खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पतंगा" शब्द से संबंधित परिणाम

paten

अशाए रब्बानी के मौक़ा पर रोटी रखने का उथला ज़र्फ़ , चंगेर ।

patten

तवारीख़: ऊंचे तले का जूता या लोहे के हलक़े पर जमाई हुई खड़ाऊं , दलदली ज़मीन पर चलने के लिए।

patent roll

(बर्तानिया में) साल के अंदर इजरा करदा एजाज़ों की फ़हरिस्त।

patentee

इजाज़ा-ए-तहफ़्फ़ुज़ का हामिल

patency

सरीही होने की हालत

patent office

इजाज़ा-ए-तहफ़्फ़ुज़ जारी करने वाला सरकारी दफ़्तर ।

patent

ज़ाहिर

patented

सनद-याफ़्ता

patentable

पेटैंट पज़ीर

patentor

इजाज़ा-ए-तहफ़्फ़ुज़ जारी करने वाला साहिब इख़तियार फ़र्द या इदारा ।

पतन

ऊपर से नीचे आने या म गिरने की क्रिया या भाव

पटन

नगर

patent medicine

इजाज़ा-ए-तहफ़्फ़ुज़ के तहत बनने और बिकने वाली दवा जो बगै़र डाकटरी नुस्खे़ के हासिल की जा सके ।

पिटन

पिटाई, मार

पाटन

चीरने-फाड़ने अथवा तोड़ने-फोड़ने की क्रिया या भाव

पातन

shoe, slipper

पटान

= पाटन। स्त्री० [हिं० पटाना] (ऋण, देन आदि) पटाने अर्थात् चुकता करने की क्रिया या भाव। पटाई।

patent leather

चमकीला वार्निश क्या हुआ चमड़ा ।

पीतन

ایک پھلدار درخت ، آمرا ، لاط : Spondias mangifera ؛ گل دوپہری ، لاط : Pentaptara tomentosa ؛ چوڑے پتوں والا درخت جنس انجیر یا گولر ، لاط : ficus infecteria ؛ ہڑتال زرد ، زر نیخ زرد ؛ زعفران ، کیسر

पाटिन

ایک قسم کی مچھلی جس کے بہت سے نکیلے دان٘ت ہوتے ہیں .

पत्तन

नगर, शहर

पिट्टन

beating

पैंतन

जूता, पापोश

पट्टों

leases, grant of land etc.

पत्तों

पेड़ आदि की पत्तियां, ताश खेलने के पत्ता

पिटन-घिस्सी

लिटा-लिटा कर मारने की स्थिति, कठोर प्रकार की या अपमानजनक पिटाई

पेटें क़राक़र होना

۔پیٹ بولنا۔

पातन-जंतर

رک : پا تال جنتر ، پتال جنتر .

पिट्टन पीटना

दुखड़ा रोना, मुसीबत बयान करना

पतंग उड़ना

पतंग उड़ाना (रुक) का लाज़िम

पतंग लड़ना

पतंग लड़ाना (रुक) का लाज़िम

पतंग उड़ाना

डोर का सिरा हाथ में रख कर पतंग को हवा में तैराना और उड़ाना

पतंग छोड़ना

पतंग उड़ाने या हवा में उठाने के लिए डोर को अपने हाथ में लेकर पतंग किसी दूसरे व्यक्ति को देना और किसी हद तक दूरी से ऊपर को उठवाना, नदी देना

पतंग बढ़ना

पतंग का प्रतिद्वंद्वी की पतंग से आगे निकल जाना

पतंग लड़ाना

मुख़ालिफ़ या ग़ैर की उड़ती हुई पतंग की डोर में अपनी उड़ती हुई पतंग की डोर का पेच डालना

पतंग-साज़ी

पतंग बनाने का पेशा

पत्तनी

आदेश या इच्छा के अनुसार तैयार की हुई (चीज़)

potion

पतंग बढ़ाना

पतंग को हवा ऊँचा करना, पतंग को डोर में बांध कर हवा में ऊँचा करना इस प्रकार कि डोर की ढील के साथ वो बुलंद होती रहे

piton

मेख़

पतंग उखड़ना

उड़ती हुई पतंग की डोर टूट जाना और पतंग का हाथ से जाता रहना

पतंग-बाज़

वह व्यक्ति जिसे पतंग उड़ाने का व्यसन हो, पतंगबाज़ी का शौकीन व्यक्ति

पतंग हत्ते से उखड़ जाना

۔ पतंग की डोर का हते से टूट जाना

पतंग चढ़ाना

उड़ाने के लिए पतंग को फ़िज़ा में बुलंद करना, पतंग बाज़ी करना

पतंग बाँधना

रुक : पतंग अटकाना

पतंगा

एक तरह का साधारण कीड़ों से बड़ा कीड़ा जो पेड़ों की पत्तियाँ और फसलें आदि खाता तथा नष्ट-भ्रष्ट करता है

पतंगी

पक्षी, चिड़िया

put in

डालना

put on

ओढ़ना

पतंग-बाज़ी

पतंग उड़ाने की कला, पतंग उड़ाने का शौक़, पतंग उड़ाने की क्रिया या भाव, कनकव्वा उड़ाने और लड़ाने का खेल

पतंग देना

उड़ती हुई पतंग की डोर में झोल देना

पटैना

एक प्रकार का हरे रंग का पक्षी जो मक्खियाँ पकड़ता है

पटनिया

وہ چیز جو پٹنہ شہر یا صوبے سے متعلق ہو یا وہاں پیدا ہوئی یا بنی ہو.

