a bird, a flying insect attracted to light, moth, grasshopper, paper kite, kite

رنجش

kite-flyer

پتن٘گ اُڑانا (رک) کا لازم .

اُڑتی ہوئی پتن٘گ کی ڈور میں جھول دینا .

to fly a kite

پتن٘گ لڑانا (رک) کا لازم .

kite-flying, the art of kite flying

پتن٘گ اُڑانے یا ہوا میں بڑھانے کے لیے ڈور کو اپنے ہاتھ میں لے کر پتن٘گ کسی دوسرے شخص کو دینا او کسی قدر فاصلے سے اوپر کو اٹھوانا ، دریائی دینا .

پتن٘گ کا حریف کی پتن٘گ سے آگے نکل جانا .

مخالف یا غیر کی اُڑتی ہوئی پتن٘گ کی ڈور میں اپنی اُڑتی ہوئی پتن٘گ کی ڈور کا پیچ ڈالنا .

to exalt a flying kite

اڑتی ہوئی پتن٘گ کی ڈور ٹوٹ جانا اور پتن٘گ کا ہاتھ سے جاتا رہنا .

اڑانے کے لیے پتن٘گ کو فضا میں بلند کرنا، پتن٘گ بازی کرنا .

رک : پتن٘گ اٹکانا .

رک : پتن٘گ کاٹنا .

moth

bird

پتن٘گ کا کٹ کر زمین پرآ رہنا

cut the string of a flying kite

۔ (لکھنؤ) بڑھے ہوئے کنکوّے کو گرادینا۔

کٹی ہوئی پتن٘گ کو جو ہوا میں بہہ رہی ہو اپنی پتن٘گ میں الجھا لینا

پتن٘گ کا فضا ہی میں بہت دور تک چلا جانا .

کٹی یا اکھڑی ہوئی پتن٘گ کو پکڑلینا .

vie with another kite

رک : پتن٘گ اُڑانا یا بڑھانا .

کان٘پ کی خرابی سے پتن٘گ کا ہوا میں سُدھ نہ رہنا ، عدم توازن کے باعث پتن٘گ کا ہوا میں بل کھانا یا گھومنا .

ہوا کے بند ہونے سے پتن٘گ کا ڈھلمل ہونا یا بے رخ ہوجانا .

رک : پتن٘گ اٹکانا .

۔ پتنگ کی ڈور کا ہتّے سے ٹوٹ جانا۔

a connection to sever

۔ (لکھنؤ) پتنگ کا بے قابو ہوکر گرجانا۔

پتن٘گ کا بے قابو ہو کر گرجانا .

moths

a kind of small bird, fly, a kind of honey bee

۔ (ھ) صفت (دہلی) (عو) لڑائی کرادینے والی ۔ لگائی بجھائی کرنے والی۔ لکھنؤ میں لتُری ہے۔ (فقرہ) خانم کو پتنگ چھری سمجھو ان کا قدم بیچ میں آیا اور لڑائی شروع ہوئی۔

جلدی جلدی حرکت کرنا ، چستی اور پھرتی سے کام انجام دینا .

feeling annoyed and anger due to jealous, be annoyed or incensed

to tease, annoy

پتن٘گ بنانے کا پیشہ .

پتن٘گ کاٹنا (رک) کا لازم .

بڑھے ہوے کنکوے کو گرا دینا .

غائب ہوجانا ، اُڑ جانا .

غائب ہوجانا ، اُڑ جانا .

رک: پتن٘گ بند ڈولنا .

ایک قسم کی مچھلی

دہقان

لٹا لٹا کر مارنے کی حالت، سخت قسم کی یا ذلت آمیز پٹائی

گولک جس میں دوکاندار پیسے رکھتے ہیں .

ایک پتنگ جو باریک تر کاغذ سے بنایا جاتا ہے

رک : اوٹ پٹانگ

حشرات الارض کی ایک قسم (Bed -Bug) جو پودوں کو تباہ کر دیتی ہے.

(مجازاً) بے سہارا ، بے یارو مددگار.

دولت یا اقتدار حاصل ہونا کے باعث مغرور ہوکر اپنے مربی سے منحرف ہوجانا

بہت زیادہ ڈگمگانا، لڑکھڑانا، ڈولنا، متزلزل ہونا.

Taal

banaavaT

(پتنگ بازی) پتنگ کی ایک قسم جو پورے کاغذ سے ایک پٹی کم کر کے بنائی جاتی ہے

خلافِ عقل یا خلافِ امید امرکےظہورپذیرہونےکی جگہ پرمستعمل .

دو رنگی پتنگ یعنی پتنگ کا نصف حصّہ ایک رنگ کے کاغذ کا اور دوسرا دوسرا رنگ کے کاغذ کا بنا ہوا ہو ، چپ ، دوپتّا