شریف تر، بزرگ تر، فوقیت رکھنے والا، اعلیٰ ، افضل

the noblest of men

آنحضرت صلعم جو تمام انبیا سے افضل ہیں

گل اشرفی، ایک پھول جو گول، زرد اور سنہرا ہوتا ہے

تفوق، بزرگی، ترجیح، افضل و اشرف ہونا

اشرف الحیوان گھوڑا جو تمام حیوانوں سے برتر سمجھا گیا ہے

اشرفی بوٹی کا جوتا، وہ جوتا جس پر اشرفی بوٹی کا کام ہو

(لفظاً) کل مخلوقات میں سب سے افضل و اعلیٰ

اشرف الحیوان گھوڑا جو تمام حیوانوں سے برتر سمجھا گیا ہے

اشرفی بوٹی کا جوتا، وہ جوتا جس پر اشرفی بوٹی کا کام ہو

زربفت اور کمخواب وغیرہ کی گول گول سنہری بوٹی جو اشرفی کے برابر ہوتی ہے

a purse of guineas or gold coins

the best of the cities

گل اشرفی، ایک پھول جو گول، زرد اور سنہرا ہوتا ہے

شرفا میں اعلیٰ و برتر، شریفوں میں منتخب

(لفظاً) کل مخلوقات میں سب سے افضل و اعلیٰ

رک : اشرفیاں لٹیں الخ .

زربفت اور کمخواب وغیرہ کی گول گول سنہری بوٹی جو اشرفی کے برابر ہوتی ہے

بڑے بڑے مصارف ہوتے ہیں اور ذرا ذرا سی باتوں میں جز رسی سے کام لیا جائے (اس شخص کی نسبت بولتے ہیں، جو یوں تو ہزاروں روپے لٹا دے مگر بعض ضروری کاموں میں کم حوصلگی سے کام لے)

(حجریات) ایک عمدہ قِیمتی پتّھر جو نفیس اشیائے آرائش بنانے کے لیے اِستعمال ہوتا ہے سن٘گِ مرمر کی بیش قِیمت قِسم.

رک : نجف معنی نمبر ۲ ۔

انسان کو خدا نے سب مخلوق سے بہتر بنایا ہے