Search results

Saved words

Showing results for "peshkaar"

taqdiir

the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination

taqdiir kaa

of or relating to fate, destiny

taqdiir se

luckily, fortunately

taqdiir la.Dnaa

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

taqdiir-shikan

تقدیر کو توڑنے والا ، قسمت کو بدلنے والا.

taqdiir vaalaa

lucky, fortunate, blessed

taqdiir-aazmaa.ii

the act of trying one's luck

taqdiir gha.Dnaa

قسمت وضع کرنا ، تقدیر کو بنانا.

taqdiir pho.Dnaa

تقدیر پھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

taqdiir biga.Dnaa

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

taqdiir ban.naa

مقدر سن٘ورنا ، حالات بہتر ہونا ، تقدیر بنانا (رک) کا لازم.

taqdiir aazmaanaa

try one's luck

taqdiir karnaa

خدا کا کوئی کا م مقسوم یا مقدر کرنا ، خدا کی طرف سے کسی کام کا مقرر ہونا ، مقدر کرنا ، قسمت میں لکھنا.

taqdiir la.D jaanaa

قسمت کا یکساں ہونا.

taqdiir Talnaa

قسمت میں لکھی ہوئی بات کا بدلنا ، (عام طور پر مصیبت نہ ٹلنے کے لیے بولتے ہیں).

taqdiir kaa bigaa.D

to be unlucky, the time not be favorable

taqdiir par chho.Dnaa

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

taqdiir se la.Dnaa

قسمت کے مقابلے میں بے سود ہاتھ پان٘و مارنا ، نامساعد حالات میں بھی جدوجہد کرنا.

taqdiir jaa la.Dnaa

رک : تقدیر لڑجانا

taqdiir biga.D jaanaa

fall on evil days, luck to desert

taqdiir muvaafiq honaa

to be lucky

taqdiir-parast

believer in fate, fatalist

taqdiir jaagnaa

to have luck, to have a stroke of good fortune, to prosper, to thrive, to flourish

taqdiir phuuTaa

one who is out of luck, unfortunate person, down on one's luck, ill-fated

taqdiir kaa badaa

the evil of destiny

taqdiir banaanaa

قسمت سن٘وارنا ، حالات کو بہتر بنانا.

taqdiir uu.nchii jagah la.Dnaa

امیر گھر میں شادی ہونا

taqdiir ulaTnaa

بخت برگشتہ ہونا، مقدر کا خلاف ہونا، نصیب پلٹ جانا

taqdiir kii gardish

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

taqdiir phirnaa

luck or circumstances to change

taqdiir bujhnaa

رک : تقدیر الٹی ہونا.

taqdiir kaa dhanii

خوش قسمت شخص ، صاحب نصیب

taqdiir kaa daaman paka.Dnaa

leave all things upon fate, trust on fate

taqdiir kii uftaad

قسمت کا لکھا ، مقدرسے پیش آنے والی بات.

taqdiir-e-amr

decided, fated, predestined

taqdiir chauknaa

قسمت بدل جانا ، رک : تقدیر جاگنا.

taqdiir yaavar honaa

بخت اچھا ہوتا ، قسمت اچھی ہونا

taqdiir javaan honaa

to be lucky, the time to be favorable

taqdiir me.n gardish honaa

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

taqdiir phuuTnaa

fall on evil days

taqdiir palaTnaa

for the destiny to turn, change (for good)

taqdiir uchaknaa

تقدیر بگڑنا

taqdiir kii rasaa.ii

بلند اقبالی ، خوش قسمتی.

taqdiir kii baavarii

بخت کی امداد ، خوش قسمتی

taqdiir kaa muvaafiq honaa

قسمت اچھی ہوجانا ، اچھے دن آنا

taqdiir khulnaa

مقدر کا موافق ہو جانا ، قسمت چمک جانا.

taqdiir chamkaanaa

قسمت کو سن٘وارنا ، مقدر روشن کرنا ، کامیابی کے اسباب بہم پہن٘چانا.

taqdiir kaa bal

قسمت کا پھیر ، مقدر کی خرابی.

taqdiir ko sau.npnaa

تقدیر کے حوالے کرنا، کل کام تقدیر پر چھوڑ دینا، تقدیر پر شاکر ہوجانا

taqdiir siidhii honaa

to be lucky, to be fortunate, the time to be favorable

taqdiir-e-'ishq

fate of love

taqdiir kii yaavarii

بخت کی امداد، خوش قسمتی

taqdiir kaa dikhaanaa

۔جھگڑوں میں مبتلا کرنے کی جگہ۔ ؎

taqdiir me.n likhnaa

خدا کا مقدر کرنا ، نصیب میں ہونا ، قسمت کرنا

taqdiir kaa sikandar

to be very fortunate

taqdiir kaa chakkar

perversity of fate, adversity

taqdiir kaa khel biga.D jaanaa

قسمت کا برگشتہ ہونا ، نصیب پھوٹنا.

taqdiir baghaarnaa

قسمت کی اچھائی برائی کے بارے میں بتانا ، مقدر کے متعلق پیش گوئی کرنا ، مقدر بگاڑنا ، قسمت خراب کرنا.

taqdiirii

تقدیر (رک) سے منسوب ، قسمت میں لکھا ہوا ، ہونے والی بات ، شدنی امر.

taqdiir par ronaa

بد نصیبی پر افسوس کرنا ، مقدر پر آن٘سو بہانا.

Meaning ofSee meaning peshkaar in English, Hindi & Urdu

peshkaar

पेशकारپیشْکار

Origin: Persian

Vazn : 2121

Tags: Music

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of peshkaar

Noun, Masculine

  • a clerk who puts up cases before the magistrate, a magistrate's clerk, office assistant , office assistant (especially in a court of law), deputy, agent,

पेशकार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (फ।मुमज़्ज़ वमुआविन। शागर। मज़दूर) मुज़क्कर। १।मददगार। मैनेजर। नायब२। मसल ख़वाँ।नायब सरिश्तादार। नायब तहसीलदार
  • पेश करने वाला
  • अदालत का एक अधिकारी
  • आगे रखने वाला
  • न्यायालय में वह कर्म चारी जो न्यायाधीश के सम्मुख मुकदमों के कागज-पत्र पेश करता है। पुं० [सं० पेशस् + कार (प्रत्य॰)] वह जो कसीदा काढ़ने का काम करता हो।
  • न्यायालय में हाकिम के सामने कागज़-पत्र पेश करने वाला कर्मचारी
  • वह जो किसी के सम्मुख कोई चीज पेश या उपस्थित करता हो
  • (साज़ गिरी) सुरीला बाजा बजाने वाला पेशावर, बा जंत्री, साज़ निदा
  • किसी हाकिम की पेशी में काम करनेवाला
  • किसी हाकिम या अफ़्सर की पेशी में मिसलें पेश करने और उन्हें अपनी निगरानी में रखने वाला मुंशी या क्लर्क, (ख़सूसा) तहसील या अदालत का पेशी क्लर्क, अहलकार, अहलमद, दफ़्तर का मुलाज़िम
  • नायब, (सौदागरों वग़ैरा का) मुनीब या मुहासिब, (रसा वग़ैरा का) सैक्रेटरी, पर्सनल अस्सिटैंट, पेशी में रहने वाला मुंशी या मैनेजर या ख़ादिम
  • हुक्म बजा लाने वाला, हुक्म की पैरवी कराने या हुक्म को पहन वाला

پیشْکار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • حکم بجالانے والا ، حکم کی پیروی کرانے یا حکم کو پہنْچانے والا .
  • ۔(ف۔مُمذّ ومُعاوِن۔ شاگر۔ مزدور) مذکر۔ ۱۔مددگار۔ منیجر۔ نائب۲۔ مسل خواں۔نائب سرشتہ دار۔ نائب تحصیلدار۔
  • (سازگری) سریلا باجا بجانے والا پیشہ ور ، با جنتری ، سازندہ .
  • نائب ، (سودا گروں وغیرہ کا) منیب یا محاسب ، (رؤسا وغیرہ کا) سکریٹری ، پرسنل اسسٹنٹ ، پیشی میں رہنے والا منشی یا منیجر یا خادم .
  • کسی حاکم یا افسر کی پیشی میں مسلیں پیش کرنے اور انھیں اپنی نگرانی میں رکھنے والا منشی یا کلرک ، (خصوصاََ) تحصیل یا عدالت کا پیشی کلرک ، اہلکار ، اہلمد ، دفتر کا ملازم .

صفت

  • رک: پیش کا تحتی : پیش کار .

Urdu meaning of peshkaar

Roman

  • hukm bajaa laane vaala, hukm kii pairavii karaane ya hukm ko pahan॒chaane vaala
  • ۔(pha।mumazz vamu.aavin। shaagar। mazduur) muzakkar। १।madadgaar। mainejar। naayab२। masal Khavaa.n।naayab sarishtaadaar। naayab tahsiildaar
  • (saaz girii) suriilaa baajaa bajaane vaala peshaavar, baa jantrii, saaz nidaa
  • naayab, (saudaagro.n vaGaira ka) muniib ya muhaasib, (rasaa vaGaira ka) saikreTrii, parsnal assiTainT, peshii me.n rahne vaala munshii ya mainejar ya Khaadim
  • kisii haakim ya afsar kii peshii me.n misle.n pesh karne aur unhe.n apnii nigraanii me.n rakhne vaala munshii ya klark, (Khasosaa) tahsiil ya adaalat ka peshii klark, ahalkaar, ahalmad, daftar ka mulaazim
  • rukah pesh ka tahtii ha peshakaar

Compound words of peshkaar

Related searched words

taqdiir

the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination

taqdiir kaa

of or relating to fate, destiny

taqdiir se

luckily, fortunately

taqdiir la.Dnaa

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

taqdiir-shikan

تقدیر کو توڑنے والا ، قسمت کو بدلنے والا.

taqdiir vaalaa

lucky, fortunate, blessed

taqdiir-aazmaa.ii

the act of trying one's luck

taqdiir gha.Dnaa

قسمت وضع کرنا ، تقدیر کو بنانا.

taqdiir pho.Dnaa

تقدیر پھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

taqdiir biga.Dnaa

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

taqdiir ban.naa

مقدر سن٘ورنا ، حالات بہتر ہونا ، تقدیر بنانا (رک) کا لازم.

taqdiir aazmaanaa

try one's luck

taqdiir karnaa

خدا کا کوئی کا م مقسوم یا مقدر کرنا ، خدا کی طرف سے کسی کام کا مقرر ہونا ، مقدر کرنا ، قسمت میں لکھنا.

taqdiir la.D jaanaa

قسمت کا یکساں ہونا.

taqdiir Talnaa

قسمت میں لکھی ہوئی بات کا بدلنا ، (عام طور پر مصیبت نہ ٹلنے کے لیے بولتے ہیں).

taqdiir kaa bigaa.D

to be unlucky, the time not be favorable

taqdiir par chho.Dnaa

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

taqdiir se la.Dnaa

قسمت کے مقابلے میں بے سود ہاتھ پان٘و مارنا ، نامساعد حالات میں بھی جدوجہد کرنا.

taqdiir jaa la.Dnaa

رک : تقدیر لڑجانا

taqdiir biga.D jaanaa

fall on evil days, luck to desert

taqdiir muvaafiq honaa

to be lucky

taqdiir-parast

believer in fate, fatalist

taqdiir jaagnaa

to have luck, to have a stroke of good fortune, to prosper, to thrive, to flourish

taqdiir phuuTaa

one who is out of luck, unfortunate person, down on one's luck, ill-fated

taqdiir kaa badaa

the evil of destiny

taqdiir banaanaa

قسمت سن٘وارنا ، حالات کو بہتر بنانا.

taqdiir uu.nchii jagah la.Dnaa

امیر گھر میں شادی ہونا

taqdiir ulaTnaa

بخت برگشتہ ہونا، مقدر کا خلاف ہونا، نصیب پلٹ جانا

taqdiir kii gardish

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

taqdiir phirnaa

luck or circumstances to change

taqdiir bujhnaa

رک : تقدیر الٹی ہونا.

taqdiir kaa dhanii

خوش قسمت شخص ، صاحب نصیب

taqdiir kaa daaman paka.Dnaa

leave all things upon fate, trust on fate

taqdiir kii uftaad

قسمت کا لکھا ، مقدرسے پیش آنے والی بات.

taqdiir-e-amr

decided, fated, predestined

taqdiir chauknaa

قسمت بدل جانا ، رک : تقدیر جاگنا.

taqdiir yaavar honaa

بخت اچھا ہوتا ، قسمت اچھی ہونا

taqdiir javaan honaa

to be lucky, the time to be favorable

taqdiir me.n gardish honaa

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

taqdiir phuuTnaa

fall on evil days

taqdiir palaTnaa

for the destiny to turn, change (for good)

taqdiir uchaknaa

تقدیر بگڑنا

taqdiir kii rasaa.ii

بلند اقبالی ، خوش قسمتی.

taqdiir kii baavarii

بخت کی امداد ، خوش قسمتی

taqdiir kaa muvaafiq honaa

قسمت اچھی ہوجانا ، اچھے دن آنا

taqdiir khulnaa

مقدر کا موافق ہو جانا ، قسمت چمک جانا.

taqdiir chamkaanaa

قسمت کو سن٘وارنا ، مقدر روشن کرنا ، کامیابی کے اسباب بہم پہن٘چانا.

taqdiir kaa bal

قسمت کا پھیر ، مقدر کی خرابی.

taqdiir ko sau.npnaa

تقدیر کے حوالے کرنا، کل کام تقدیر پر چھوڑ دینا، تقدیر پر شاکر ہوجانا

taqdiir siidhii honaa

to be lucky, to be fortunate, the time to be favorable

taqdiir-e-'ishq

fate of love

taqdiir kii yaavarii

بخت کی امداد، خوش قسمتی

taqdiir kaa dikhaanaa

۔جھگڑوں میں مبتلا کرنے کی جگہ۔ ؎

taqdiir me.n likhnaa

خدا کا مقدر کرنا ، نصیب میں ہونا ، قسمت کرنا

taqdiir kaa sikandar

to be very fortunate

taqdiir kaa chakkar

perversity of fate, adversity

taqdiir kaa khel biga.D jaanaa

قسمت کا برگشتہ ہونا ، نصیب پھوٹنا.

taqdiir baghaarnaa

قسمت کی اچھائی برائی کے بارے میں بتانا ، مقدر کے متعلق پیش گوئی کرنا ، مقدر بگاڑنا ، قسمت خراب کرنا.

taqdiirii

تقدیر (رک) سے منسوب ، قسمت میں لکھا ہوا ، ہونے والی بات ، شدنی امر.

taqdiir par ronaa

بد نصیبی پر افسوس کرنا ، مقدر پر آن٘سو بہانا.

Showing search results for: English meaning of peshkar, English meaning of peshqaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (peshkaar)

Name

Email

Comment

peshkaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone