खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पेट में पड़ी बूँद नाम रखा महमूद" शब्द से संबंधित परिणाम

जूई

the act of searching, seeking

जोई

पत्नी

जुएँ लगना

उछलना कूदना (जब किसी के जवीं कालते हैं तो इधर उधर नाचने लगता है)

जुएँ पड़ना

सर के बालों में जूँ पड़ना, जूएँ उत्पन्न हो जाना

जुएँ चुनना

जूँ पकड़कर मारना, जूँ निकालना

जुएँ देखना

किसी के सर या कपड़ों से जूएँ निकालना

जूएँ निकलना

बालों में जोओं का पाया जाना

जूएँ निकालना

جوئیں دیکھنا، کسی کے سر کی جوئیں چن چن کر مارنا

जूएँ लग जाना

शेखी मारना, इतराना

जोईदा

ढूँढा हुआ, खोजा हुआ।

जूएँ मारना

۔(عو) (کنایۃً) سست ہوکر بیٹھ رہنا۔

जूएँ निकलवाना

۔جوائیں دکھانا۔

जूएँ

lice

जुएँ दिखाना

किसी से अपने सर या कपड़ों की जुएँ निकलवाना

जोईदनी

ढूँढ़ने योग्य, खोजने लाइक ।

बहाना-जूई

रोज़ नये-नये बहाने तलाश करना

चारा-जूई

इलाज, उपाय

मोहलत-जूई

वक़्त या मौक़ा की तलाश में रहना

हीला-जूई

बहानेबाज़ी, फ़रेब, मक्कारी, धोकाधड़ी

'अद्ल-जूई

انصاف چاہنا ، داد خوابی .

'ऐब-जूई

दोष ढूँढ़ना, बुराई निकालना, छिद्रान्वेषण

सर्फ़ा-जूई

बचत करने के लिए कहना

तो'मा-जूई

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

तो'मा-जूई

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

मुहिम-जूई

कारनामा अंजाम देना, बड़ा या अहम काम कर दिखाना, क़िस्मत आज़माना, युद्ध करना, सामना करना,

नफ़ा'-जूई

फ़ायदे की खोज, लाभ की इच्छा, आर्थिक लाभ की चाह

'अरबदा-जूई

योद्धा, लड़ाई झगड़ा तथा धोका, धोकेबाजी

तफ़रिक़ा-जूई

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

जाए-जूई

رک : جائی جوئی .

सिर्रिय्यत-जूई

بھیدوں اور رازوں کو جاننے کی جستجو ، حقیقت کی تلاش ۔

हुक्काम-जूई

افسروں کو خوشنودی حاصل کرنے کی کوشش

चारा-जूई करना

कार्रवाई करना, दावा या सिफ़ारिश करना

क़ानूनी-चारा-जूई

قانونی کارروائی ، عدالت سے رجوع کرنا ، قانون کا سہارا لینا .

'अदालती-चारा-जूई

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

जाई-जूई

رک : جاہی جوہی .

दिल-जूई

सांत्वना, प्रोत्साहन, तसल्ली, हौसला बढ़ाना

काम-जूई

मक़सद की प्राप्ति, मक़सद पाना

ख़ता-जूई

نُکتہ چینی ، عیب نِکالنا ، کوتاہیوں کی طرف اِشاہ کرنا.

राज़-जूई

راز جُو (رک) کا اسم کیفیت ، راز معلوم کرنے کا عمل ، تفتیش ، کسی معاملے کی دریافت .

वस्ल-जूई

मेल-मिलाप करना

जफ़ा-जूई

cruelty, oppression

सुराग़-जूई

सुराग़ लगाना

मरकज़-जूई

مرکز جو ہونے کی حالت یا کیفیت ، مرکز کی طرف مائل ہونا ۔

सुल्ह-जूई

परस्पर मेल-जोल से रहना, शांति, सामंजस्य, समरसता, एकता, मेल मिलाप से रहना, मुसालहत करना

मर्ग-जूई

मौत की चाहत, मौत माँगना

नुदरत-जूई

अनोखेपन या नएपन की खोज

निशात-जूई

نشاط جو (رک)کا کام ،عیش و عشرت کی تلاش ، نشاط کوشی ۔

रज़्म-जूई

लड़ाई का शौक़, लड़ाकापन, युयुत्सा

सोन-जूई

سنہری پھول والی جُوہی .

मुज़्द-जूई

اجر تلاش کرنا ، صلہ ڈھونڈنا ۔

क़ानूनी चारा-जूई करना

To seek a legal remedy, to file a suit.

मुकात'आ-जोई

भूख हड़ताल किसी बात पर नाराज़गी ज़ाहिर करने की वजह से भूखा रहना

करी-जोई

(गोटा बनाना) चौड़ा और संगीन बनावट का ठप्पा

हक़-जोई

حق کی تلاش ، سچائی کی طلب

जंग-जूई

लड़ाई-झगड़े की आदत, लड़ाकापन, सैनिकता, सिपाहीपन, युद्ध, लड़ाई

रज़ा-जोई

किसी की मर्ज़ी पर चलने की आवाज़, अनुमति चाहना, अनुमति की इच्छा, इजाज़त की ख़्वाहिश

ख़िलाफ़-जोई

مخالفت ، سرکشی ، مقابلہ .

पुर्स-जूई

पूछताछ करना, पता लगाना, पूछना

दिल जोई करना

try to please or console

सोहबत-जूई

किसी की संगत में बैठने की कोशिश

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पेट में पड़ी बूँद नाम रखा महमूद के अर्थदेखिए

पेट में पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

peT me.n pa.Dii buu.nd naam rakhaa mahmuud•پیٹ میں پڑی بوند نام رکھا محمود

अथवा : पेट में पड़ी बूँद तो नाम रखा महमूद, रात पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

कहावत

पेट में पड़ी बूँद नाम रखा महमूद के हिंदी अर्थ

काम के प्रारंभ ही पर उस की प्रशंसा करना, काम हुआ नहीं ख़ुशी पहले ही मनाना आरंभ कर दिया
गर्भ रहते ही निश्चय कर लिया कि लड़का होगा
काम कठिनता से प्रारंभ हुआ और ख़ुशी अभी से आरंभ कर दी अर्थात काम समाप्त नहीं हुआ ख़ुशी आरंभ हो गई
रात में ही गर्भ रहा लड़के के होने में नौ महीने की देर परंतु उसका नामकरण पहले कर दिया
काम होने के पहले ही अपनी इच्छानुसार उसके नतीजे भी निकाल लेना

काम मुश्किल से शुरू हुआ और ख़ुशी अभी से शुरू कर दी, अर्थात काम ख़त्म नहीं हुआ ख़ुशी शुरू हो गई

پیٹ میں پڑی بوند نام رکھا محمود کے اردو معانی

Roman
Urdu

کام کے آغاز ہی پر اس کی تعریفیں کرنا، کام ہوا نہیں خوشی پہلے ہی منانی شروع کردی
حمل کے وقت ہی یقین کرلیا کہ لڑکا ہوگا
کام مشکل سے شروع ہوا اور خوشی ابھی سے شروع کر دی یعنی کام ختم نہیں ہوا خوشی شروع ہو گئی
رات میں ہی حمل رہا لڑکے کے ہونے میں نو مہینے کی دیر لیکن نام پہلے ہی رکھ دیا
کام ہونے کے پہلے ہی اپنی مرضی کے مطابق اس کے نتیجے نکال لینا

Urdu meaning of peT me.n pa.Dii buu.nd naam rakhaa mahmuud

Roman
Urdu

kaam ke aaGaaz hii par is kii taariife.n karnaa, kaam hu.a nahii.n Khushii pahle hii manaanii shuruu kardii
hamal ke vaqt hii yaqiin karaliyaa ki la.Dkaa hogaa
kaam mushkil se shuruu hu.a aur Khushii abhii se shuruu kar dii yaanii kaam Khatm nahii.n hu.a Khushii shuruu ho ga.ii
raat me.n hii hamal rahaa la.Dke ke hone me.n nau mahiine kii der lekin naam pahle hii rakh diyaa
kaam hone ke pahle hii apnii marzii ke mutaabiq is ke natiije nikaal lenaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

जूई

the act of searching, seeking

जोई

पत्नी

जुएँ लगना

उछलना कूदना (जब किसी के जवीं कालते हैं तो इधर उधर नाचने लगता है)

जुएँ पड़ना

सर के बालों में जूँ पड़ना, जूएँ उत्पन्न हो जाना

जुएँ चुनना

जूँ पकड़कर मारना, जूँ निकालना

जुएँ देखना

किसी के सर या कपड़ों से जूएँ निकालना

जूएँ निकलना

बालों में जोओं का पाया जाना

जूएँ निकालना

جوئیں دیکھنا، کسی کے سر کی جوئیں چن چن کر مارنا

जूएँ लग जाना

शेखी मारना, इतराना

जोईदा

ढूँढा हुआ, खोजा हुआ।

जूएँ मारना

۔(عو) (کنایۃً) سست ہوکر بیٹھ رہنا۔

जूएँ निकलवाना

۔جوائیں دکھانا۔

जूएँ

lice

जुएँ दिखाना

किसी से अपने सर या कपड़ों की जुएँ निकलवाना

जोईदनी

ढूँढ़ने योग्य, खोजने लाइक ।

बहाना-जूई

रोज़ नये-नये बहाने तलाश करना

चारा-जूई

इलाज, उपाय

मोहलत-जूई

वक़्त या मौक़ा की तलाश में रहना

हीला-जूई

बहानेबाज़ी, फ़रेब, मक्कारी, धोकाधड़ी

'अद्ल-जूई

انصاف چاہنا ، داد خوابی .

'ऐब-जूई

दोष ढूँढ़ना, बुराई निकालना, छिद्रान्वेषण

सर्फ़ा-जूई

बचत करने के लिए कहना

तो'मा-जूई

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

तो'मा-जूई

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

मुहिम-जूई

नफ़ा'-जूई

फ़ायदे की खोज, लाभ की इच्छा, आर्थिक लाभ की चाह

'अरबदा-जूई

योद्धा, लड़ाई झगड़ा तथा धोका, धोकेबाजी

तफ़रिक़ा-जूई

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

जाए-जूई

رک : جائی جوئی .

सिर्रिय्यत-जूई

بھیدوں اور رازوں کو جاننے کی جستجو ، حقیقت کی تلاش ۔

हुक्काम-जूई

افسروں کو خوشنودی حاصل کرنے کی کوشش

चारा-जूई करना

कार्रवाई करना, दावा या सिफ़ारिश करना

क़ानूनी-चारा-जूई

قانونی کارروائی ، عدالت سے رجوع کرنا ، قانون کا سہارا لینا .

'अदालती-चारा-जूई

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

जाई-जूई

رک : جاہی جوہی .

दिल-जूई

सांत्वना, प्रोत्साहन, तसल्ली, हौसला बढ़ाना

काम-जूई

मक़सद की प्राप्ति, मक़सद पाना

ख़ता-जूई

نُکتہ چینی ، عیب نِکالنا ، کوتاہیوں کی طرف اِشاہ کرنا.

राज़-जूई

راز جُو (رک) کا اسم کیفیت ، راز معلوم کرنے کا عمل ، تفتیش ، کسی معاملے کی دریافت .

वस्ल-जूई

मेल-मिलाप करना

जफ़ा-जूई

cruelty, oppression

सुराग़-जूई

सुराग़ लगाना

मरकज़-जूई

مرکز جو ہونے کی حالت یا کیفیت ، مرکز کی طرف مائل ہونا ۔

सुल्ह-जूई

मर्ग-जूई

मौत की चाहत, मौत माँगना

नुदरत-जूई

अनोखेपन या नएपन की खोज

निशात-जूई

نشاط جو (رک)کا کام ،عیش و عشرت کی تلاش ، نشاط کوشی ۔

रज़्म-जूई

लड़ाई का शौक़, लड़ाकापन, युयुत्सा

सोन-जूई

سنہری پھول والی جُوہی .

मुज़्द-जूई

اجر تلاش کرنا ، صلہ ڈھونڈنا ۔

क़ानूनी चारा-जूई करना

To seek a legal remedy, to file a suit.

मुकात'आ-जोई

भूख हड़ताल किसी बात पर नाराज़गी ज़ाहिर करने की वजह से भूखा रहना

करी-जोई

(गोटा बनाना) चौड़ा और संगीन बनावट का ठप्पा

हक़-जोई

حق کی تلاش ، سچائی کی طلب

जंग-जूई

लड़ाई-झगड़े की आदत, लड़ाकापन, सैनिकता, सिपाहीपन, युद्ध, लड़ाई

रज़ा-जोई

ख़िलाफ़-जोई

مخالفت ، سرکشی ، مقابلہ .

पुर्स-जूई

पूछताछ करना, पता लगाना, पूछना

दिल जोई करना

try to please or console

सोहबत-जूई

किसी की संगत में बैठने की कोशिश

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

مُجرِم

Origin : Arabic

Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

تَکْرِیم

Origin : Arabic

Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

مَقتُول

Origin : Arabic

Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

بُلْبُل

Origin : Arabic

Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

مَہ وَش

Origin : Persian

Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

شَبْنَم

Origin : Persian

Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

بَرْقی

Origin : Persian

Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

مَحْفُوظ

Origin : Arabic

Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

لَجاجَت

Origin : Arabic

Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए