खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पेश-दस्त" शब्द से संबंधित परिणाम

सूना

(पदार्थ या रचना) जो किसी आवश्यक, उपयुक्त या शोभन तत्त्व अथवा वस्तु के अभाव के कारण अप्रिय जान पड़े या खटके। जैसे-सीता बिना रसोइयाँ सूनी।-गीत। मुहा०-सूना लगना या सूना-सूना लगना = किसी वस्तु या व्यक्ति के अभाव के कारण निर्जीव मालम होना। उदास मालम होना। स्त्री० [सं० सून-टाप्] १. पुत्री। बेटी। २. वध। हत्या।

सुना

सुनना, ध्यान से सुनना, सुनवाई करना, चर्चा सुनना, मांग स्वीकर करना

सोना

एक प्रसिद्ध बहु-मूल्य पीली धातु जिसके गहने आदि बनते हैं। स्वर्ण। कांचन। (गोल्ड) पद-सोने की कटार = ऐसी चीज जो सुन्दर होने पर भी घातक या हानिकारक हो। सोने की चिड़िया = ऐसा संपन्न व्यक्ति जिससे बहुत कुछ धन प्राप्त किया जा सकता हो। महा०-सोने का घर मिट्टी करना = बहुत अधिक धन-संपत्ति व्यर्थ और पूरी तरह से नष्ट करना। सोने में घुन लगना परम असंभव बात होना। सोने में सुगंध होना = किसी बहुत अच्छी चीज में और भी कोई ऐसा अच्छा गुण या विशेषता होना कि जिससे उसका महत्त्व या मूल्य और भी बढ़ जाय। विशेष-लोक में भूल से इसी की जगह ‘ सोने में सुहागा होना ' भी प्रचलित है।

सुनाई

सुनने की क्रिया या भाव, सुनवाई

सुनाई

दो से संबंधित, दो अक्षर वाला शब्द, आगे के दो दाँत ऊपर के हों या नीचे के, दो संख्या वाला

सुनाओ

tell

सुनना

ऐसी स्थिति में होना कि कानों के द्वारा ध्वनि, शब्द आदि की अनुभूति हो। जैसे-वर्षों से इस घंटे की आवाज सुनता आया हूँ।

सोनाँ

to sleep

सना

स्तुति, स्तवन, वंदना, हम्द (विशेष रूप से भगवान के लिए, तथा मुहम्मद साहब की गुणगाथा)

सना

एक रेचक पत्ती, रेचक औषधि, सनाय, स्वर्ण-पत्री

सनी

बात सुनना, बात मान लेना

सनी

जानवर की कम से कम अयु जो क़ुर्बानी के लिए अनिवार्य है (यानी दुंबा छः महीने का, भेड़ बकरी साल भर की, गाय और बैल दो वर्ष का और ऊंट पांच वर्ष का)

सूना करना

बेरौनक बना देना, उजाड़ना, बर्बाद कर देना, ख़ाक उड़ा देना

सूना-सूना

ख़ाली-ख़ाली, वीरान, उजाड़

सूना पड़ा होना

lie deserted

सूना पड़ा रहना

اُجاڑ ہونا ، ویران ہونا ، بے داغ ہونا ، خالی رہنا ، بے رونق یا سُنسان رہنا.

सूना कुतरना

(अवामी) कुत्ता; कुतिया या किसी अन्य जानवर का बच्चे देना

सूना घर भिड़ों का राज

जब कोई योग्य न हो तो अयोग्य लोगों की बन आती है अर्थात जब कोई सरदार न हो तो दुष्टाचारियों का ज़ोर होता है

सनी'

any work of art

सूना घर चोरों का राज

जब कोई लायक़ ना हो तो नालायक़ों की बिन आती है, जब कोई सरदार नहू तो बद ज़ातों का ज़ोर होता है, मकान वीरान जहां एक आदमी ना हो ख़ाली मकान पर काई भी क़बज़ा कर लेता है, बेकारी बदी की जड़ है

सिना

सीना, छाती

सिनी

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

सूनाना

सुनाना

सूनार

सोनार

सूनापन

सूना लगना, शून्यता, सन्नाटा, तनहाई, सूना होने की अवस्था या भाव, कुंठित, बर्बादी

सुन्ना

سُنْنا

सुन्नी

मुसलमानों का एक वर्ग या संप्रदाय जो चारों खली फाओं को प्रधान मानता है

सहना

अपने ऊपर कोई भार लेकर उसका निर्वाह या वहन करना।

सुनी

बात सुनना, बात मान लेना

से नौ

نیا طریقہ، نیا انتظام

सुन'ई

رک : صنعتی .

सीनी

तश्तरी, थाली, रकाबी, गोल बर्तन, थाल

सीने

वक्षःस्थल, अंतरंस, छाती, स्तन, पयोधर, चूची

सीनी

fine kind of porcelain

सीना

छाती, शरीर में सामने से गर्दन और पेट के बीच का भाग

साना

(کنائی سوت) سوراخ دار نلکی جس کو چرخے کے نکلے پر چڑھا کر پیچک یا کُکڑی بناتے ہیں . پُرتی.

सानी

द्वितीय, दूसरा, अन्य, दीगर, जैसे, औरंगजेब सानी

सानी

a caste of cultivators

सूँ-नौ

نیا طریقہ ، نیا انتظام

साने'

निर्माता, बनानेवाला, रचयिता, स्रष्टा कारीगर

सोने

सोना का बहुवचन एवं परिवर्तित स्थिति (यौगिक में प्रयुक्त)

snap-hook

स्प्रिंगदार खटका जिस में कोई डोरी, कड़ी वग़ैरा दाख़िल हो जाये मगर निकले नहीं।

snaggle-tooth

नाहमवार या आगे को निकला हुआ दाँत।

snarl-up

बोल चाल: फंसा हुआ ट्रैफ़िक, रुकी हुई आमद-ओ-रफ़त, उलझा वा, बे तर तीबी; ख़ता, चौक।

snake-pit

साँपों से भरा कुँआं।

snap-bolt

ख़ुदबख़ुद बंद हो जाने वाला क़ुफ़ुल।

snap-brim

(हैट) जिस के हा शीए को नीचा ऊंचा किया जा सके।

snail's pace

निहायत सुस्त रफ़्तार, जूं की चाल।

snake's head

एक बसले दार झाड़ी जिस में घंटी की शक्ल के फूल लटकते हैंFritillaria meleagris-

snaggy

गठीला

शनी'

दुराचारी, बलात्कारी, कमीना

snagged

गांठ

सोनू

औलाद। सन्तान।

snappy

बोल चाल: चाक़ वचो बंद, जो शीला।

snazzy

बोल चाल: फुर्तीला, चाक़-ओ-चौबंद किसी क़दर उतर अहट के अंदाज़ में ।

snapper

चुटकी बजा ने, तोड़ने, तड़कने , वाला ।

snaffle

तफ़रीही खान पान की जगह या दुकान

snarler

गिराने वाला

snaring

जाल

snarled

गलझटी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पेश-दस्त के अर्थदेखिए

पेश-दस्त

pesh-dast•پیش دَسْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

पेश-दस्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

पेश करने वाला, पहल करने वाला, आगे बढ़ने जाने वाला
पूर्व का, पहले का

संज्ञा, पुल्लिंग

पेशकार, प्रतिनिधि, नाइब, सहायक, मददगार, सहयोगी
पहल करने वाला, आगे बढ़ जाने वाला, पेशी हाज़िर रहने वाला
अग्रिम, पेशगी, एडवांस
पहल
सभा का अध्यक्ष
आरंभ से, प्रारंभ से
(धन) नक़द, कैश
( सेना का) अगली टुकड़ी, योद्धा

English meaning of pesh-dast

Adjective

one who excels
former, previous

Noun, Masculine

an assistant, an assistant (in office), helper, associate
surpassing, excelling, outstripping
forestalling, being beforehand, getting ahead of, anticipating
chief of an assembly, chairperson of a gathering
from the beginning
(Money) money paid in advance, cash payment, cash amount, earnest-money
fighter, warier

پیش دَسْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

سبقت کرنے والا یا لے جانے والا، پہل کرنے والا، آگے بڑھ جانے والا
سابق، پہلے کا

اسم، مذکر

نائب، معاون، مددگار، پیشکار، اسسٹنٹ
پیشی میں حاضر رہنے والا، وہ شخص جو سبقت کرے
پیشگی، بیعانہ، اڈوانس
پیش دستی، پہل، سبقت
صدر مجلس
ابتدا یا شروع سے
نقد
(فوج کا) ہراول دستہ، جنگجو

Urdu meaning of pesh-dast

Roman
Urdu

sabqat karne vaala ya le jaane vaala, pahal karne vaala, aage ba.Dh jaane vaala
saabiq, pahle ka
naayab, mu.aavin, madadgaar, peshakaar, assiTainT
peshii me.n haazir rahne vaala, vo shaKhs jo sabqat kare
peshgii, baiyaanaa, eDvaans
peshadastii, pahal, sabqat
sadar majlis
ibatidaa ya shuruu se
naqad
(fauj ka) haravval dastaa, jangjuu

पेश-दस्त के पर्यायवाची शब्द

पेशकार

खोजे गए शब्द से संबंधित

सूना

सुना

सुनना, ध्यान से सुनना, सुनवाई करना, चर्चा सुनना, मांग स्वीकर करना

सोना

सुनाई

सुनने की क्रिया या भाव, सुनवाई

सुनाई

सुनाओ

tell

सुनना

सोनाँ

to sleep

सना

एक रेचक पत्ती, रेचक औषधि, सनाय, स्वर्ण-पत्री

सनी

बात सुनना, बात मान लेना

सनी

सूना करना

बेरौनक बना देना, उजाड़ना, बर्बाद कर देना, ख़ाक उड़ा देना

सूना-सूना

ख़ाली-ख़ाली, वीरान, उजाड़

सूना पड़ा होना

lie deserted

सूना पड़ा रहना

اُجاڑ ہونا ، ویران ہونا ، بے داغ ہونا ، خالی رہنا ، بے رونق یا سُنسان رہنا.

सूना कुतरना

(अवामी) कुत्ता; कुतिया या किसी अन्य जानवर का बच्चे देना

सूना घर भिड़ों का राज

सनी'

any work of art

सूना घर चोरों का राज

सिना

सीना, छाती

सिनी

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

सूनाना

सुनाना

सूनार

सोनार

सूनापन

सूना लगना, शून्यता, सन्नाटा, तनहाई, सूना होने की अवस्था या भाव, कुंठित, बर्बादी

सुन्ना

سُنْنا

सुन्नी

मुसलमानों का एक वर्ग या संप्रदाय जो चारों खली फाओं को प्रधान मानता है

सहना

अपने ऊपर कोई भार लेकर उसका निर्वाह या वहन करना।

सुनी

बात सुनना, बात मान लेना

से नौ

نیا طریقہ، نیا انتظام

सुन'ई

رک : صنعتی .

सीनी

तश्तरी, थाली, रकाबी, गोल बर्तन, थाल

सीने

वक्षःस्थल, अंतरंस, छाती, स्तन, पयोधर, चूची

सीनी

fine kind of porcelain

सीना

छाती, शरीर में सामने से गर्दन और पेट के बीच का भाग

साना

(کنائی سوت) سوراخ دار نلکی جس کو چرخے کے نکلے پر چڑھا کر پیچک یا کُکڑی بناتے ہیں . پُرتی.

सानी

द्वितीय, दूसरा, अन्य, दीगर, जैसे, औरंगजेब सानी

सानी

a caste of cultivators

सूँ-नौ

نیا طریقہ ، نیا انتظام

साने'

निर्माता, बनानेवाला, रचयिता, स्रष्टा कारीगर

सोने

सोना का बहुवचन एवं परिवर्तित स्थिति (यौगिक में प्रयुक्त)

snap-hook

स्प्रिंगदार खटका जिस में कोई डोरी, कड़ी वग़ैरा दाख़िल हो जाये मगर निकले नहीं।

snaggle-tooth

नाहमवार या आगे को निकला हुआ दाँत।

snarl-up

बोल चाल: फंसा हुआ ट्रैफ़िक, रुकी हुई आमद-ओ-रफ़त, उलझा वा, बे तर तीबी; ख़ता, चौक।

snake-pit

साँपों से भरा कुँआं।

snap-bolt

ख़ुदबख़ुद बंद हो जाने वाला क़ुफ़ुल।

snap-brim

(हैट) जिस के हा शीए को नीचा ऊंचा किया जा सके।

snail's pace

निहायत सुस्त रफ़्तार, जूं की चाल।

snake's head

एक बसले दार झाड़ी जिस में घंटी की शक्ल के फूल लटकते हैंFritillaria meleagris-

snaggy

गठीला

शनी'

दुराचारी, बलात्कारी, कमीना

snagged

गांठ

सोनू

औलाद। सन्तान।

snappy

बोल चाल: चाक़ वचो बंद, जो शीला।

snazzy

बोल चाल: फुर्तीला, चाक़-ओ-चौबंद किसी क़दर उतर अहट के अंदाज़ में ।

snapper

चुटकी बजा ने, तोड़ने, तड़कने , वाला ।

snaffle

तफ़रीही खान पान की जगह या दुकान

snarler

गिराने वाला

snaring

जाल

snarled

गलझटी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (पेश-दस्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

पेश-दस्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done