تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیٹ کے لِیے" کے متعقلہ نتائج

پیٹ کے لِیے

کسب معاش کی خاطر ، روزی بہم پہن٘چانے کی غرض سے.

کَہْنے کے لِیے

رک : کہنے کو.

لَون٘ڈی کے پیٹ کا

(بطور دشنام) لونڈی بچہ، وہ شخص جو لونڈی کے پیٹ سے ہو

پیٹ کے لِیے دَوڑْنا

تلاش معاش میں سرگرداں رہنا ، فکر معیشت میں مارے مارے پھرنا

پیٹ کے پاوں باہَر نِکالْنا

بے بنیاد باتیں کرنا ، کمینہ پن کا اظہار کرنا

تولا کے پیٹ میں گُھون٘گْچی

بڑے لوگ چھوٹوں سے فائدہ اُتھاتے ہیں.

پیٹ تو سَب کے ساتھ لَگا ہُوا ہَے

ہر ایک کو کھانے کی ضرورت پڑتی ہے.

ہَنسی کے مارے پیٹ پَھٹا جانا

بے اختیار ہنسی آنا ، بے حد ہنسی آنا

ساتھ کے لِیے بھات چاہِیے

بے خرچ کیے رفیق نہیں ملتا.

ہَنسی کے مارے پیٹ پَھٹا جاتا ہے

۔ بہت ہنسی آتی ہے۔

ہاتھْ کَنْگَن کے لِیے کیا آرْسی

دَوا کے لِیے نَہ ہونا

رک : دوا کو نَہ ملنا .

دَوا کے لِیے نَہ مِلْنا

رک : دوا کو نَہ ملنا .

خُدا سَب کے لِیے اَور بَنْدَہ اَپْنے لِیے

آدمی خود غرض ہوتا ہے ، خُدا سب کا مربّی و نگہبان ہوتا ہے.

یِہ دِن سَب کے لِیے ہے

مرنا سب کو ہے ، یہ دن لازمی ہے ؛ رک : یہ دن سب کو دھرا ہے ۔

دائی کے آگے پیٹ کا پَرْدَہ

راز دار سے کیا راز

خُدا کے دینے سے پیٹ بَھرْتا ہے

بندہ نہیں اللہ ہی بندے کی حقیقی مدد کر سکتا ہے ، رزق دینے والا حقیتاً اللہ ہی ہے.

دال روٹی پیٹ بَھر کے کھاتا ہے

کھاتا پیتا ہے، خُوش حال ہے

قَسَم کھانے ہی کے لِیے ہے

دغاباز لوگ قسم کھانے کی کچھ پروا نہیں کرتے، جھوٹوں کا مقولہ ہے کہ قسم کھانے کوئی فرق نہیں پڑتا جھوٹی ہو یا سچی

پیٹ کے آگے نا ہے

پیٹ بھرا ہوا آدمی کھانے سے انکار کر دیتا ہے.

اَیسا کَہْنا جَیسے رُوپے کے ٹَکے بُھنا لِیے

کھرا اور معاملے کا بالکل صاف.

کِس دِن کے لِیے اُٹھا رَکھا ہے

کب کے لیے ملتوی کیا ہے، کرتے کیوں نہیں

آپ کے مُن٘ھ کا اُگال ، ہَمار ہے پیٹ کا آدھار

امیر کا اَترن پترن بھی غریب کے گزارے کے لیے کافی ہوتا ہے ، مالدار کی ادنیٰ توجہ سے مفلس کا بھلا ہو جاتا ہے.

جُھوٹا کوئی کھاتا ہے تو مِیٹھے کے لِیے

رک : جھوٹا بھی کھائے الخ .

ما کے پیٹ سے لے کر کوئی نَہِیں آتا

سیکھا سکھایا کوئی پیدا نہیں ہوتا (کم شوق کی توجّہ، دلچسپی اور حوصلہ افزائی کے لیے کہا جاتا ہے).

نَو مَہِینے ماں کے پیٹ میں کَیسے رَہا ہوگا

یہ کہاوت شریر لڑکے کے متعلق کہتے ہیں

حَلْوا کھانے کے لِیے مُنْھ چاہِیے

اچھی چیز کے لیے اس کا اہل ہونا ضروری ہے

پِیا میرا اَن٘دھا کِس کے لِیے کَرُوں سِن٘گار

جب کوئی قدر دان نہ ہو تو کیوں محنت کروں (عام طور پر عورت اپنے ناقدر شناش خاوند کی نسبت بولا کرتی ہیں) .

جِس کے لِیے چوری کی وَہی کَہے ہے چور

جس کی خاطر بدنام ہوئے وہی نفرت کرتا ہے

تُم تو جَب ماں کے پیٹ سے بھی نَہِیں نِکْلے ہوگے

اس موقع پر بولتے ہیں جب یہ جتلانا منظور ہو کہ یہ بہت پرانی بات ہے ، تمہارے پیدا ہونے سے پہلے کی بات ہے

دَوا کے لِیے ڈُُھون٘ڈو تو نَہِیں مِلْتی

بہت نادر یا ناقابلِ حصول چیز کے متعلق کہتے ہیں .

پَیدا ہُوا نا پَید کے لِیے

جو پیدا ہوا اسے ضرور مرنا ہے .

ماں کے پیٹ سے لے کَر کوئی نَہِیں آتا

۔مثل۔کم سیکھنے ہی سے آتاہے۔سیکھا سکھایا کوئی پیدا نہیں ہوتا۔

ماں کے پیٹ سے سِیکھ کَر کوئی نَہِیں آتا

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے.

ہَنْسا ہَنْسا کے پیٹ میں بَل ڈالْنا

اتنا ہنسانا کہ پیٹ دکھنے لگے ، بہت زیادہ ہنسانا۔

دَوا کے لِیے مَیَسَّر نَہِیں

پیٹ رَہنا

پیٹ سَہْلانا

پر خوری کے سبب پیٹ کا اپھارا دور کرنا ، پیٹ کی کسی تکلیف کے سبب پیٹ پر ہاتھ پھیرنا.

چور کے پیٹ میں گائے آپ ہی آپ رَمبھائے

ذرا سے دباؤ پر چور اپنا بھید کھول دیتا ہے، چور اپنی گھبراہٹ سے خود کی پہچان کرا دیتا ہے، آدمی کا جرم اس کی باتوں سے ہی ظاہر ہوجاتا ہے

پیٹ ہَڑبڑانا

پیٹ میں قراقر ہونا، پیٹ میں گڑگڑاہٹ ہونا، پیٹ خراب ہونا

پیٹ لَگا ہونا

کھانا پینا یعنی انسان کو زندگی کی بنیادی ضروریات کی احتیاج ہونا.

پیٹ کا گَہْرا

۔صفت۔ مذکر۔ راز چھپانے والا۔ (فقرہ) اس کام کو چاہئے آدمی دل کا پکّا پیٹ کا گہرا بھروسے کا پُورا۔

پیٹ نَہ بَھرْنا

بھوک کی خواہش پوری نہ ہونا.

پیٹ لَگا رَہْنا

کھانا پینا یعنی انسان کو زندگی کی بنیادی ضروریات کی احتیاج ہونا.

پیٹ کا ہَلْکا

۔صفت۔ مذکر۔۱۔وہ شخص جو راز افشا کردے۔ تنگ ظرف۔ اوچھا۔ ؎

ہَماہِمی لِیے

ہماری خاطر ؛ ہمارے واسطے ۔

پیٹ رَہ جانا

۔حامہ ہوجانا۔ حمل قرار پانا۔

پیٹ کا پَرْدَہ

دیافرغم (Diaphrgam) ، اوجھڑی ، پیڑو کے پردے کی تہ.

پیٹ کا بَچَّہ

پیٹ ٹَھنْڈا رَہنا

اولاد کا زندہ رہنا ، صاحب اولاد رہنا ، اولاد کا سکھ دیکھنا.

پیٹ نَہِیں مانْتا

۔بھوک کی برداشت نہیں ہوتی۔ (فقرہ) یہ کہنا کہ پیٹ نہیں مانتا مجبوری سے چوری کرنا پڑتی ہے بیہودہ بات ہے۔

پیٹ کی اَن٘گار

(کنایۃً) سخت بھوک ، جوشش ، سخت جوش

پیٹ کا بَنْدَہ

خود غرض، لالچی

پیٹ بَنْد ہونا

دست آنے موقوف ہوجانا.

مُن٘ہ چِکْنا پیٹ خالی

ظاہر آراستہ باطن خستہ حال ، خالی شیخی ہی شیخی ، پوری کہاوت یوں ہے دلی کی دل والی ، منھ چکنا پیٹ خالی (دلی والوں پر پھبتی) ۔

پیٹ سُوں ہونا

رک : پیٹ سے ہونا معنی نمبر

پیٹ پَکَڑ ہَن٘سْنا

ہن٘ستے ہن٘ستے آن٘توں میں بل پڑ جانا بے تحاشا ہن٘سنا.

مُرغی کے لِیے تَکلے کا زَخم بھی بَہُت ہوتا ہے

رک : مرغی کو تکلے کا گھاؤ بس الخ ۔

پیٹ سَب رَکھتے ہَیں

مادی ضروریات سب کی ہوتی ہیں، سب کو بھوک لگتی ہے، سب کو خوراک چاہیے

مُونْہ پیٹ لینا

رنج و غم کرنا ، ماتم کرنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں پیٹ کے لِیے کے معانیدیکھیے

پیٹ کے لِیے

peT ke liyeपेट के लिए

پیٹ کے لِیے کے اردو معانی

 

  • کسب معاش کی خاطر ، روزی بہم پہن٘چانے کی غرض سے.
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی بھی قسم کے تضاد اور غلطیوں کی اصلاح کے لیے اپنے تجاویز و آرا ہمیں dictionary@rekhta.org پر ارسال کیجیے۔ یا رائے زنی کیجیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پیٹ کے لِیے)

نام

ای-میل

تبصرہ

پیٹ کے لِیے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words