تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیشْتَر" کے متعقلہ نتائج

پیْش پیْش

تینوں حواری رخصت ہو کر چلے اور شمعون نے یعقوب و تومان کو پیش پیش بھیجا .

پیش

آگے، سامنے (بیشتر ترکیب اضافی میں)

پیش اَز پیش

پہلے سے پہلے، بلا توقف و تامل، جلد سے جلد

پیش تر

سابق میں، ماضی میں، پہلے، بہت پہلے

پیش رفت

کارگر، با اثر، موثر، نتیجہ خیز (ہونا، جانا کے ساتھ) (فقرہ) سب لوگ دن بھر ہلاک ہوئے کوئی حکمت نہ چلی کوئی تدبیر، پیشرفت نہ ہوئی

پیش خیز

خدمت گار، چالاک

پیش گو

آئندہ کا حال بتانے والا، پیشین گوئی کرنے والا

پیش مُسْتَقَر

اگلا پڑاؤ ، فوجی ترتیب میں وہ مستقر جو آگے بنایا جائے تاکہ پیچھے سے آنے والے دستوں کو مدد باآسانی فراہم ہوسکے رک : پیش علاقہ ، انگ : Forward Base .

پیش خُورْد

وہ قلیل کھانا جس سے صبح کو نہار توڑیں

گِرْد پیش

آس پاس ، اطراف ، ماحول .

پیش مَنْظَر

کسی بھی تصویر حالت یا واقعہ کی وہ کیفیت جو اصل وقوع سے پیشتر نظر آئی یا معلوم ہو، تصویر کا وہ حصہ جو دیکھنے والے کو سب سے پہلے نظر آئے

پیش اَنْدیش

انجام کو پہلے سے سوچ لینے والا، عاقبت اندیش، ہوشیار، دور بیں

پیش مُخ

رک : پیش دماغ.

پیش تَخْتَہ

डेस्क, ढलवा संदूक़।

چَشْم پیْش

شرمیلا، شرمگیں، حیا دار

پیش لَشْکَر

Advance guard.

پیش سِپَر

(حشریات) میان صدر پشتک (Mesothoracic Tergum) . . . کیوٹیکلائی تختیوں سے مل کر بنتی ہے ان کے نام آگے سے پیچھے تک ترتیب وار پیش سپر (prescutum) , سپرہ (scutum) . . . (Scutellum) ہیں.

پیش مورْچَہ

(فوج) مورچہ جو دفاعی لائن سے آگے پہلی دفاعی مزاحمت کے طور پر قائم کیا جائے، اگلا مورچہ

پیش دَسْت

سبقت کرنے والا یا لے جانے والا، پہل کرنے والا، آگے بڑھ جانے والا

پیش مِعْدَہ

غذائی نالی کا وہ حصہ جو معدہ سے پہلے ہوتا ہے.

پیش خِیمَہ

وہ خیمہ جو امرا کے سفر میں آگے آگے چلتا ہے، تاکہ منزل پر پہپنچ کر خیمہ کا انتظار نہ کرنا پرے

پیش اَز

سے پہلے ، سے قبل .

پیش فَک

(حیوانیات) وہ ایک جوڑ ہڈیاں جو بالا ئی جبڑے کا اگلا حصہ بناتی ہیں ، عظیم ثنایا .

پیش قَدَم

تیز رفتار ، سبقت لے جانے والا ، جو پیچھے والے سے آگے بڑھ گیا ہو ، جو آگے نکل گیا ہو.

پیش لَفْظ

تعارف کی عبارت جو کتاب کے اصل مضمون یا متن سے پہلے لکھی جاتی ہے، مقدمہ، دیباچہ

پیش قَبْض

لوہے یا فولاد کا ایک ہتھیار جو تلوار سے چھوٹا اور آگے کی طرف نوکدار اور خمیدہ ہوتا ہے، خنجر، کٹار

پیش خوانی

کسی محفل یا مجلس وغیرہ میں اصل پڑھنے والے یا مقرر سے پہلے مختصر نظم یا نثر کی خواندگی یا تقریر کرنے کا عمل، ابتدا میں پڑھنا، وہ نظم جو ابتدا میں پڑھی جائے

پیش خواں

پہلے پڑھنے والا، ابتدا میں نظم وغیرہ پڑھنے والا

جاں پیش

इससे पहले।

پیش راں

(لفظاََ) آگے دھکیلنے والا/ والی

پیش آنت

(حیوانیات) اگلی آنْت جو ان چار حصوں پر مشتمل ہے : (۱) منْھ (۲) کوتاہ حلق (۳) پھولا ہوا پوٹا (۴) پیش تجویف یا سنْگ دانہ.

پیش دادی

होशंग' का वंशज ।

سَر پیش

پگڑی، پگڑی کے اوپرکا چھوٹا کپڑا

پیشْ رَو

آگے چلنے والا، وہ شخص جو پہلے گذر گیا ہو، مقدم سابق‏، سالار، قائد (جس کی پیروی کی جائے)

پیش صَحْن

صحن کے سامنے کا چھوٹا باغ یا وہ قطعہ جو چمن کے لیے مخصوص ہو .

پیش رَس

وہ پھل جو پیڑ میں سب سے پہلے پکے

پیش طَبْل

وہ نقارہ جو کسی فوج یا جلوس وغیرہ کے آگے بجایا جائے جس سے لوگوں کو اس کی آمد کا حال معلوم ہو

دَر پیش

سامنے، آگے، روبرو، موجود، پیشی میں

پیش صَدْر

رک : پیش سینہ .

پیش دَہَنَہ

(حیوانیات) کیچوے کے جسم کا وہ حصہ جو منھ کے اوپر واقع ہے

پیشِ مِصْرَع

شعر یا فرد کا پہلا مصرع، مصرعۂ اولٰی

پیش باز

स्वागत, इस्तिक्बाल, स्वागत करनेवाला।

پیش طاق

مکان کا صحن، دروازہ یا شاہی محل کے آگے کا میدان، آنگن

پیش تاز

آگے نکل جانے والا، حریف کو پیچھے چھوڑ کر آگے بڑھ جانے والا

پیش باف

(ٹوکری باقی) دو تین یا چار بافتدوں کے کام میں دائیں جانب کے مجموعہ کا بافندہ .

پیش مُسَخِّن

(انجینری) گرم کیا ہوا یا گرم کرنے والا سامنے کا حصہ ؛ رک : پیش اسخان.

پیشِ خُود

اپنے سامنے ، خود ہی ، اپنے آپ.

پیش خِدْمَت

حاضر باش نوکر، گھر والوں کے کام میں ہاتھ بٹانے والا نیز دوسرے کام کرنے والا شخص، کمیرا، ٹہلیا، خدمت گار

پِیشِ عَرَب

pre-Arab

پِیشِ عَدَم

before non-existence

پیش بَن٘د

وہ چمڑا یا تسمہ وغیرہ جو گھوڑے کی پوزی اور تنْگ کے درمیان اس کی گردن جھکی رہنے کی غرض سے بانْدھتے ہیں، کھوڑے کا زیر بند

پیشِ نَظَر

سامنے رو برو

پیش جال

(نباتیات) دروں بذری پرت بڑھ کر ایک سادہ یا کسی قدر شاخدار نلی بناتی ہے جس کو پیش جال کہتے ہیں (promycelium)

پیش کارا

(موسیقی) ٹھیکے کا ایک خاص بول (ٹھیکہ : طبلے کی مقررہ آواز یا بول جو کس تال سے متعلق ہوں)

پیشا پیش

forerunner, leader

پیش آگاہی

کسی بات کا قبل از وقوع علم، مستقبل بینی

پیش جامہ

وہ کپڑا جو کام کے وقت لباس کی حفاظت کے لیے آگے کی طرف بانْدھ لیتے ہیں

پیش کارہ

وہ رسوم جو کس تقریب خصوصاََ بیاہ شادی سے قبل انجام دی جاتی ہیں مہنْدی ، ساچق ، بری وغیرہ .

پیش گاہ

دربار، اجلاس، جناب، بارگاہ

پیش چادر

(تعمیرات) پیش چادر (apron) سیسے کی چادر کا ایک ٹکڑا ہوتا ہے جس کا بالائی سرا سانْد میں موڑ کر بٹھا دیا جاتا ہے اور بقیہ حصہ موڑ کر بن آڑ یا پرنالے کے عمودی جزو پر لٹکتا ہوا چھوڑ دیا جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں پیشْتَر کے معانیدیکھیے

پیشْتَر

peshtarपेशतर

نیز : پیش تر

اصل: فارسی

وزن : 212

  • Roman
  • Urdu

پیشْتَر کے اردو معانی

فعل متعلق

  • سابق میں، ماضی میں، پہلے، بہت پہلے

    مثال جنھیں سمجھتے تھے ہم یہ رہیں گے اپنے بعد ہزار حیف کہ وہ ہم سے پیشر گزرے

  • آئندہ، آنے والے عہد میں
  • (جس جگہ کوئی موجود ہو اس سے) آگے، پہلے
  • سب سے پہلے
  • مقدم، اول

شعر

Urdu meaning of peshtar

  • Roman
  • Urdu

  • saabiq men, maazii men, pahle, bahut pahle
  • aa.indaa, aane vaale ahd me.n
  • (jis jagah ko.ii maujuud ho is se) aage, pahle
  • sab se pahle
  • muqaddam, avval

English meaning of peshtar

Adverb

  • formerly, before, earlier

    Example Mahabharat ki ladai se peshtar hi uske asar nazar ane lage the

  • further, beyond, heretofore, sooner
  • before, prior, (to - ke or se)
  • previously
  • first of all, first, foremost

पेशतर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • सब से पहले, पूर्वता، पूर्व;पहले, आगे

    उदाहरण महाभारात की लड़ाई से पेश्तर ही उसके आसार नज़र आने लगे थे

  • आने वाले समय या काल में, भविष्य में
  • (जिस जगह कोई मौजूद हो उससे) पूर्व, पर वरीय, पहले, आगे
  • सबसे पहले
  • पूर्वता, प्रथम

پیشْتَر کے مترادفات

پیشْتَر کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پیْش پیْش

تینوں حواری رخصت ہو کر چلے اور شمعون نے یعقوب و تومان کو پیش پیش بھیجا .

پیش

آگے، سامنے (بیشتر ترکیب اضافی میں)

پیش اَز پیش

پہلے سے پہلے، بلا توقف و تامل، جلد سے جلد

پیش تر

سابق میں، ماضی میں، پہلے، بہت پہلے

پیش رفت

کارگر، با اثر، موثر، نتیجہ خیز (ہونا، جانا کے ساتھ) (فقرہ) سب لوگ دن بھر ہلاک ہوئے کوئی حکمت نہ چلی کوئی تدبیر، پیشرفت نہ ہوئی

پیش خیز

خدمت گار، چالاک

پیش گو

آئندہ کا حال بتانے والا، پیشین گوئی کرنے والا

پیش مُسْتَقَر

اگلا پڑاؤ ، فوجی ترتیب میں وہ مستقر جو آگے بنایا جائے تاکہ پیچھے سے آنے والے دستوں کو مدد باآسانی فراہم ہوسکے رک : پیش علاقہ ، انگ : Forward Base .

پیش خُورْد

وہ قلیل کھانا جس سے صبح کو نہار توڑیں

گِرْد پیش

آس پاس ، اطراف ، ماحول .

پیش مَنْظَر

کسی بھی تصویر حالت یا واقعہ کی وہ کیفیت جو اصل وقوع سے پیشتر نظر آئی یا معلوم ہو، تصویر کا وہ حصہ جو دیکھنے والے کو سب سے پہلے نظر آئے

پیش اَنْدیش

انجام کو پہلے سے سوچ لینے والا، عاقبت اندیش، ہوشیار، دور بیں

پیش مُخ

رک : پیش دماغ.

پیش تَخْتَہ

डेस्क, ढलवा संदूक़।

چَشْم پیْش

شرمیلا، شرمگیں، حیا دار

پیش لَشْکَر

Advance guard.

پیش سِپَر

(حشریات) میان صدر پشتک (Mesothoracic Tergum) . . . کیوٹیکلائی تختیوں سے مل کر بنتی ہے ان کے نام آگے سے پیچھے تک ترتیب وار پیش سپر (prescutum) , سپرہ (scutum) . . . (Scutellum) ہیں.

پیش مورْچَہ

(فوج) مورچہ جو دفاعی لائن سے آگے پہلی دفاعی مزاحمت کے طور پر قائم کیا جائے، اگلا مورچہ

پیش دَسْت

سبقت کرنے والا یا لے جانے والا، پہل کرنے والا، آگے بڑھ جانے والا

پیش مِعْدَہ

غذائی نالی کا وہ حصہ جو معدہ سے پہلے ہوتا ہے.

پیش خِیمَہ

وہ خیمہ جو امرا کے سفر میں آگے آگے چلتا ہے، تاکہ منزل پر پہپنچ کر خیمہ کا انتظار نہ کرنا پرے

پیش اَز

سے پہلے ، سے قبل .

پیش فَک

(حیوانیات) وہ ایک جوڑ ہڈیاں جو بالا ئی جبڑے کا اگلا حصہ بناتی ہیں ، عظیم ثنایا .

پیش قَدَم

تیز رفتار ، سبقت لے جانے والا ، جو پیچھے والے سے آگے بڑھ گیا ہو ، جو آگے نکل گیا ہو.

