Search results

Saved words

Showing results for "pardesii"

raahii

traveler, pedestrian

raho

stay, remain, stop, be, continue to live

rahaa

past tense of 'rahna', left, missed, stayed, remained

rahaa.o

interval, pause

rahaa

چکّی ، آسیا ، چکّی کا پاٹ.

rahe

stay, remain, stop, be, continue to live

rahii

stay, remain, stop, be, continue to live

rahuu

روہو

raahii honaa

کوچ کرنا ، روانہ ہونا.

raahii karnaa

روانہْ یا رخصت کرنا ، بھیجنا (کسی شخس کو).

daahii

wise, sagacious, knowing, shrewd

raahii-mulk-e-baqaa honaa

to die, pass away

raahiil

ایک فرشتے کا نام .

raahii-e-'adam honaa

die

raahii-e-mulk-e-'adam honaa

to die

raahii-e-ajal honaa

to die

daahii.n

داہنی ، دائیں ، داہنا کی تانیث.

raahaa

chipped ad roughened a milestone

raaha

हथेली, करतल ।

raahuu

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

dha

the nineteenth letter of the Urdu alphabet

dhaa.o

(کاشت کاری) دلدلی زمین یا ایسی پولی زمین جو پانی پڑنے سے نیچے بیٹھے. ایسی زمین کھیتی کے لیے مفید نہیں ہوتی ، دھسن .

dhaa

musical note of 'dha' in sargam or solfege , a technique for the teaching of singing

dhau

iron band of a wheel

dho

act of washing, wash, clean

dhii

daughter, girl, maiden

dhaa.ii

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

rihaa.ii

liberation, deliverance, salvation, escape, freedom release, discharge, acquittal

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

dhaa.e

wet nurse, midwife

dho.ii

(of pulse) soaked before boiling

dahaa

the first ten days of Moharram

dahe

demolished

daha

دس دن ، مہینے کے ہر دس دن.

dahau

درخت کی ایک قسم اور اس کی لکڑی (لاط : Crislea Tomentosaor Or . Lythnum Fruticosum)

dho.e

wash, clean

riihii

flatulent

rohe

an eye disease, trachoma

dahii

curd, yogurt

dohaa

an old and popular Urdu and Hindi poetic genre

dohaa.o

کاشتاک کے مویشی سے زمیندار کا دودھ لینے کا حق

rohii

مادہ نیل گائے

dahaa.ii

the figure ten

dohii

دودھ دوہنے والا ؛ حسب خوایہش چیز دینے والا گوالا ، گھوسی ، دودھ والا

dehii

rural, rustic, related to village

rohuu

a kind of fish, Cyprinus rohita

rehuu

A kind of fish.

dauha

چھتنار ، بڑا درخت کاتنا، گھنا سایہ دار درخت.

raa.iha

smell, scent, perfume, fragrance, odor, smelling, sweet smell

dohaa.ii

= दुहाई

rho

یونانی حروف تہجّی کا ۱۷ واں حرف (ρ,ϱ) ’رو‘۔.

rhea

خاندان Rheidae کے جنوبی امریکا کے متعدد بے پرواز پرندوں میں سے کوئی جو شتر مرغ سے ملتے جلتے مگر اس سے چھوٹے ہوتے ہیں [یونانی دیوتا ز یوس کی ماں کے نام پر ].

daahuu

رک : داہ (۱) ، داہی.

raa.nnahaa

رک : ران٘بْھنا.

dihii

giving

ruhii

اس کا پھول انار کی طرح کا ہوتا ہے ؛ رُوہی ، روپئیرا.

duuhaa.ii

cry for justice, help or mercy, exclamation, appeal,proclamation, promulgation, tumult, uproar

.De

a retroflex alphabet

.Daa

making diminutive of masculine

daa.nhaa

داہنا ، دایاں.

Meaning ofSee meaning pardesii in English, Hindi & Urdu

pardesii

परदेसी•پَرْدیسی

Origin: Hindi

Vazn : 222

Tags: Plant

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of pardesii

Noun, Masculine

Sher Examples

zindagī kam paḌhe pardesī kā ḳhat hai 'ibrat'

ye kisī tarah paḌhā jaa.e na samjhā jaa.e

zindagi kam paDhe pardesi ka KHat hai 'ibrat'

ye kisi tarah paDha jae na samjha jae

Ibrat Machlishahri

logo! ham pardesī ho kar jaane kyā kyā kho baiThe

apne kūche bhī lagte haiñ begāne begāne se

logo! hum pardesi ho kar jaane kya kya kho baiThe

apne kuche bhi lagte hain begane begane se

Humaira Rahman

परदेसी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परदेस से संबंधित, ग़ैर मुल्की, ग़ैर मुलक का, बाहरी, अपना घर छोड़कर दूसरे शहर में रहने वाला, देस देस घूमने वाला, मुसाफ़िर, अन्यदेशीय, अजनबी, बाहर से आया हुआ
  • एक ग्रीष्मकालीन सेम संयंत्र, जो छः फ़ुट ऊंची बढ़ती है

پَرْدیسی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • غیر ملک کا‏،غریب الوطن‏، مسافر، باہر سے آیا ہوا
  • غیر ملک کا رہنے والا، اجنبی
  • پردیس سے منسوب، غیر ملکی، خارجی
  • (مجازاً) دیس دیس گھومنے والا، مسافر
  • بھارت میں گوارے (موسم گرما کا ایک پھلی دار پودا) کی تین مشہور اقسام ہیں، ان میں سے ایک قسم پردیسی، جو چھ فٹ اونچی بڑھتی ہے

Urdu meaning of pardesii

  • Roman
  • Urdu

  • Gair mulak ka,Gariib-ul-vatan, musaafir, baahar se aaya hu.a
  • Gair mulak ka rahne vaala, ajnabii
  • pardes se mansuub, Gair mulkii, Khaarijii
  • (majaazan) des des ghuumne vaala, musaafir
  • bhaarat me.n govaa re (mausim-e-garma ka ek phaliidaar paudaa) kii tiin mashhuur iqsaam hain, in me.n se ek qism pardesii, jo chhः fuT u.unchii ba.Dhtii hai

Synonyms of pardesii

Gariibud-dayaar bidesii ajnabii Gariib musaafir

Antonyms of pardesii

vatanii mulkii desii

Proverbs of pardesii

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

Related searched words

raahii

traveler, pedestrian

raho

stay, remain, stop, be, continue to live

rahaa

past tense of 'rahna', left, missed, stayed, remained

rahaa.o

interval, pause

rahaa

چکّی ، آسیا ، چکّی کا پاٹ.

rahe

stay, remain, stop, be, continue to live

rahii

stay, remain, stop, be, continue to live

rahuu

روہو

raahii honaa

کوچ کرنا ، روانہ ہونا.

raahii karnaa

روانہْ یا رخصت کرنا ، بھیجنا (کسی شخس کو).

daahii

wise, sagacious, knowing, shrewd

raahii-mulk-e-baqaa honaa

to die, pass away

raahiil

ایک فرشتے کا نام .

raahii-e-'adam honaa

die

raahii-e-mulk-e-'adam honaa

to die

raahii-e-ajal honaa

to die

daahii.n

داہنی ، دائیں ، داہنا کی تانیث.

raahaa

chipped ad roughened a milestone

raaha

हथेली, करतल ।

raahuu

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

dha

the nineteenth letter of the Urdu alphabet

dhaa.o

(کاشت کاری) دلدلی زمین یا ایسی پولی زمین جو پانی پڑنے سے نیچے بیٹھے. ایسی زمین کھیتی کے لیے مفید نہیں ہوتی ، دھسن .

dhaa

musical note of 'dha' in sargam or solfege , a technique for the teaching of singing

dhau

iron band of a wheel

dho

act of washing, wash, clean

dhii

daughter, girl, maiden

dhaa.ii

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

rihaa.ii

liberation, deliverance, salvation, escape, freedom release, discharge, acquittal

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

dhaa.e

wet nurse, midwife

dho.ii

(of pulse) soaked before boiling

dahaa

the first ten days of Moharram

dahe

demolished

daha

دس دن ، مہینے کے ہر دس دن.

dahau

درخت کی ایک قسم اور اس کی لکڑی (لاط : Crislea Tomentosaor Or . Lythnum Fruticosum)

dho.e

wash, clean

riihii

flatulent

rohe

an eye disease, trachoma

dahii

curd, yogurt

dohaa

an old and popular Urdu and Hindi poetic genre

dohaa.o

کاشتاک کے مویشی سے زمیندار کا دودھ لینے کا حق

rohii

مادہ نیل گائے

dahaa.ii

the figure ten

dohii

دودھ دوہنے والا ؛ حسب خوایہش چیز دینے والا گوالا ، گھوسی ، دودھ والا

dehii

rural, rustic, related to village

rohuu

a kind of fish, Cyprinus rohita

rehuu

A kind of fish.

dauha

چھتنار ، بڑا درخت کاتنا، گھنا سایہ دار درخت.

raa.iha

smell, scent, perfume, fragrance, odor, smelling, sweet smell

dohaa.ii

= दुहाई

rho

یونانی حروف تہجّی کا ۱۷ واں حرف (ρ,ϱ) ’رو‘۔.

rhea

خاندان Rheidae کے جنوبی امریکا کے متعدد بے پرواز پرندوں میں سے کوئی جو شتر مرغ سے ملتے جلتے مگر اس سے چھوٹے ہوتے ہیں [یونانی دیوتا ز یوس کی ماں کے نام پر ].

daahuu

رک : داہ (۱) ، داہی.

raa.nnahaa

رک : ران٘بْھنا.

dihii

giving

ruhii

اس کا پھول انار کی طرح کا ہوتا ہے ؛ رُوہی ، روپئیرا.

duuhaa.ii

cry for justice, help or mercy, exclamation, appeal,proclamation, promulgation, tumult, uproar

.De

a retroflex alphabet

.Daa

making diminutive of masculine

daa.nhaa

داہنا ، دایاں.

Showing search results for: English meaning of pardesee, English meaning of pardesi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (pardesii)

Name

Email

Comment

Submit

pardesii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2