تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیشِ نِگاہ" کے متعقلہ نتائج

چُسْت

چالاک، پھرتیلا‏، تیز، ہوشیار

چُسْتَہ

بکری کے بچے کا معدہ، جس میں پیا ہوا دودھ رہتا ہے، پنیر مایہ، کھیری

چُسْت ہونا

کمر بستہ ہونا، تیار ہونا، مستعد ہونا

چُسْت قَدَم

رعب داب کے ساتھ ، حاکمانہ روش ؛ شاہانہ انداز.

چُسْتی

چالاکی، پھرتی، تیزی

چُسْت کَرْنا

چست ہونا کا تعدیہ

چُسْت قِوام

شکر کا شیرہ پکاتے وقت اس کی وہ کیفیت جب نہ بہت پتلا ہو نیہ اتنا گاڑھا کہ ٹھنڈا ہونے پر جم جاۓ، تین تار کا قوام.

چُسْت و چالاک

active and alert, animate, agile, fleet

چُسْتی کَرْنا

خرچ میں کفایت کرنا؛ کنجوسی دکھانا.

چَسْتہ

گھوڑے، گدھے یا اونٹ کی خال کی بنی ہوئی ایک مخصوص شے

چَسْتَہ خوار

मुफ्तखोर ।

چِستان

puzzle

کَمَر چُسْت ہونا

کمر چُست کرنا کا لازم

جُمْلَہ چُسْت ہونا

جملہ چھوڑنا کا لازم، آوازہ کسا جانا، پھبتی کسی جانا، طنز سے کچھ کہا جانا، چوٹ ہونا

فِقْرَہ چُسْت ہونا

دل سے کوئی موزوں بات جوڑ کر کہی جانا

فِقْرَہ چُسْت کَرْنا

دل سے گڑھ کے کوئی بات کہہ دینا، آواز کسنا، طنز کرنا

گَواہ چُسْت، مُدَّعی سُسْت

اُس موقع پر بولتے ہیں جب خود اہل غرض تو سستی اور تساہل کرے اور ساتھ والے لوگ اس کی تائید میں کوشش کریں اور زور لگائیں

چاق چُسْت

رک : چاق و چوبند ۔

چالاک و چُسْت

پھرتیلا، کام کرنے میں چست (اکثر چست کے ساتھ مستعمل)

مَضْمُون چُسْت باندْھنا

(شاعری) قرینے کی بات نظم یا تحریر کرنا ، وہ مضمون باندھنا کہ جس میں کوئی خاص بات دل کش انداز میں نظم ہو

چاق و چُسْت

رک : چاق و چوبند ۔

فِقْرے چُسْت کَرنا

آوازے کسنا ، طنز آمیز باتیں کہنا.

کَمَر چُسْت کَرْنا

کسی کام پر نہایت مستعد اور آمادہ ہونا ، کسی کام کا پختہ ارادہ کرنا .

قِوام چُسْت کَرْنا

پانی میں شکر یا گُڑ ڈال کر گاڑھا کرنا، چاشنی بنانا

کمر ہمت (چست) باندھنا

مستعد ہونا، ہمت باندھنا

مُدَّعی سُست گَواہ چُست

ضرورت مند کو پروا نہیں اور دوسرے کوشش کرتے ہیں

کمر چُست باندھنا

کمر کو کس کر باندھنا، کمر چُست کرنا، کمر کسنا، ہمت باندھنا

اردو، انگلش اور ہندی میں پیشِ نِگاہ کے معانیدیکھیے

پیشِ نِگاہ

pesh-e-nigaah•पेश-ए-निगाह

اصل: فارسی

وزن : 22121

Roman
Urdu

پیشِ نِگاہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

ایک فقرہ جو چوبدار اس وقت کہتے تھے جب کوئی شخص دربار شاہی میں پیش ہونے کے لیے پہنْچتا تھا نیز اس وقت بھی جب بادشاہ کی سواری نکلتی تھی، مترادف: ادب ملحوظ رہے، با ادب رہو، با ادب با ملاحظہ ہوشیار
روبرو، مد نظر، ملحوظ خاطر

شعر

جز زمین کوئے جاناں کچھ نہیں پیش نگاہ

جس کا دروازہ نظر آیا صدا دینے لگے

ثاقب لکھنوی

جو کہ بیٹھے ہیں ان کی پیش نگاہ

موت آنے کی جائے بیٹھے ہیں

انور دہلوی

اب لوگ اپنے آپ کو پہچانتے نہیں

پیش نگاہ جیسے کوئی آئینا نہ ہو

راج نرائن راز

Urdu meaning of pesh-e-nigaah

Roman
Urdu

ek fiqra jo chobdaar us vaqt kahte the jab ko.ii shaKhs darbaar shaahii me.n pesh hone ke li.e pahan॒chataa tha niiz us vaqt bhii jab baadashaah kii savaarii nikaltii thii, mutraadifah adab malhuuz rahe, baaadab raho, baaadab baa mulaahizaa hoshyaar
ruubaruu, madd-e-nazar, malhuuz-e-Khaatir

English meaning of pesh-e-nigaah

Noun, Masculine

a phrase that the concierge used to say when a man arrived to appear at the royal court and even when the king's ride was out
in front of eyes, in front of

पेश-ए-निगाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

एक वाक्यांश जो द्वारपाल उस समय कहते थे जब कोई शख़्स शाही में पेश होने के लिए पहुंचता था तथा उस समय भी जब बादशाह की सवारी निकलती थी, समानार्थक शब्द: अदब मल्हूज़ रहे, बाअदब रहो, बाأअदब बा मुलाहिज़ा होशयार
सन्मुख, सम्मुख, परिदृश्य

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چُسْت

چالاک، پھرتیلا‏، تیز، ہوشیار

چُسْتَہ

بکری کے بچے کا معدہ، جس میں پیا ہوا دودھ رہتا ہے، پنیر مایہ، کھیری

چُسْت ہونا

کمر بستہ ہونا، تیار ہونا، مستعد ہونا

چُسْت قَدَم

رعب داب کے ساتھ ، حاکمانہ روش ؛ شاہانہ انداز.

چُسْتی

چالاکی، پھرتی، تیزی

چُسْت کَرْنا

چست ہونا کا تعدیہ

چُسْت قِوام

شکر کا شیرہ پکاتے وقت اس کی وہ کیفیت جب نہ بہت پتلا ہو نیہ اتنا گاڑھا کہ ٹھنڈا ہونے پر جم جاۓ، تین تار کا قوام.

چُسْت و چالاک

active and alert, animate, agile, fleet

چُسْتی کَرْنا

خرچ میں کفایت کرنا؛ کنجوسی دکھانا.

چَسْتہ

گھوڑے، گدھے یا اونٹ کی خال کی بنی ہوئی ایک مخصوص شے

چَسْتَہ خوار

मुफ्तखोर ।

چِستان

puzzle

کَمَر چُسْت ہونا

کمر چُست کرنا کا لازم

جُمْلَہ چُسْت ہونا

جملہ چھوڑنا کا لازم، آوازہ کسا جانا، پھبتی کسی جانا، طنز سے کچھ کہا جانا، چوٹ ہونا

فِقْرَہ چُسْت ہونا

دل سے کوئی موزوں بات جوڑ کر کہی جانا

فِقْرَہ چُسْت کَرْنا

دل سے گڑھ کے کوئی بات کہہ دینا، آواز کسنا، طنز کرنا

گَواہ چُسْت، مُدَّعی سُسْت

چاق چُسْت

رک : چاق و چوبند ۔

چالاک و چُسْت

پھرتیلا، کام کرنے میں چست (اکثر چست کے ساتھ مستعمل)

مَضْمُون چُسْت باندْھنا

(شاعری) قرینے کی بات نظم یا تحریر کرنا ، وہ مضمون باندھنا کہ جس میں کوئی خاص بات دل کش انداز میں نظم ہو

چاق و چُسْت

رک : چاق و چوبند ۔

فِقْرے چُسْت کَرنا

آوازے کسنا ، طنز آمیز باتیں کہنا.

کَمَر چُسْت کَرْنا

کسی کام پر نہایت مستعد اور آمادہ ہونا ، کسی کام کا پختہ ارادہ کرنا .

قِوام چُسْت کَرْنا

پانی میں شکر یا گُڑ ڈال کر گاڑھا کرنا، چاشنی بنانا

کمر ہمت (چست) باندھنا

مستعد ہونا، ہمت باندھنا

مُدَّعی سُست گَواہ چُست

ضرورت مند کو پروا نہیں اور دوسرے کوشش کرتے ہیں

کمر چُست باندھنا

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

پیشِ نِگاہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done