دل، جی، جان

propensity, affection, regard, favour, pleasure, satisfaction, will, choice, sake, account, behalf, —postpn. For the sake (of), on account (of,-kī), out of consideration or regard (for)

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

اطمینان، طمانیت، سکون دل، تسلّی (رکھنا، ہونا کے ساتھ)، دل کی تسکین

پریشان حال، رنجیدہ دل

for the sake of marking

بڑے دل والا ، مہربان ، خلیق ، بامروت .

دل دکھانے والا .

آؤبھگت، تواضع، مدارت، پاس و لحاظ

پریشان خاطر، بے چین، گھبرایا ہوا

دل شکنی کرنا

دلفریب، دلکش، دل موہ لینے والا

دل نشیں ، ذہن نشین ، وہ بات جو دل میں بیٹھ جائے .

دل توڑنے والا، ناخوش یا ناراض کرنے والا

مرغوب، دل پسند، طبیعت کے موافق، خواہش کے مطابق

دل جوئی کرنا، دل دہی کرنا، خیال کرنا، دل ہاتھوں میں لینا

خاطر توڑنا (رک) کا لازم .

ناگورای ، نا خوشی ، مایوسی ، بیماری ، روگ .

دل توڑنا ، ناخوش کرنا .

دل کی خواہش

پریشان، پریشان دل، گھبرایا ہوا

خاطر تواضع

خیال میں آنا ، نظر چڑھنا ، جچنا ؛ خطور کرنا ؛ ارادہ ہونا ، قصد ہونا .

طرف داری کرنا ، پاس داری کرنا ، لحاظ کرنا .

توجہ کرنا، پرواہ کرنا، اہمیّت دینا

پسند آنا ، منظور خاطر ہونا

رنجیدہ ، ملول ، ناراض ، ناخوش ، خاطر .

انقباض خاطر ہونا

پاس ولحاظ ہونا

اطمینان کرنا

بے رغبتی ہونا .

ناخوش کرنا ، ناراض کرنا .

ناراض کرنا .

مان کرنا ، ہتیانا (عموماََ نفی کی صورت میں بطور طنز) .

دل صاف نه ہونا ، دل میں کدورت ہونا .

کس واسطے ، کس لیے.

کے لیے، کے واسطے

اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا دل پریشاں ہو، افسردہ دل، اداس، فکر مند، متردد

دل کی تسلی ، اطمینان ؛ ذہنی سکون

طبیعت کا رنج و افسوس ، دلی افسوس و صدمہ ۔ سادات قطبی سے اور آپ سے ملال خاطر ہوا ۔

پژمردہ طبیعت، افسردہ خاطر، مایوس، شکستہ دل، رنجیدہ

اطمینان، تسلی، دل جمعی

خوش طبع، خوش دل، خوش مزاج، خوش و خرم

جس کا دل بجھ گیا ہو، پریشان، ملول، رنجیدہ

رنجیدہ، غمگین، ملول، مایوس

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

مطمئن بے فكر، فارغ البال، خوش حال

پراگندہ دل، پریشاں حال

مسترد، منحرف، مایوس

رنجیدہ دل، آزردہ خاطر

ملول، مغموم، جس کا دل مغموم ہو

جو دل کو پسند نہ آئے ، جو دل کو بُرا لگے ، خلافِ طبع ، خلافِ مزاج ، ناپسند ۔

رنجیدہ، ملول، ناخوش

دل کا نقش یا اثر

پریشان حال، سرگرداں؛ اُداس، رنجیدہ

جس کی طبیعت ٹھکانے نہ ہو، مصروف

جس کے دل میں گھٹن ہو، آزردہ دل، ملول، آزردہ خاطر

جو خاطر جمع ہو ، جس کا دل پرسکون ہو یا مطمئن ہو

طبیعت کے موافق ، پسندیدہ ، پسند آنے والا ، مرغوب ۔

جس کا دل کبیدہ ہو، کشیدہ، رنجیدہ، آزردہ