पतंग ढा देना

बढ़े होई कंकवे को गिरा देना

पिटंकाश

جنس قرموط ، کان٘ٹوں والی مچھلی ، لاط Esax scolopax یا Silurus pabda .

पट्टे निकालना

गेसू बढ़ाना , ज़ुल्फ़ों को आरास्ता करना, मांग पट्टी करना

पूतों

पूत यानी पुत्र का बहुवचन, पुत्रों, बेटों

पत्ते निकालना

۔ (عو) ۱۔ جاں نکالنا ۔۲۔ خوب سزا دینا۔

पतंगछुरी

पीठ पीछे बुराई करने वाला, दो व्यक्तियों या दलों में झगड़ा कराने वाला, चुगुलखोर, पिशुन, चताई

पतंग बंद डोलना

हवा के बंद होने से पतंग का लड़खड़ाना या दिशाहीन हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पतंगा के अर्थदेखिए

पतंगा

pata.ngaaپَتَنگا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 112

टैग्ज़: कीड़ा-मकोड़ा

पतंगा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक तरह का साधारण कीड़ों से बड़ा कीड़ा जो पेड़ों की पत्तियाँ और फसलें आदि खाता तथा नष्ट-भ्रष्ट करता है
  • आग की छोटी चिंगारी जो हवा में उड़ती है
  • उड़ने वाला कीड़ा, परदार कीड़ा, पतिंगा
  • अनाज आदि में लग जाने वाला कीड़ा
  • दीये का फूल, चिराग का गुल
  • कीड़ा, कीट

शे'र

English meaning of pata.ngaa

Noun, Masculine

  • moth
  • moth, a flying insect
  • spark
  • weevil

پَتَنگا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چن٘گاری، چراغ یا کوئلے وغیرہ کی آگ کا پھول، گل
  • پروانہ، پردار کیڑا
  • گودام کا کیڑا، اناج وغیرہ میں لگ جانے والا کیڑا
  • (بفتح اول و دوم و سکون سوم) مذکر۔ آگ کی چھوٹی چنگاری جو ہوا میں اڑتی ہے

Urdu meaning of pata.ngaa

  • Roman
  • Urdu

  • chingaarii, chiraaG ya ko.ile vaGaira kii aag phuul, Gal
  • parvaanaa, pardaar kii.Daa
  • godaam ka kii.Daa, anaaj vaGaira me.n lag jaane vaala kii.Daa
  • (baphtaa avval-o-dom-o-sukuun som) muzakkar। aag kii chhoTii chingaarii jo havaa me.n u.Dtii

पतंगा से संबंधित रोचक जानकारी

پتنگا اول اور دوم مفتوح، یہ وہی ’’پتنگ‘‘ ہے جو اوپر گذرچکا۔ الف یہاں مزید علیہ ہے، اصل سنسکرت میں ’’پتنگ کا‘‘ تھا۔ اقبال ؎ پروانہ اک پتنگا جگنو بھی اک پتنگا وہ روشنی کا طالب یہ روشنی سراپا یہ لفظ ہمیشہ مذکر ہے، اس کا مؤنث کچھ نہیں۔ دیکھئے، ’’تانیث سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

paten

अशाए रब्बानी के मौक़ा पर रोटी रखने का उथला ज़र्फ़ , चंगेर ।

patten

तवारीख़: ऊंचे तले का जूता या लोहे के हलक़े पर जमाई हुई खड़ाऊं , दलदली ज़मीन पर चलने के लिए।

patent roll

(बर्तानिया में) साल के अंदर इजरा करदा एजाज़ों की फ़हरिस्त।

patentee

इजाज़ा-ए-तहफ़्फ़ुज़ का हामिल

patency

सरीही होने की हालत

patent office

इजाज़ा-ए-तहफ़्फ़ुज़ जारी करने वाला सरकारी दफ़्तर ।

patent

ज़ाहिर

patented

सनद-याफ़्ता

patentable

पेटैंट पज़ीर

patentor

इजाज़ा-ए-तहफ़्फ़ुज़ जारी करने वाला साहिब इख़तियार फ़र्द या इदारा ।

पतन

ऊपर से नीचे आने या म गिरने की क्रिया या भाव

पटन

नगर

patent medicine

इजाज़ा-ए-तहफ़्फ़ुज़ के तहत बनने और बिकने वाली दवा जो बगै़र डाकटरी नुस्खे़ के हासिल की जा सके ।

पिटन

पिटाई, मार

पाटन

चीरने-फाड़ने अथवा तोड़ने-फोड़ने की क्रिया या भाव

पातन

shoe, slipper

पटान

= पाटन। स्त्री० [हिं० पटाना] (ऋण, देन आदि) पटाने अर्थात् चुकता करने की क्रिया या भाव। पटाई।

patent leather

चमकीला वार्निश क्या हुआ चमड़ा ।

पीतन

ایک پھلدار درخت ، آمرا ، لاط : Spondias mangifera ؛ گل دوپہری ، لاط : Pentaptara tomentosa ؛ چوڑے پتوں والا درخت جنس انجیر یا گولر ، لاط : ficus infecteria ؛ ہڑتال زرد ، زر نیخ زرد ؛ زعفران ، کیسر

पाटिन

ایک قسم کی مچھلی جس کے بہت سے نکیلے دان٘ت ہوتے ہیں .

पत्तन

नगर, शहर

पिट्टन

beating

पैंतन

जूता, पापोश

पट्टों

leases, grant of land etc.

पत्तों

पेड़ आदि की पत्तियां, ताश खेलने के पत्ता

पिटन-घिस्सी

लिटा-लिटा कर मारने की स्थिति, कठोर प्रकार की या अपमानजनक पिटाई

पेटें क़राक़र होना

۔پیٹ بولنا۔

पातन-जंतर

رک : پا تال جنتر ، پتال جنتر .

पिट्टन पीटना

दुखड़ा रोना, मुसीबत बयान करना

पतंग उड़ना

पतंग उड़ाना (रुक) का लाज़िम

पतंग लड़ना

पतंग लड़ाना (रुक) का लाज़िम

पतंग उड़ाना

डोर का सिरा हाथ में रख कर पतंग को हवा में तैराना और उड़ाना

पतंग छोड़ना

पतंग उड़ाने या हवा में उठाने के लिए डोर को अपने हाथ में लेकर पतंग किसी दूसरे व्यक्ति को देना और किसी हद तक दूरी से ऊपर को उठवाना, नदी देना

पतंग बढ़ना

पतंग का प्रतिद्वंद्वी की पतंग से आगे निकल जाना

पतंग लड़ाना

मुख़ालिफ़ या ग़ैर की उड़ती हुई पतंग की डोर में अपनी उड़ती हुई पतंग की डोर का पेच डालना

पतंग-साज़ी

पतंग बनाने का पेशा

पत्तनी

आदेश या इच्छा के अनुसार तैयार की हुई (चीज़)

potion

पतंग बढ़ाना

पतंग को हवा ऊँचा करना, पतंग को डोर में बांध कर हवा में ऊँचा करना इस प्रकार कि डोर की ढील के साथ वो बुलंद होती रहे

piton

मेख़

पतंग उखड़ना

उड़ती हुई पतंग की डोर टूट जाना और पतंग का हाथ से जाता रहना

पतंग-बाज़

वह व्यक्ति जिसे पतंग उड़ाने का व्यसन हो, पतंगबाज़ी का शौकीन व्यक्ति

पतंग हत्ते से उखड़ जाना

۔ पतंग की डोर का हते से टूट जाना

पतंग चढ़ाना

उड़ाने के लिए पतंग को फ़िज़ा में बुलंद करना, पतंग बाज़ी करना

पतंग बाँधना

रुक : पतंग अटकाना

पतंगा

एक तरह का साधारण कीड़ों से बड़ा कीड़ा जो पेड़ों की पत्तियाँ और फसलें आदि खाता तथा नष्ट-भ्रष्ट करता है

पतंगी

पक्षी, चिड़िया

put in

डालना

put on

ओढ़ना

पतंग-बाज़ी

पतंग उड़ाने की कला, पतंग उड़ाने का शौक़, पतंग उड़ाने की क्रिया या भाव, कनकव्वा उड़ाने और लड़ाने का खेल

पतंग देना

उड़ती हुई पतंग की डोर में झोल देना

पटैना

एक प्रकार का हरे रंग का पक्षी जो मक्खियाँ पकड़ता है

पटनिया

وہ چیز جو پٹنہ شہر یا صوبے سے متعلق ہو یا وہاں پیدا ہوئی یا بنی ہو.

पतंग ढा देना

बढ़े होई कंकवे को गिरा देना

पिटंकाश

جنس قرموط ، کان٘ٹوں والی مچھلی ، لاط Esax scolopax یا Silurus pabda .

पट्टे निकालना

गेसू बढ़ाना , ज़ुल्फ़ों को आरास्ता करना, मांग पट्टी करना

पूतों

पूत यानी पुत्र का बहुवचन, पुत्रों, बेटों

पत्ते निकालना

۔ (عو) ۱۔ جاں نکالنا ۔۲۔ خوب سزا دینا۔

पतंगछुरी

पीठ पीछे बुराई करने वाला, दो व्यक्तियों या दलों में झगड़ा कराने वाला, चुगुलखोर, पिशुन, चताई

पतंग बंद डोलना

हवा के बंद होने से पतंग का लड़खड़ाना या दिशाहीन हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पतंगा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पतंगा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone