تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَتلا" کے متعقلہ نتائج

ضَخِیم

بڑے حجم والا، بڑی جسامت والا، موٹا، دبیز

ضَخِیمُ الْجُثَّہ

بڑے قد و قامت والا ، بہت موٹا ۔

ضَخِیمی

رک : ضخیم ۔

زَخْم

جسم کے کسی حصے کے کٹ جانے یا چھل جانے کی صورت، گھاؤ، چیرا

زَخْماں

بہت سارے گھاؤ ، زخم ، جراحتیں .

زَخْموں

زخم کی جمع (تراکیب میں مُستعمل)

ضخام

بڑا، قد آور، بھاری بھرکم

زُخام

زُکام، نزلہ، سردی

حَجْمِ ضَخِیْم

بہت زیادہ جسامت یا موٹائی

زَخْمی

وہ جس کے زخم لگا ہو، چوٹ کھایا ہوا، خستہ ، مجروح

زَخْمَہ

ستار وغیرہ بجانے کا مثلث نما آہنی چھلا، مضراب

زَخْم چھیڑْنا

زخم تازہ کرنا

زَخْم میں کِیڑا پَڑْنا

زخم کا خراب ہوجانا یا سڑ جانا ۔

زَخْم پَڑْنا

زخم پیدا ہونا

زَخْم جَڑْنا

زخم دینا

زَخْموں پَر پَٹِّیاں چَڑھانا

زخم دوزی ہونا، زخموں کو صاف کرکے پٹیاں باندھنا

زَخْموں پَر پَٹِّیاں چَڑْھنا

زخم دوزی ہونا، زخموں کو صاف کرکے پٹیاں باندھنا

زَخْم پَر مُشک چِھڑَکْنا

زخم تازہ کرنا، زخم ہرا کرنا، تکلیف پہن٘چانا

زَخْم پَر نَمَک چِھڑَکْنا

غمگین یا آزردہ آدمی کو اور غمگین اور آزردہ کرنا، دُکھ کے عالم میں مزید دُکھ پہنچانا، رنج کو دوچند کرنا

زَخْم پَڑجانا

زخم ہوجانا

زَخْموں پَر نَمَک چِھڑَکْنا

کسی کے دُکھ یا تکلیف پر اور زیادہ سخت تکلیف دینا

زَخْم پَر نَمَک نَہ چِھڑْکو

طعن و تشنیع نہ کرو

زَخْم بِگَڑْنا

زخم کا بھرنے کے بجائے اِندمال سے دُور ہوجانا، زخم اچّھا ہونے کے قابل نہ رہنا

زَخْموں پَر نَمَک پَڑْنا

ایک تکلیف پر اور زیادہ تکلیف یا اذیَت ہونا، اِیذا ہونا

زَخْم شَق ہونا

زخم پھٹ جانا

زَخْم باندْنا

زخم کو مرہم وغیرہ لگا کر کپڑے کی پٹّی سے بان٘دھنا، زخم کی مرہم پٹّی کرنا

زَخْم میں بَتّی دینا یا صوف بَھرْنا

گہرے زخم کے اندمال کے لیے کپڑے کو دوائی میں تر کر کے زخم میں رکھ دیتے ہیں

زَخْم باندْھنا

زخم کو مرہم وغیرہ لگا کر کپڑے کی پٹّی سے بان٘دھنا، زخم کی مرہم پٹّی کرنا

زَخْم بَندْھْنا

زخم باندھنا کا لازم

زَخْم کی بَدّھی

زخموں کے نِشان

زَخْم کا ہَوا دینا

زخم بہت بڑھ جاتا ہے تو ہوا دینے لگتا ہے

زَخْم اچھا ہونا

گوشت کا یکساں ہوجانا اور تکلیف نہ رہنا

زَخْم دینا

گھائل کرنا، زخمی کرنا، چرکا لگانا

زَخْم اَچّھا ہو جانا

ان٘گور بندھنے کے بعد زخم کا کُھرن٘ڈ اُکھڑ جانا اور تکلیف باقی نہ رہنا

زَخْمِ دامَن دار

گہرا اور چوڑا گھاؤ ، بڑا زخم

زَخْموں کو باندْھْنا

زخموں پر پٹیاں باندھنا

زَخْم وار

زخم زدہ، مجروح، زخمی

زَخْم دار

مجروح، زخمی، زخم خوردہ

زَخْم دوز

گھاؤ میں ٹان٘کے لگانے والا، زخم کی بخیہ گری کرنے والا، سرجن، جرّاح

زَخْم پَر نَمَک کا کام دینا

کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

زَخْموں میں ٹانکے لَگْوانا

زخم کو ٹانکے لگا کر سِینا جس سے زخم کا مُن٘ھ بند ہو جائے

زَخْمِ چُھپنا

زخم ظاہر نہ ہونا، زخم کی بابت کسی کو پتہ نہ لگنا

زَخْموں کو دھونا

زخموں کا خون پانی سے صاف کرنا

زَخْم چِھلْنا

زخم تازہ ہونا، گُزشتہ دُکھ یا رنج کا احساس اُجاگر ہونا

زَخْمَہ وَر

مِضراب سے ساز کو چھیڑنے یا بجانے والا نیز کمان سے سارنگی یا وائلن بجانے والا، مضراب سے ساز بجانے والا

زَخْم کی لَذَّت اُٹھانا

تکلیف برداشت کرنا

زَخْم چُھپانا

زخم ظاہر نہ کرنا، زخم کی بابت کسی کو پتہ نہ لگنے دینا

زَخْم کُریدْنا

reopen a wound

زَخْم سَہْلانا

دُکھ، تکلیف یا رن٘ج برداشت کرنا

زَخْم اوچھا لَگنا

ہلکا زخم لگنا

زَخْم پَر تازَہ زَخْم لَگْنا

ایک تکلیف یا مُصیبت پر دُوسری تکلیف آجانا، دوسری پریشانی پیدا ہوجانا

زَخْم زَدَہ

مجروح، زخمی

زَخْم پَر نُون مِرْچ چِھڑکْنا

غمگین یا آزردہ آدمی کو اور غمگین اور آزردہ کرنا، دُکھ کے عالم میں مزید دُکھ پہن٘چانا، زن٘ج کو دوچند کرنا

زَخْموں کو چَمَک دینا

کسی زخمی کے زخموں پر دوبارہ اذیَت یا چوٹ دینا

زَخْم پَر کَچوکے دینا

تکلیف پر مزید تکلیف پہن٘چانا ، ایک رن٘ج پر دُوسرے رن٘ج کا اضافہ کرنا .

زَخْم صِحَت پانا

زخم اچھا ہونا

زَخْم خُشْک کَرنا

زخم سے پیپ نکالنا، زخم سکھانا، کھڑند بند کرنا

زَخْم کا اَنگُور باندْھنا

تکلیف، پریشانی دور کردینا

زَخْم رَفُو کَرْنا

زخم میں ٹانکے لگانا ، زخم کو مندمل کرنا ، تکلیف دُور کرنا .

زَخْم نَا دِیدَہ

نہ دکھنے والا زخم

اردو، انگلش اور ہندی میں پَتلا کے معانیدیکھیے

پَتلا

patlaa•पतला

اصل: سنسکرت

وزن : 22

Roman
Urdu

پَتلا کے اردو معانی

صفت

باریک، مہین‏، لاغر، دُبلا
رقیق، سیّال (پانی کی طرح کا)
(ہ) صفتِ مذکر‏، باریک‏، مہین‏، دُبلا‏، رقیق‏، بہنے والی چیز، گاڑھی کی ضد‏، جیسے پتلا شوربا‏، دیکھو پتلی
تن٘گ، گنجایش میں کم، سکڑا ہوا
ملائم، نرم

شعر

ان کا اک پتلا سا خنجر ان کا اک نازک سا ہاتھ

وہ تو یہ کہیے مری گردن خوشی میں کٹ گئی

مضطر خیرآبادی

تھوڑی سردی ذرا سا نزلہ ہے

شاعری کا مزاج پتلا ہے

محمد علوی

Urdu meaning of patlaa

Roman
Urdu

baariik, muhiin, laagar, dublaa
raqiiq, siiXyaal (paanii kii tarah ka
(ha) sifat-e-muzakkar, baariik, muhiin, dublaa, raqiiq, bahne vaalii chiiz, gaa.Dii kii zid, jaise putlaa shorba, dekho putlii
tang, gunjaa.ish me.n kam, siku.Daa hu.a
mulaa.im, naram

English meaning of patlaa

Adjective

narrow
thin, fine, delicate, lean, slender
thin, narrow, lean
watery, diluted
weak, feeble

पतला के हिंदी अर्थ

विशेषण

१ तीन विमाओंवाली ठोस वस्तु के संबंध में, जिसमें मोटाई या गहराई उसकी लंबाई तथा चौड़ाई को अपेक्षा कम हो
जिसका फैलाव या विस्तार कम हो
कृश
सँकरा
बारीक; झीना
जो गाढ़ा न हो
जिसमें द्रव की अधिकता हो; तरल
{ला-अ.} शक्तिहीन; निर्बल; दुर्बल; कमज़ोर।

پَتلا سے متعلق محاورے

پانی سے پَتْلا کرنا

آسان کرنا ، سہل کرنا ۔

حال پَتْلا کَرْنا

پریشان کردینا ؛ مارنا پیٹنا ؛ تنگ کرنا ، ستانا ؛ بُری حالت کردینا.

حال پَتْلا ہونا

حالت خراب ہونا، حال غیر ہونا، حالتِ نزع میں ہونا، خستہ و خراب ہونا

پَتلا کے قافیہ الفاظ

بتلا قَتْلا کَتْلا

قافیہ کے متعلق مزید

پَتلا کے مرکب الفاظ

پَتْلا حال دُبْلا پَتْلا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ضَخِیم

بڑے حجم والا، بڑی جسامت والا، موٹا، دبیز

ضَخِیمُ الْجُثَّہ

بڑے قد و قامت والا ، بہت موٹا ۔

ضَخِیمی

رک : ضخیم ۔

زَخْم

جسم کے کسی حصے کے کٹ جانے یا چھل جانے کی صورت، گھاؤ، چیرا

زَخْماں

بہت سارے گھاؤ ، زخم ، جراحتیں .

زَخْموں

زخم کی جمع (تراکیب میں مُستعمل)

ضخام

بڑا، قد آور، بھاری بھرکم

زُخام

زُکام، نزلہ، سردی

حَجْمِ ضَخِیْم

بہت زیادہ جسامت یا موٹائی

زَخْمی

وہ جس کے زخم لگا ہو، چوٹ کھایا ہوا، خستہ ، مجروح

زَخْمَہ

ستار وغیرہ بجانے کا مثلث نما آہنی چھلا، مضراب

زَخْم چھیڑْنا

زخم تازہ کرنا

زَخْم میں کِیڑا پَڑْنا

زخم کا خراب ہوجانا یا سڑ جانا ۔

زَخْم پَڑْنا

زخم پیدا ہونا

زَخْم جَڑْنا

زخم دینا

زَخْموں پَر پَٹِّیاں چَڑھانا

زخم دوزی ہونا، زخموں کو صاف کرکے پٹیاں باندھنا

زَخْموں پَر پَٹِّیاں چَڑْھنا

زخم دوزی ہونا، زخموں کو صاف کرکے پٹیاں باندھنا

زَخْم پَر مُشک چِھڑَکْنا

زخم تازہ کرنا، زخم ہرا کرنا، تکلیف پہن٘چانا

زَخْم پَر نَمَک چِھڑَکْنا

غمگین یا آزردہ آدمی کو اور غمگین اور آزردہ کرنا، دُکھ کے عالم میں مزید دُکھ پہنچانا، رنج کو دوچند کرنا

زَخْم پَڑجانا

زخم ہوجانا

زَخْموں پَر نَمَک چِھڑَکْنا

کسی کے دُکھ یا تکلیف پر اور زیادہ سخت تکلیف دینا

زَخْم پَر نَمَک نَہ چِھڑْکو

طعن و تشنیع نہ کرو

زَخْم بِگَڑْنا

زخم کا بھرنے کے بجائے اِندمال سے دُور ہوجانا، زخم اچّھا ہونے کے قابل نہ رہنا

زَخْموں پَر نَمَک پَڑْنا

ایک تکلیف پر اور زیادہ تکلیف یا اذیَت ہونا، اِیذا ہونا

زَخْم شَق ہونا

زخم پھٹ جانا

زَخْم باندْنا

زخم کو مرہم وغیرہ لگا کر کپڑے کی پٹّی سے بان٘دھنا، زخم کی مرہم پٹّی کرنا

زَخْم میں بَتّی دینا یا صوف بَھرْنا

گہرے زخم کے اندمال کے لیے کپڑے کو دوائی میں تر کر کے زخم میں رکھ دیتے ہیں

زَخْم باندْھنا

زخم کو مرہم وغیرہ لگا کر کپڑے کی پٹّی سے بان٘دھنا، زخم کی مرہم پٹّی کرنا

زَخْم بَندْھْنا

زخم باندھنا کا لازم

زَخْم کی بَدّھی

زخموں کے نِشان

زَخْم کا ہَوا دینا

زخم بہت بڑھ جاتا ہے تو ہوا دینے لگتا ہے

زَخْم اچھا ہونا

گوشت کا یکساں ہوجانا اور تکلیف نہ رہنا

زَخْم دینا

گھائل کرنا، زخمی کرنا، چرکا لگانا

زَخْم اَچّھا ہو جانا

ان٘گور بندھنے کے بعد زخم کا کُھرن٘ڈ اُکھڑ جانا اور تکلیف باقی نہ رہنا

زَخْمِ دامَن دار

گہرا اور چوڑا گھاؤ ، بڑا زخم

زَخْموں کو باندْھْنا

زخموں پر پٹیاں باندھنا

زَخْم وار

زخم زدہ، مجروح، زخمی

زَخْم دار

مجروح، زخمی، زخم خوردہ

زَخْم دوز

گھاؤ میں ٹان٘کے لگانے والا، زخم کی بخیہ گری کرنے والا، سرجن، جرّاح

زَخْم پَر نَمَک کا کام دینا

کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

زَخْموں میں ٹانکے لَگْوانا

زخم کو ٹانکے لگا کر سِینا جس سے زخم کا مُن٘ھ بند ہو جائے

زَخْمِ چُھپنا

زخم ظاہر نہ ہونا، زخم کی بابت کسی کو پتہ نہ لگنا

زَخْموں کو دھونا

زخموں کا خون پانی سے صاف کرنا

زَخْم چِھلْنا

زخم تازہ ہونا، گُزشتہ دُکھ یا رنج کا احساس اُجاگر ہونا

زَخْمَہ وَر

مِضراب سے ساز کو چھیڑنے یا بجانے والا نیز کمان سے سارنگی یا وائلن بجانے والا، مضراب سے ساز بجانے والا

زَخْم کی لَذَّت اُٹھانا

تکلیف برداشت کرنا

زَخْم چُھپانا

زخم ظاہر نہ کرنا، زخم کی بابت کسی کو پتہ نہ لگنے دینا

زَخْم کُریدْنا

reopen a wound

زَخْم سَہْلانا

دُکھ، تکلیف یا رن٘ج برداشت کرنا

زَخْم اوچھا لَگنا

ہلکا زخم لگنا

زَخْم پَر تازَہ زَخْم لَگْنا

ایک تکلیف یا مُصیبت پر دُوسری تکلیف آجانا، دوسری پریشانی پیدا ہوجانا

زَخْم زَدَہ

مجروح، زخمی

زَخْم پَر نُون مِرْچ چِھڑکْنا

غمگین یا آزردہ آدمی کو اور غمگین اور آزردہ کرنا، دُکھ کے عالم میں مزید دُکھ پہن٘چانا، زن٘ج کو دوچند کرنا

زَخْموں کو چَمَک دینا

کسی زخمی کے زخموں پر دوبارہ اذیَت یا چوٹ دینا

زَخْم پَر کَچوکے دینا

تکلیف پر مزید تکلیف پہن٘چانا ، ایک رن٘ج پر دُوسرے رن٘ج کا اضافہ کرنا .

زَخْم صِحَت پانا

زخم اچھا ہونا

زَخْم خُشْک کَرنا

زخم سے پیپ نکالنا، زخم سکھانا، کھڑند بند کرنا

زَخْم کا اَنگُور باندْھنا

تکلیف، پریشانی دور کردینا

زَخْم رَفُو کَرْنا

زخم میں ٹانکے لگانا ، زخم کو مندمل کرنا ، تکلیف دُور کرنا .

زَخْم نَا دِیدَہ

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

پَتلا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done