تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیشِ نِگاہ" کے متعقلہ نتائج

ڈار

شاخ، ٹہنی، ڈالی

دار

بڑا راستہ، شاہراہ

dear

چاہِیتا

دار باز

بازی گر جو بان٘س اور رسَی پر چڑھتا ہے، نٹ، بازی گر، شعبدہ باز، فریبی، مکار، دھوکے باز

دار کَش

سولی پر چڑھانے والا، پھانسی دینے والا، جلّاد

دار بان

رک : دربارن .

دارائی

دارا (بادشاہ) سے نِسبت رکھنے والا

دار چوب

अलगनी।

دار دینا

پھان٘سی دینا ، سزاے موت دینا .

ڈَر

خوف، خطرہ، اندیشہ، دہشت

دار بَسْت

بانس یا لکڑی کا بنا ہوا ٹھاٹھر جس پر انگور کی بیل چڑھتی اور پھیلتی ہے

دار کَشی

دار کش (رک) کا اِسم کیفیت ، پھان٘سی .

ڈارا

کپڑے سُکھانے کے لئے بندھی ہوئی رسّی یا بانْس ، ارگنی (الگنی)

ڈاری

ڈارھی

دارا

بادشاہ، سلطان، مالک، حاکم

دارو

دوا، عِلاج، تدبیر

داری

(دارِکا) وہ لونڈی جسے جنگ میں جیت کر لایا گیا ہو، لون٘ڈی، بان٘دی، داشتہ (عموماً ہندو عورتیں حقارت کے طور پر کہتی ہیں)

دَر

دروازہ، پھاٹک

دار بانی

رک : دربانی .

دار چوبَہ

دار ہند ، آنبہ ہلدی .

دار مَدار

دار و مدار

ڈار کی ڈار

غول کے غول.

دارالاماں

house of refuge

دار اِمارَہ

رکَ : دارُالْامارت .

دار فِلْفِل

لَمبی مرچ لاط : Lapsicuma Frutescene .

دارُ العِشْق

پیار و محبت کی جگہ، دوستی کی جگہ

دار چِکْنَہ

رک : داراشکنہ .

دارُ العِوَض

بدلہ مِلنے کی جگہ، جزا و سزا کی جگہ، درالجزا

دار و گِیر

گرفت، پکڑ دھکڑ، گرفتاری، مواخذہ

دارُ العَیش

عیش و آرام کی جگہ، (مجازاً) جنّت

دارْداں

پود ، چھوٹے پودے .

دُور

(فلسفہ) غلطی ، سہو.

دار جَلّاد

A hangman, executioner

دَرُوں

'درون' کی تصغیر، ("کے" کے ساتھ مستعمل)، اندر، اندرونی، بجائے، جسم کا کوئی اندرونی جزو، باطن، روح، قلب

ڈارْنا

ڈالنا

دارُالْکُفْر

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

دارَین دار

دربدر ، آوارہ .

دار مِحراب

۔ فوراً ، اُسی وقت ، رُکے بغیر ، لمحہ بھر میں ، تیزی سے ، بے تحاشا

دارُ الْبَقا

مرنے کے بعد ہمیشہ رہنے کی جگہ، دار آخرت

داروغائی

داروغہ کا عہدہ، منصب یا منصبی فرض

دارُ العَہْد

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں انسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

دار چِکْنا

رک : داراشکنہ .

دارُ الاَمْن

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں اِنسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

دارُ العِلْم

دارالْعُلوم، مدرسہ، اسکول، کالج، یونیورسٹی

دارلو

ایک بدبُو دار لکڑی .

دارگو

جنوبی ہندوستان میں پیدا ہونے والا ایک درخت .

دارُ الْجَزَا

وہ جگہ جہاں بُرائی یا بھلائی کی جزا ملے، اگلا جہاں، عالم مکافات

دارُالْقَصاص

بدلہ لینے کی جگہ ؛ اِنتقام لینے کی جگہ .

دارُالْقَیات

بہشت کے ایک طبقے کا نام .

دارِ سَقْر

رک : دارِ باقی .

دارُ المَرَض

بِیماری کا گھر

دارُ الْمَرَض

بِیماری کا گھر .

داڑ

رک : داڑھ .

دارُ العَوام

پارلیمنٹ کا ایوانِ زیریں

دار و رَسَن

سولی، پھانسی

دارِ بَقا

رک : دارُالْبقا .

دارِ جَزا

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

دارُ الْاِقامَہ

طلبا کے رہنے کی جگہ، ٹھہرنے کی جگہ، ہاسٹل، ہوٹل، سرائے

دارُ الْاَدَب

وہ جگہ جہاں ادب سکھایا جائے، علم و ہنر کی مجلس

دارُ العَدَم

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

اردو، انگلش اور ہندی میں پیشِ نِگاہ کے معانیدیکھیے

پیشِ نِگاہ

pesh-e-nigaahपेश-ए-निगाह

اصل: فارسی

وزن : 22121

Roman

پیشِ نِگاہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ایک فقرہ جو چوبدار اس وقت کہتے تھے جب کوئی شخص دربار شاہی میں پیش ہونے کے لیے پہنْچتا تھا نیز اس وقت بھی جب بادشاہ کی سواری نکلتی تھی، مترادف: ادب ملحوظ رہے، با ادب رہو، با ادب با ملاحظہ ہوشیار
  • روبرو، مد نظر، ملحوظ خاطر

شعر

Urdu meaning of pesh-e-nigaah

Roman

  • ek fiqra jo chobdaar us vaqt kahte the jab ko.ii shaKhs darbaar shaahii me.n pesh hone ke li.e pahan॒chataa tha niiz us vaqt bhii jab baadashaah kii savaarii nikaltii thii, mutraadifah adab malhuuz rahe, baaadab raho, baaadab baa mulaahizaa hoshyaar
  • ruubaruu, madd-e-nazar, malhuuz-e-Khaatir

English meaning of pesh-e-nigaah

Noun, Masculine

  • a phrase that the concierge used to say when a man arrived to appear at the royal court and even when the king's ride was out
  • in front of eyes, in front of

पेश-ए-निगाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक वाक्यांश जो द्वारपाल उस समय कहते थे जब कोई शख़्स शाही में पेश होने के लिए पहुंचता था तथा उस समय भी जब बादशाह की सवारी निकलती थी, समानार्थक शब्द: अदब मल्हूज़ रहे, बाअदब रहो, बाأअदब बा मुलाहिज़ा होशयार
  • सन्मुख, सम्मुख, परिदृश्य

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ڈار

شاخ، ٹہنی، ڈالی

دار

بڑا راستہ، شاہراہ

dear

چاہِیتا

دار باز

بازی گر جو بان٘س اور رسَی پر چڑھتا ہے، نٹ، بازی گر، شعبدہ باز، فریبی، مکار، دھوکے باز

دار کَش

سولی پر چڑھانے والا، پھانسی دینے والا، جلّاد

دار بان

رک : دربارن .

دارائی

دارا (بادشاہ) سے نِسبت رکھنے والا

دار چوب

अलगनी।

دار دینا

پھان٘سی دینا ، سزاے موت دینا .

ڈَر

خوف، خطرہ، اندیشہ، دہشت

دار بَسْت

بانس یا لکڑی کا بنا ہوا ٹھاٹھر جس پر انگور کی بیل چڑھتی اور پھیلتی ہے

دار کَشی

دار کش (رک) کا اِسم کیفیت ، پھان٘سی .

ڈارا

کپڑے سُکھانے کے لئے بندھی ہوئی رسّی یا بانْس ، ارگنی (الگنی)

ڈاری

ڈارھی

دارا

بادشاہ، سلطان، مالک، حاکم

دارو

دوا، عِلاج، تدبیر

داری

(دارِکا) وہ لونڈی جسے جنگ میں جیت کر لایا گیا ہو، لون٘ڈی، بان٘دی، داشتہ (عموماً ہندو عورتیں حقارت کے طور پر کہتی ہیں)

دَر

دروازہ، پھاٹک

دار بانی

رک : دربانی .

دار چوبَہ

دار ہند ، آنبہ ہلدی .

دار مَدار

دار و مدار

ڈار کی ڈار

غول کے غول.

دارالاماں

house of refuge

دار اِمارَہ

رکَ : دارُالْامارت .

دار فِلْفِل

لَمبی مرچ لاط : Lapsicuma Frutescene .

دارُ العِشْق

پیار و محبت کی جگہ، دوستی کی جگہ

دار چِکْنَہ

رک : داراشکنہ .

دارُ العِوَض

بدلہ مِلنے کی جگہ، جزا و سزا کی جگہ، درالجزا

دار و گِیر

گرفت، پکڑ دھکڑ، گرفتاری، مواخذہ

دارُ العَیش

عیش و آرام کی جگہ، (مجازاً) جنّت

دارْداں

پود ، چھوٹے پودے .

دُور

(فلسفہ) غلطی ، سہو.

دار جَلّاد

A hangman, executioner

دَرُوں

'درون' کی تصغیر، ("کے" کے ساتھ مستعمل)، اندر، اندرونی، بجائے، جسم کا کوئی اندرونی جزو، باطن، روح، قلب

ڈارْنا

ڈالنا

دارُالْکُفْر

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

دارَین دار

دربدر ، آوارہ .

دار مِحراب

۔ فوراً ، اُسی وقت ، رُکے بغیر ، لمحہ بھر میں ، تیزی سے ، بے تحاشا

دارُ الْبَقا

مرنے کے بعد ہمیشہ رہنے کی جگہ، دار آخرت

داروغائی

داروغہ کا عہدہ، منصب یا منصبی فرض

دارُ العَہْد

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں انسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

دار چِکْنا

رک : داراشکنہ .

دارُ الاَمْن

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں اِنسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

دارُ العِلْم

دارالْعُلوم، مدرسہ، اسکول، کالج، یونیورسٹی

دارلو

ایک بدبُو دار لکڑی .

دارگو

جنوبی ہندوستان میں پیدا ہونے والا ایک درخت .

دارُ الْجَزَا

وہ جگہ جہاں بُرائی یا بھلائی کی جزا ملے، اگلا جہاں، عالم مکافات

دارُالْقَصاص

بدلہ لینے کی جگہ ؛ اِنتقام لینے کی جگہ .

دارُالْقَیات

بہشت کے ایک طبقے کا نام .

دارِ سَقْر

رک : دارِ باقی .

دارُ المَرَض

بِیماری کا گھر

دارُ الْمَرَض

بِیماری کا گھر .

داڑ

رک : داڑھ .

دارُ العَوام

پارلیمنٹ کا ایوانِ زیریں

دار و رَسَن

سولی، پھانسی

دارِ بَقا

رک : دارُالْبقا .

دارِ جَزا

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

دارُ الْاِقامَہ

طلبا کے رہنے کی جگہ، ٹھہرنے کی جگہ، ہاسٹل، ہوٹل، سرائے

دارُ الْاَدَب

وہ جگہ جہاں ادب سکھایا جائے، علم و ہنر کی مجلس

دارُ العَدَم

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پیشِ نِگاہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

پیشِ نِگاہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone