تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دو ہی باتوں کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَنگ لے جائے" کے متعقلہ نتائج

مَعْمُور

بھرا ہوا، پُر

مَعْمُورَہ

بستی، آبادی، علاقہ، قصبہ، قریہ، مراد: دنیا

مَعْمُور ہونا

(دروازہ) بند ہونا ، قفل لگنا ۔

مَعْمُوری

آبادی

مَعْمُور کَرنا

آباد کرنا ، بسانا

مَعْمُور کَرانا

مقفل کرانا ، بند کرانا ۔

مَامُور

جس کو حکم ملا ہو

معمور ہو جانا

بھڑ جانا، بند ہو جانا

مَعْمُور کَر کے

(دروازہ) بند کر کے ، بھیڑ کر ۔

مَعْمُورات

زراعاتی زمین، کاشت شدہ زمین

مَعْمُورِیَت

آبادی ، چہل پہل ، رونق ، استحکام ۔

معمورۂ جاں

دنیا کے خوبصورت اور آباد علاقے، دنیا کے لذت بخش مقامات

مَعْمُورَۂ جَہاں

دنیا کے آباد علاقے ؛ مراد : آبادی ۔

مَعْمُورَۂ دُنیا

ساری دنیا ، دنیا کی تمام آبادی ؛ مراد : دنیا

مَعْمُورَۂ عالَم

رک معمورہء دنیا .

مَعْمُورَۂ ظُلْمات

مراد : غیر آباد علاقہ ۔

مَعْمُورَۂ ہَسْتی

دنیا ، کائنات

مَعْمُورَۂ اِحْساس

احساس کرنے کی جگہ ، سوچنے کا مقام ؛ مراد : جذبات ۔

مَعْمُوری کا نِشان نَہ رَہنا

آبادی کا وجود باقی نہ رہنا ، چہل پہل نہ ہونا ۔

مامُور شُدَہ

مامور کیا ہوا ، مقرر کیا ہوا ۔

مامُور بِہ

جس کا حکم دیا گیا ، جس کا امر کیا گیا۔

مامُور مِنَ اللہ

اللہ کی جانب سے مقرر کیا گیا، من جانب اللہ متعین، مراد: پیغمبر

مامُور ہونا

حکم ہونا، مراد : امرِ الہٰی ہونا

مامُور کَرْنا

متعین کرنا، مقرر کرنا

مامُوری

مقرر ہونا ، مامور ہونا ، تقرری.

مامُورَۃ

بہت بچے پیدا کرنے والا جانور.

مامُورات

رک : ’’ مامور (۱) ‘‘ جس کی یہ جمع ہے.

مامُورِیَّت

۱۔ کسی کام یا عہدہ پر مامور ہونا.

بَیْت الْمَعْمُور

بنا پر مشہور چوتھے آسمان کی ایک مسجد جو ہر وقت فرشتوں سے بھری رہتی ہے

دَرْوازَہ مَعْمُور کَرْنا

دروازہ بند کرنا

دَرْوازَہ مَعْمُور ہونا

کواڑ پِھڑے ہونا ، کُنڈی لگی ہونا ، دروازہ بند ہونا.

دَرْبار مَعْمُور ہونا

مجلسِ سلاطین و امراء کا حاضرین سے بھر جانا

گَھرمَعْمُور ہونا

گھر آباد ہونا

پَیمانَہ مَعْمُور پانا

موت کا احساس ہو جانا، عمر کو ختم ہوتے دیکھنا

پَیمانَہ مَعْمُور ہونا

۔زندگی کا زمانہ ختم ہونا۔ ؎

نُور سے مَعمُور ہونا

نور سے پُر ہونا ، کسی جگہ کا بہت نورانی اور منور ہونا ۔

عُہ٘دَہ پَر مامُور ہونا

کسی کو نوکر کرنا یا کوئی منصب دینا ، عہدے پر فائز کرنا

عُہ٘دَہ پَر مامُور کَر٘نا

کسی کو نوکر کرنا یا کوئی منصب دینا ، عہدے پر فائز کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں پَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دو ہی باتوں کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَنگ لے جائے کے معانیدیکھیے

پَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دو ہی باتوں کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَنگ لے جائے

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaayपरदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय

نیز : پَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دوئی بات کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَن٘گ لے جائے

ضرب المثل

Roman

پَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دو ہی باتوں کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَنگ لے جائے کے اردو معانی

  • پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

Urdu meaning of pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

Roman

  • pardesii kii muhabbat me.n do baato.n ka nuqsaan hai ki na to vo rahtaa hai na saath le jaataa hai

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय के हिंदी अर्थ

  • परदेसी के प्रेम में दो बातों का खोट अथवा नुक़्सान है कि न तो वो रहता है न साथ ले जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَعْمُور

بھرا ہوا، پُر

مَعْمُورَہ

بستی، آبادی، علاقہ، قصبہ، قریہ، مراد: دنیا

مَعْمُور ہونا

(دروازہ) بند ہونا ، قفل لگنا ۔

مَعْمُوری

آبادی

مَعْمُور کَرنا

آباد کرنا ، بسانا

مَعْمُور کَرانا

مقفل کرانا ، بند کرانا ۔

مَامُور

جس کو حکم ملا ہو

معمور ہو جانا

بھڑ جانا، بند ہو جانا

مَعْمُور کَر کے

(دروازہ) بند کر کے ، بھیڑ کر ۔

مَعْمُورات

زراعاتی زمین، کاشت شدہ زمین

مَعْمُورِیَت

آبادی ، چہل پہل ، رونق ، استحکام ۔

معمورۂ جاں

دنیا کے خوبصورت اور آباد علاقے، دنیا کے لذت بخش مقامات

مَعْمُورَۂ جَہاں

دنیا کے آباد علاقے ؛ مراد : آبادی ۔

مَعْمُورَۂ دُنیا

ساری دنیا ، دنیا کی تمام آبادی ؛ مراد : دنیا

مَعْمُورَۂ عالَم

رک معمورہء دنیا .

مَعْمُورَۂ ظُلْمات

مراد : غیر آباد علاقہ ۔

مَعْمُورَۂ ہَسْتی

دنیا ، کائنات

مَعْمُورَۂ اِحْساس

احساس کرنے کی جگہ ، سوچنے کا مقام ؛ مراد : جذبات ۔

مَعْمُوری کا نِشان نَہ رَہنا

آبادی کا وجود باقی نہ رہنا ، چہل پہل نہ ہونا ۔

مامُور شُدَہ

مامور کیا ہوا ، مقرر کیا ہوا ۔

مامُور بِہ

جس کا حکم دیا گیا ، جس کا امر کیا گیا۔

مامُور مِنَ اللہ

اللہ کی جانب سے مقرر کیا گیا، من جانب اللہ متعین، مراد: پیغمبر

مامُور ہونا

حکم ہونا، مراد : امرِ الہٰی ہونا

مامُور کَرْنا

متعین کرنا، مقرر کرنا

مامُوری

مقرر ہونا ، مامور ہونا ، تقرری.

مامُورَۃ

بہت بچے پیدا کرنے والا جانور.

مامُورات

رک : ’’ مامور (۱) ‘‘ جس کی یہ جمع ہے.

مامُورِیَّت

۱۔ کسی کام یا عہدہ پر مامور ہونا.

بَیْت الْمَعْمُور

بنا پر مشہور چوتھے آسمان کی ایک مسجد جو ہر وقت فرشتوں سے بھری رہتی ہے

دَرْوازَہ مَعْمُور کَرْنا

دروازہ بند کرنا

دَرْوازَہ مَعْمُور ہونا

کواڑ پِھڑے ہونا ، کُنڈی لگی ہونا ، دروازہ بند ہونا.

دَرْبار مَعْمُور ہونا

مجلسِ سلاطین و امراء کا حاضرین سے بھر جانا

گَھرمَعْمُور ہونا

گھر آباد ہونا

پَیمانَہ مَعْمُور پانا

موت کا احساس ہو جانا، عمر کو ختم ہوتے دیکھنا

پَیمانَہ مَعْمُور ہونا

۔زندگی کا زمانہ ختم ہونا۔ ؎

نُور سے مَعمُور ہونا

نور سے پُر ہونا ، کسی جگہ کا بہت نورانی اور منور ہونا ۔

عُہ٘دَہ پَر مامُور ہونا

کسی کو نوکر کرنا یا کوئی منصب دینا ، عہدے پر فائز کرنا

عُہ٘دَہ پَر مامُور کَر٘نا

کسی کو نوکر کرنا یا کوئی منصب دینا ، عہدے پر فائز کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دو ہی باتوں کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَنگ لے جائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دو ہی باتوں کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَنگ لے جائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone