تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیش رفت" کے متعقلہ نتائج

عَطا

بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

عَطائی

جو اپنی خداداد صلاحیت کی بنا پر بغیر کسی استاد یا ماہر کے کوئی فن سیکھ لے، عطا شدہ، عطا کیا ہوا، بخشا ہوا

عَطایا

بخشش، انعام و اکرام، ہدیے، تحفے

عَطا بَخْش

سخی، فیاض، کریم

عَطا کَرْدَہ

حاصل شدہ عنایت

عَطا پاش

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

عَطا نامَہ

وہ تحریر جو کسی چیز کو مرحمت کردینے کی بابت سنداً دی جائے جیسے ہبہ نامہ

عَطا گُسْتَری

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

عَتاق

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

عَطائے تَمْغا

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

عَطائے خِدْمَت

کسی عہدہ یا ملازمت کا مرحمت فرمانا.

عَتائِق

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

عَتاقَت

آزادی

عَطا فَرمانا

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

عَطا بَخْش و کَرَم گُسْتَر

فیض بخش اور سخی، فیاض

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) آپ کی چیز آپ ہی کو واپس کی جاتی ہے (جب کوئی چیز منھ بناکر ناگواری سے دیجاتی ہے تو اس کو واپس کرتے ہوئے طنزاً بھی کہتے ہیں).

عَطا کَرْنا

دینا، بخشنا، مرحمت کرنا

عَطا ہونا

بخشا جانا، عنایت ہونا، مرحمت ہونا

اَتا

باپ، پدر

عَطا پاش خَطا پوش

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

عَتاہَتِ مُتَبادَر

(نفسیات) انشقاق الذہن، ایک مرض جس میں بے التفاتی اور سست ذہنی کا غلبہ ہوتا ہے اور ماحول سے دلچسپی عموماً گھٹ جاتی ہے

عَطائی نان خَطائی

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

عَتائِر

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

عَتاہَت

انحطاطِ عقل، ذہن واعصاب کا تدریجی طور پر کمزور ہونا

عَطائِیَت

عطائی کا کام یا پیشہ

جَدِید عَطا

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

دانِش عَطا

سخی ، بخشش کرنے والا.

بے عَطا

rewardless

دَسْتِ عَطا

فَیاض، بخشش کرنے والا

اَتا پَتا

سراغ، نشان، ٹھور ٹھکانا، اثر و علامت جس سے کسی بات کا کھوج لگایا جا سکے

بابِ عَطا

door of reward

کَثِیرُ الْعَطا

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

آبرو عطا کرنا

آبرو دینا

جود و عطا

بخشش

واجِبُ العَطا

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

واہِبُ العَطا

عطا کرنے والا، بخشنے والا، مراد: اللہ تعالیٰ

دِیوانُ الْعَطا

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

ہَل اَتیٰ

کیا آیا، کیا گزرا، قرآن پاک کے پارہ ۲۵ میں سورہ دہر کی پہلی آیت کے الفاظ میں سے جو شیعی روایت کے مطابق حضرت علیؓ حضرت فاطمہؓ حضرات حسنؓ و حسینؓ کی شان میں نازل ہوئی

زِنْدَگی 'عَطا کرنا

زندگی بخشنا

مَنزِلَت عَطا کَرنا

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

اِحْسان و عَطا

benefaction and reward

مَنصَب عَطا کَرنا

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

مُہلَت عَطا کَرنا

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

رَہائی عَطا کَرنا

release, set free

اَتا پَتا بَتانا

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

اِمارَت عَطا کَرنا

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

صاحِبِ عَطا و نِعَم

سخی ، فیاض.

بَقَدْرِ عَطائے یار

to the level of the reward of beloved

دِل کو دَرْد عَطا کَرنا

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

مُسَلَّمَہ حَیْثِیَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

حَقِ مُداخَلَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

اردو، انگلش اور ہندی میں پیش رفت کے معانیدیکھیے

پیش رفت

pesh-raft•पेश-रफ़्त

اصل: فارسی

وزن : 2121

موضوعات: فقرہ

Roman
Urdu

پیش رفت کے اردو معانی

صفت

کارگر، با اثر، موثر، نتیجہ خیز (ہونا، جانا کے ساتھ) (فقرہ) سب لوگ دن بھر ہلاک ہوئے کوئی حکمت نہ چلی کوئی تدبیر، پیشرفت نہ ہوئی

اسم، مؤنث

آگے بڑھنا، ترقی کرنا

اسم، مذکر

قابو، بس، چارۂ کار

شعر

پانی کی پیش رفت نے سوکھا بھگا دیا

بارش کے بعد گھاس کی ٹکڑی لہک اٹھی

عقیل عباس

پاؤں میں چوٹ آنے کے پیارے بہانے جانے دے

پیش رفت آگے ہمارے کب یہ عذر لنگ ہے

میر تقی میر

پیش رفت اور ابھی ممکن بھی نہیں ہے کہ ظفرؔ

ابھی اس شوخ پہ کچھ زور ہمارا کم ہے

ظفر اقبال

Urdu meaning of pesh-raft

Roman
Urdu

kaaragar, baaasar, muusir, natiijaaKhez (honaa, jaana ke saath) (fiqra) sab log din bhar halaak hu.e ko.ii hikmat na chalii ko.ii tadbiir, pesharfat na hu.ii
aage ba.Dhnaa, taraqqii karnaa
qaabuu, bas, chaaraa-e-kaar

English meaning of pesh-raft

Adjective

making impression, impressive, forcible, successful, efficient, effectual (as a speech, admonition )

Noun, Feminine

headway

Noun, Masculine

vigour, power, strength

पेश-रफ़्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

प्रभावपूर्ण, प्रभावशाली, कारगर, अर्थपूर्ण, नतीजाख़ेज़

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आगे बढ़ना, उन्नति करना

संज्ञा, पुल्लिंग

वश, ज़ोर, क़ाबू

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَطا

بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

عَطائی

جو اپنی خداداد صلاحیت کی بنا پر بغیر کسی استاد یا ماہر کے کوئی فن سیکھ لے، عطا شدہ، عطا کیا ہوا، بخشا ہوا

عَطایا

بخشش، انعام و اکرام، ہدیے، تحفے

عَطا بَخْش

سخی، فیاض، کریم

عَطا کَرْدَہ

حاصل شدہ عنایت

عَطا پاش

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

عَطا نامَہ

وہ تحریر جو کسی چیز کو مرحمت کردینے کی بابت سنداً دی جائے جیسے ہبہ نامہ

عَطا گُسْتَری

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

عَتاق

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

عَطائے تَمْغا

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

عَطائے خِدْمَت

کسی عہدہ یا ملازمت کا مرحمت فرمانا.

عَتائِق

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

عَتاقَت

آزادی

عَطا فَرمانا

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

عَطا بَخْش و کَرَم گُسْتَر

فیض بخش اور سخی، فیاض

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

عَطا کَرْنا

دینا، بخشنا، مرحمت کرنا

عَطا ہونا

بخشا جانا، عنایت ہونا، مرحمت ہونا

اَتا

باپ، پدر

عَطا پاش خَطا پوش

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

عَتاہَتِ مُتَبادَر

عَطائی نان خَطائی

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

عَتائِر

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

عَتاہَت

انحطاطِ عقل، ذہن واعصاب کا تدریجی طور پر کمزور ہونا

عَطائِیَت

عطائی کا کام یا پیشہ

جَدِید عَطا

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

دانِش عَطا

سخی ، بخشش کرنے والا.

بے عَطا

rewardless

دَسْتِ عَطا

فَیاض، بخشش کرنے والا

اَتا پَتا

سراغ، نشان، ٹھور ٹھکانا، اثر و علامت جس سے کسی بات کا کھوج لگایا جا سکے

بابِ عَطا

door of reward

کَثِیرُ الْعَطا

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

آبرو عطا کرنا

آبرو دینا

جود و عطا

بخشش

واجِبُ العَطا

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

واہِبُ العَطا

عطا کرنے والا، بخشنے والا، مراد: اللہ تعالیٰ

دِیوانُ الْعَطا

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

ہَل اَتیٰ

زِنْدَگی 'عَطا کرنا

زندگی بخشنا

مَنزِلَت عَطا کَرنا

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

اِحْسان و عَطا

benefaction and reward

مَنصَب عَطا کَرنا

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

مُہلَت عَطا کَرنا

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

رَہائی عَطا کَرنا

release, set free

اَتا پَتا بَتانا

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

اِمارَت عَطا کَرنا

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

صاحِبِ عَطا و نِعَم

سخی ، فیاض.

بَقَدْرِ عَطائے یار

to the level of the reward of beloved

دِل کو دَرْد عَطا کَرنا

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

مُسَلَّمَہ حَیْثِیَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

حَقِ مُداخَلَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

پیش رفت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done