رک : پتھر کو جون٘ک لگانا .

پتھر کو جون٘ک لگنا (رک) کا تعدیہ.

(مجازاً) سنگ دل کو رحم نہیں آتا، بد کو نصیحت کا اثر نہیں ہوتا، کنجوس فیاضی نہیں کرسکتا، بخیل پیسہ نہیں خرچ کرتا

کسی کے سر ہوجانا، پیچھا نہ چھوڑنا.

کسی کے سر ہوجانا، پیچھا نہ چھوڑنا.

۔۱۔ سنگدل کا نرم ہوجانا۔ ۲۔ بخیل کا فیاضی پر آمادہ ہوجانا۔۔۳۔ حیرت انگیز بات ہونا۔ دشوار امر کا واقع ہونا۔ (فقرہ) حاجی صاحب کو اور عشق۔ گولر میں پھول آیا۔ ہجڑے کے لڑکا ہوا۔ پتھر میں جونگ لگی۔

رک : منھ کو لگام دینا جو صحیح ہے ۔

۔ متعدی۔ کنایہ ہے خاموش کردینے خاموش ہوجانے سے۔

کوئی چیز منھ پر ملنا.

بے عزّت کرنا ، ذلیل کرنا .

سن٘گ دل سے محبت کرنا .

دھوکا دینا ۔

اکسانا ، ابھارنا ، مشتعل کرنا.

رک : پردے میں سوراخ کرنا .

رک : کریال میں ڈھیلا لگانا.

۔(عو) کنایۃً۔ تہمت لگانا۔ رسواکرنا۔

ضدی یا نافہم وغیرہ پر کسی فہمائش کا اثر ہونا (بیشتر نفی یا استفہام کے ساتھ) .

سن٘گ دل پر کوئی اثر ہونا یا نرم بن جانا ، رحم آنا، بد پر نصیحت کا اثر ہونا، امر محال یا خلاف معمولی کوئی کام ہونا.

(مجازاً) سنگ دل کو رحم نہیں آتا، بد کو نصیحت کا اثر نہیں ہوتا، کنجوس فیاضی نہیں کرسکتا، بخیل پیسہ نہیں خرچ کرتا

موٹی جون٘ک، (مجازاً) پیچھا نہ چھوڑنے والی ہستی

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

اکسانا ، ابھارنا ، مشتعل کرنا.

رک : پردے میں سوراخ کرنا .

نظر بد کا اثر پتھر سی سخت چیز پر بھی ہوتاہے، نظر بد کا اثر پتھر جیسی سخت چیز کو بھی توڑ دیتا ہے

۔ (کنایۃً) دُکھ پر دُکھ پونہچانا۔ (ایامیٰ) تسلّی کی جگہ مرنے والے کی خوبیاں یاد دلائیں یعنی مرہم کے عوض گھاؤ میں نون مرچیں لگائیں۔

ہاتھوں پر مہندی ملنا ، ہاتھوں پر حنا بندی کرنا ، خوشی کا اظہار کرنا ۔

بد نام کرنا ، رسوا کرنا .

(فحش ؛ بازاری) ذلیل کرنا ، رُسوا کرنا ؛ دھوکا دینا.

اندھا ہوجانا ، بے کار یا نکّما ہوجانا .

سُرمہَ کاجَل آن٘کھوں میں لگانا

(ساپہ گری) چقماقی بندوق ، قدیم ساخت کی سن٘گ چقماق سے چلائی جانے والی بندوق ، وہ بندوق جس میں داغنے کے لئے چقماق لگا ہو، توڑے دار بندوق .

جس کی قوت سماعت بالکل زائل ہو چکی ہو، مکمل بہرا

بد آدمی کیسا ہی ذلیل خراب حال ہو اپنی بدی سے باز نہیں آتا ایذا دیتا ہے

کسی متبرک یا مقدس مقام کی خاک چٹکی میں لے کر آن٘کھوں سے مس کرنا.

وہ اجرام یا شہاب ثاقب جو بھاری ہوتے ہیں زمین کے کرہہوائی سے جب متصادم ہوتے ہیں تو اکثر ان کی رفتار زیادہ تیز نہیں ہوتی اور وہ امین پر بغیر ٹوٹے ہوئے گر پڑتے ہیں ، شہابچہ .

بت بن جانا ، خاموش ہوجانا ؛ بہرا بن جانا .

سن٘گ دل آدمی کو رحم آجانا ، کسی کی حالت زار سے متاثر ہونا.

سنگ دلی اختیار کرنا ، بے رحمی سے کام لینا ، دل سخت کرنا .

پتھروں کی بوچھاڑ ہونا ، مسلسل و متواتر سن٘گریزے یا پتھر (کسی پر) پھین٘کے جانا ، سنگسار کیا جانا .

۔ سنگدل کو رحم آنا۔ کنجوس کا فیاضی پر آمادہ ہوجانا۔ ؎

سخت دل یا سنگ دل ہونا

تھپّڑ لگانا .

بے تکلف ، گستاخ یا ڈھیٹ بنانا ، بے ادب کردینا ، سر چڑھانا ۔

معدنی کوئلہ جو کان کھود کرنکالا جاتا ہے اور لکڑی کے کوئلے سے سخت اور زیادہ کارآمد ہوتا ہے

راستے کی رُکاوٹ ، سدّراہ ، دُشواری

بہت سخت بات کہنا ، ایسی بات کہنا جس سے سخت صدمہ ہو ۔

اینٹ یا پتھر کے چھوٹے ٹکڑے، روڑی

زاویے کے درجے معلوم کرنے کے لیے چان٘دے کا استعمال کرنا ۔

مصیبت جھیلتے جھیلتے دل کا اتنا سخت ہو جانا کہ پد کوئی مصیبت مشکل نہ معلوم ہو.

سن٘گ دل کو رحم نہیں آتا

دل پر بوجھ ہونا ، پریشانی میں رہنا ، مصیبت میں ہونا.

مشکل میں پھنسنا، بے بس ہونا

۔ سخت دل کو رحم آجانا۔ کنجوس کا فیاض ہوجانا۔ ؎

۔ دل کا نہایت سخت ہوجانا۔ ؎

دل پر بوجھ ہونا ، پریشانی میں رہنا ، مصیبت میں ہونا.