Search results

Saved words

Showing results for "parhezgaar"

joruu

wife

jo.Duu

someone who breaks and constructs items

joruu karnaa

get a wife for oneself, get married

joruu kaa jhi.Dkaa

henpecked husband

joruu kaa mazduur

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

joruu kaa bhaa.ii

brother-in-law, wife's brother

joruu kaa muriid

رک: جورو کا مزدور

joruu kaa banda

رک: جورو کا مزدور۔

joruu kaa Gulaam

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

joruu paas kii

the wife is the one who companying with husband

joruu TaTole gaTh.Dii aur maa.n TaToly 'a.nta.Dii

wife's love has the selfishness while mother's selfless

judo

جوجٹ سُو سے ماخوذ ایک طرح کی کشتی ۔.

joruu chiknii miyaa.n mazduur

ظاہر میں کن٘گال اور واقع میں خوش حال

joruu kar lenaa

take a wife

joruu na jaataa, allaah miyaa.n se naataa

bachelorhood, freedom from responsibilities of wife and home, unmarried, the one who don't have children

joruu-jaataa

wife and children

joruu ko ammaa.n kahne lagnaa

be extremely perplexed or confused due to great troubles, be out of mind because of hardships

joruu kaa dakhelaa bech kar tanduurii roTii khaa.ii hai

it is said about the one who pretends to be rich by being poor

joruu TaTole pheTur maa.n TaTole peT

wife's love has the selfishness while mother's selfless

joruu-KHasam

wife-husband, married couple

joruu kaa marnaa ghar kaa KHaraaba hai

بیوی کے مرنے سے گھر اجڑ جاتا ہے

joruu kaa marnaa aur juutii kaa TuuTnaa baraabar hai

جس طرح جوتی کے ٹوٹنے کا افسوس نہیں ہوتا اسی طرح بیوی کے مرنے کا افسوس نہیں ہوتا

joruu zor kii nahiin kisii aur kii

wife remains under the control of the person who has guts in his waist

joruu kaa marnaa aur kuhnii kii choT kaa lagnaa baraabar hai

(لفظاً) بیوی کے مرنے سے بھی تکلیف ہوتی ہےاسی طرح کہنی کی چوٹ بہت تکلیف دیتی ہے، سخت تکلیف جو دیر پا نہ ہو۔ اس کی نسبت بولتے ہیں.

joruu-KHasam kii la.Daa.ii kyaa

quarrel between husband and wife is no matter

joruu-KHasam kii la.Daa.ii duudh kii sii malaa.ii

resentment between husband and wife is also pleasing

zaraa

a little/ bit

zarii

anything woven with gold thread, golden embroidery

zara

zoro.n

excessive

juruuh

wounds

zar'ii

agricultural, agrarian

zar'a

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

zar'a

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

zarii'a

means, medium

zarii'

Name of a poisonous thorny grass.

zaruu'

زرع کی جمع

jurruuh

भ्रमर के आकार का एक लाल रंग का विषैला कीड़ा जिसके परों पर काली बुंदकियाँ होती हैं। यह कीड़ा दवा में काम आता है और शरीर में छाला डालता है, इसे 'ज़रारीह' कहते हैं जो इसका बहुवचन है।

judaa

separate, separated, dissociated, apart, parted (from), detached, distinct, peculiar

jude

separate

judii

separate, different

judaa.ii

separation, desertion, absence, parting, estrangement

zarre

particles

zarraa

suffering, pain, sorrow, trouble

zarrii

for a little time

zarra

part, small portion

jaaduu

magic, charm, sorcery, wizardry, spell, necromancy, enchantment

zarraa'

farmer, peasant

jaada

road, route, pathway, centre of road

jaaraa

goldsmith's kiln

jaaruu

burning, inflaming

jaarii

running, continuing, continuous, proceeding, promulgated, flowing, in force, prevalent, current, in use, issued (book, etc.)

jaa'da

جعد

jo.De

collected, submitted

jo.Daa

Bun or knot of hair either on top or back of the head of a girl, twin

jo.Dii

pair, couple, match, mate, equal, consort, counterpart

jo.Da

رک: جوڑا (= لباس)

jaraa

a kind of date-tree, weakness due to age

ja.Daa

framed, studded

jarii

brave, valiant, courageous, bold, intrepid

Meaning ofSee meaning parhezgaar in English, Hindi & Urdu

parhezgaar

परहेज़गार•پَرْہیزگار

Origin: Persian

Vazn : 12121

English meaning of parhezgaar

Adjective

  • virtuous (person), abstinent or abstemious (person), upright, sober, abstemious, abstinent, temperate

Sher Examples

ḳhvāhish-e-bāda-e-tuhūr nahīñ

kaise parhez-gār ham bhī haiñ

KHwahish-e-baada-e-tuhur nahin

kaise parhez-gar hum bhi hain

Dagh Dehlvi

sharāb muñh se lagāte nahīñ haiñ ai zāhid

firāq-e-yār meñ parhez-gār ham bhī haiñ

sharab munh se lagate nahin hain ai zahid

firaq-e-yar mein parhez-gar hum bhi hain

Ameer Minai

raat din baada o sanam 'momin'

kuchh to parhez-gār honā thā

raat din baada o sanam 'momin'

kuchh to parhez-gar hona tha

Momin Khan Momin

परहेज़गार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • संयमी, संयम नियम का पालन करने वाला, बुराईयों और गुनाहों से बचने वाला, इंद्रियों को वश में रखने वाला, परहेज करने वाला, संयमी, कुपथ्य न करने वाला, बुराइयों से बचने वाला, दोषों से दूर रहने वाला

پَرْہیزگار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • برائیوں اور گناہوں سے بچنے والا، متقی، پارسا، صالح، بری باتوں سے بچنے والا

Urdu meaning of parhezgaar

  • Roman
  • Urdu

  • buraa.iiyo.n aur gunaaho.n se bachne vaala, muttaqii, paarsa, saalih, barii baato.n se bachne vaala

Synonyms of parhezgaar

paarsaa KHudaa-tars nek-chalan muttaqii paak-daaman paak-tiinat mutavarri'

Antonyms of parhezgaar

tan-parvar KHvaahish-mand 'aish-kosh 'aasii faasiq aasim gunahgaar

Compound words of parhezgaar

na-parhezgaar

Related searched words

joruu

wife

jo.Duu

someone who breaks and constructs items

joruu karnaa

get a wife for oneself, get married

joruu kaa jhi.Dkaa

henpecked husband

joruu kaa mazduur

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

joruu kaa bhaa.ii

brother-in-law, wife's brother

joruu kaa muriid

رک: جورو کا مزدور

joruu kaa banda

رک: جورو کا مزدور۔

joruu kaa Gulaam

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

joruu paas kii

the wife is the one who companying with husband

joruu TaTole gaTh.Dii aur maa.n TaToly 'a.nta.Dii

wife's love has the selfishness while mother's selfless

judo

جوجٹ سُو سے ماخوذ ایک طرح کی کشتی ۔.

joruu chiknii miyaa.n mazduur

ظاہر میں کن٘گال اور واقع میں خوش حال

joruu kar lenaa

take a wife

joruu na jaataa, allaah miyaa.n se naataa

bachelorhood, freedom from responsibilities of wife and home, unmarried, the one who don't have children

joruu-jaataa

wife and children

joruu ko ammaa.n kahne lagnaa

be extremely perplexed or confused due to great troubles, be out of mind because of hardships

joruu kaa dakhelaa bech kar tanduurii roTii khaa.ii hai

it is said about the one who pretends to be rich by being poor

joruu TaTole pheTur maa.n TaTole peT

wife's love has the selfishness while mother's selfless

joruu-KHasam

wife-husband, married couple

joruu kaa marnaa ghar kaa KHaraaba hai

بیوی کے مرنے سے گھر اجڑ جاتا ہے

joruu kaa marnaa aur juutii kaa TuuTnaa baraabar hai

جس طرح جوتی کے ٹوٹنے کا افسوس نہیں ہوتا اسی طرح بیوی کے مرنے کا افسوس نہیں ہوتا

joruu zor kii nahiin kisii aur kii

wife remains under the control of the person who has guts in his waist

joruu kaa marnaa aur kuhnii kii choT kaa lagnaa baraabar hai

(لفظاً) بیوی کے مرنے سے بھی تکلیف ہوتی ہےاسی طرح کہنی کی چوٹ بہت تکلیف دیتی ہے، سخت تکلیف جو دیر پا نہ ہو۔ اس کی نسبت بولتے ہیں.

joruu-KHasam kii la.Daa.ii kyaa

quarrel between husband and wife is no matter

joruu-KHasam kii la.Daa.ii duudh kii sii malaa.ii

resentment between husband and wife is also pleasing

zaraa

a little/ bit

zarii

anything woven with gold thread, golden embroidery

zara

zoro.n

excessive

juruuh

wounds

zar'ii

agricultural, agrarian

zar'a

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

zar'a

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

zarii'a

means, medium

zarii'

Name of a poisonous thorny grass.

zaruu'

زرع کی جمع

jurruuh

भ्रमर के आकार का एक लाल रंग का विषैला कीड़ा जिसके परों पर काली बुंदकियाँ होती हैं। यह कीड़ा दवा में काम आता है और शरीर में छाला डालता है, इसे 'ज़रारीह' कहते हैं जो इसका बहुवचन है।

judaa

separate, separated, dissociated, apart, parted (from), detached, distinct, peculiar

jude

separate

judii

separate, different

judaa.ii

separation, desertion, absence, parting, estrangement

zarre

particles

zarraa

suffering, pain, sorrow, trouble

zarrii

for a little time

zarra

part, small portion

jaaduu

magic, charm, sorcery, wizardry, spell, necromancy, enchantment

zarraa'

farmer, peasant

jaada

road, route, pathway, centre of road

jaaraa

goldsmith's kiln

jaaruu

burning, inflaming

jaarii

running, continuing, continuous, proceeding, promulgated, flowing, in force, prevalent, current, in use, issued (book, etc.)

jaa'da

جعد

jo.De

collected, submitted

jo.Daa

Bun or knot of hair either on top or back of the head of a girl, twin

jo.Dii

pair, couple, match, mate, equal, consort, counterpart

jo.Da

رک: جوڑا (= لباس)

jaraa

a kind of date-tree, weakness due to age

ja.Daa

framed, studded

jarii

brave, valiant, courageous, bold, intrepid

Showing search results for: English meaning of parhejgaar, English meaning of parhejgar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (parhezgaar)

Name

Email

Comment

Submit

parhezgaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2