پیش لَفْظ

تعارف کی عبارت جو کتاب کے اصل مضمون یا متن سے پہلے لکھی جاتی ہے، مقدمہ، دیباچہ

پیش قَبْض

لوہے یا فولاد کا ایک ہتھیار جو تلوار سے چھوٹا اور آگے کی طرف نوکدار اور خمیدہ ہوتا ہے، خنجر، کٹار

پیش خوانی

کسی محفل یا مجلس وغیرہ میں اصل پڑھنے والے یا مقرر سے پہلے مختصر نظم یا نثر کی خواندگی یا تقریر کرنے کا عمل، ابتدا میں پڑھنا، وہ نظم جو ابتدا میں پڑھی جائے

پیش خواں

پہلے پڑھنے والا، ابتدا میں نظم وغیرہ پڑھنے والا

جاں پیش

इससे पहले।

پیش راں

(لفظاََ) آگے دھکیلنے والا/ والی

پیش آنت

(حیوانیات) اگلی آنْت جو ان چار حصوں پر مشتمل ہے : (۱) منْھ (۲) کوتاہ حلق (۳) پھولا ہوا پوٹا (۴) پیش تجویف یا سنْگ دانہ.

پیش دادی

होशंग' का वंशज ।

سَر پیش

پگڑی، پگڑی کے اوپرکا چھوٹا کپڑا

پیشْ رَو

آگے چلنے والا، وہ شخص جو پہلے گذر گیا ہو، مقدم سابق‏، سالار، قائد (جس کی پیروی کی جائے)

پیش صَحْن

صحن کے سامنے کا چھوٹا باغ یا وہ قطعہ جو چمن کے لیے مخصوص ہو .

پیش رَس

وہ پھل جو پیڑ میں سب سے پہلے پکے

پیش طَبْل

وہ نقارہ جو کسی فوج یا جلوس وغیرہ کے آگے بجایا جائے جس سے لوگوں کو اس کی آمد کا حال معلوم ہو

دَر پیش

سامنے، آگے، روبرو، موجود، پیشی میں

پیش صَدْر

رک : پیش سینہ .

پیش دَہَنَہ

(حیوانیات) کیچوے کے جسم کا وہ حصہ جو منھ کے اوپر واقع ہے

پیشِ مِصْرَع

شعر یا فرد کا پہلا مصرع، مصرعۂ اولٰی

پیش باز

स्वागत, इस्तिक्बाल, स्वागत करनेवाला।

پیش طاق

مکان کا صحن، دروازہ یا شاہی محل کے آگے کا میدان، آنگن

پیش تاز

آگے نکل جانے والا، حریف کو پیچھے چھوڑ کر آگے بڑھ جانے والا

پیش باف

(ٹوکری باقی) دو تین یا چار بافتدوں کے کام میں دائیں جانب کے مجموعہ کا بافندہ .

پیش مُسَخِّن

(انجینری) گرم کیا ہوا یا گرم کرنے والا سامنے کا حصہ ؛ رک : پیش اسخان.

پیشِ خُود

اپنے سامنے ، خود ہی ، اپنے آپ.

پیش خِدْمَت

حاضر باش نوکر، گھر والوں کے کام میں ہاتھ بٹانے والا نیز دوسرے کام کرنے والا شخص، کمیرا، ٹہلیا، خدمت گار

پِیشِ عَرَب

pre-Arab

پِیشِ عَدَم

before non-existence

پیش بَن٘د

وہ چمڑا یا تسمہ وغیرہ جو گھوڑے کی پوزی اور تنْگ کے درمیان اس کی گردن جھکی رہنے کی غرض سے بانْدھتے ہیں، کھوڑے کا زیر بند

پیشِ نَظَر

سامنے رو برو

پیش جال

(نباتیات) دروں بذری پرت بڑھ کر ایک سادہ یا کسی قدر شاخدار نلی بناتی ہے جس کو پیش جال کہتے ہیں (promycelium)

پیش کارا

(موسیقی) ٹھیکے کا ایک خاص بول (ٹھیکہ : طبلے کی مقررہ آواز یا بول جو کس تال سے متعلق ہوں)

پیشا پیش

forerunner, leader

پیش آگاہی

کسی بات کا قبل از وقوع علم، مستقبل بینی

پیش جامہ

وہ کپڑا جو کام کے وقت لباس کی حفاظت کے لیے آگے کی طرف بانْدھ لیتے ہیں

پیش کارہ

وہ رسوم جو کس تقریب خصوصاََ بیاہ شادی سے قبل انجام دی جاتی ہیں مہنْدی ، ساچق ، بری وغیرہ .

پیش گاہ

دربار، اجلاس، جناب، بارگاہ

پیش چادر

(تعمیرات) پیش چادر (apron) سیسے کی چادر کا ایک ٹکڑا ہوتا ہے جس کا بالائی سرا سانْد میں موڑ کر بٹھا دیا جاتا ہے اور بقیہ حصہ موڑ کر بن آڑ یا پرنالے کے عمودی جزو پر لٹکتا ہوا چھوڑ دیا جاتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پیشْتَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

پیشْتَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone