھی چیز کھاتے وقت کسی کی یاد آئے۔ ع

jhamelo.n me.n pha.nsnaa

رک : جھمیل میں پڑنا .

Showing search results for: English meaning of faansnaa, English meaning of fansna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (phaa.nsnaa)

Name

Email

Comment

phaa.nsnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone