Search results

Saved words

Showing results for "pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n"

taa.iid

ratification

taa.iidii

حمایت و طرفداری یا تصدیق کرنے والا‏، تائید (رک) سے منسوب

taa.iid-naviis

An assistant clerk, a private assistant.

taa.iid karnaa

confirm, corroborate

taa.iid-e-maziid

further assistance, more confirmation

taa.iid-e-Gaibii

divine help

taa.iid-e-kalaam

corroborating a statement

taa.iid-e-aasmaanii

divine help

taa.iid-e-ezadii

divine help, afflatus

taa.iidan

حمایت و طرفداری کے لیے ، بظور تصدیق و استحکام معاملہ ، تائید کے طور پر .

taa.iid-e-shahaadat

۔(قانون) مونث۔ دستاویز یا زبانی بیان جو کسی کے بین کی تائید کرے۔

taa.iid-e-rabbaanii

divine help, afflatus

taa.iid-e-yazdaanii

confirmation of God, Divinity

taa.iid-e-e'tisaamii

خود کو گناہ سے بچانے کی سعی و کوشش، وہ دلائل جو گناہ سے بچانے کے لیے پیش کیے جائیں.

to.D

remedy, cure, prevention, break, breaking, crack, pluck, breach,

taa.iidii-kaTaa.ii

تخم ریزی ک لیے اصلی تبدیلی کی کٹائی کے بعد پرانے پودوں کو نکال لینا .

taa.iidii-shahaadat

وہ دستاویز یا شہادت جو مقدمہ یا شہادت دینے والے کے مطلب کی تائید کرے ، ممد و معاون و مددگار گواہی .

to.De.n

will break, crack, pluck

to.Dii.n

break

Taa.D

رک : تاڑ .

taa.D

to flog, to scourge

ta.D

whack, crack, crash, sound of slapping, sound produced by a thing falling

Ti.D

رک : ٹڑھ ؛ ٹیڑھا ، تراکیب میں مستعمل.

today

aaj

Ta.n.Daa.n

رک ؛ ٹنا

Ta.n.Dii.n

ٹنڑاں (رک) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

tadaa.n

تبھی، تب .

Taa.n.D

चीजें रखने के लिए दो दीवारों या आलमारी के बीच में बड़े बल में लगा हआ लकड़ी का तख्ता या पत्थर।

ToD

ایک قسم کا بھدے جسم کا مین٘ڈک۔

TaaD

رک : ٹاٹ (۱) معنی نمبر ۲، بون٘ٹ (وہ ہرا خول جس میں چنا ہوتا ہے).

tad

then

tad

چھوٹا بچہ

taud

بڑا پہاڑ.

ted

bikhernaa

tied

baa.ndhaa

tod

siyaana

toad

me.nDak

toed

انگشت پا

tid

ملائم

taudii'

taking leave, bidding adieu (to), taking leave (of)

Taa.nD

a framework of bamboo used as support for vine and other creepers

taa.nD

مردوں کا چھل کود کا ناچ نیز تان٘ڈو ، رک : تان٘ڈ دیو.

Tuu.nD

ٹھونْٹھ ، خشک شاخ یا درخت جس میں پتے نہ ہوں.

te.nd

۔(ھ) نون غنّہ) مذکر۔ ایک صحرائی درخت کی لکڑی جو جلنے میں چٹختی ہے۔

to.nd

belly, tummy, pot-belly, corpulence

Tu.nD

stump of a branch, or arm

Ti.nD

مٹی کا لوٹا، جو رہٹ میں کام دیتا ہے، ڈبوا، بدھنا، کرنا

'itaad

सामान, उपकरण, तैयारी।

'atiid

حاضروآمادہ، تناور

To.Daa

a ledge extending out of a wall, eaves

to.Daa

scarcity, shortage

to.De

broke, cracked, plucked

To.Dii

a classical raga

to.Duu

break

to.Dii

musical raga

To.Dnaa

﴿ریاضی﴾ رک ؛ توڑنا ، کم کرنا

to.Dnaa

break, smash, split, destroy, demolish

to.Da

رک: توڑا.

To.Diyaa

اونْٹ کا بچہ.

to.Diyaa

توڑی

Meaning ofSee meaning pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n in English, Hindi & Urdu

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं•پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

Also Read As : baasii phuulo.n baas nahii.n pardesii balam kii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n, pardesii baalam terii aas nahii.n

Proverb

English meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं के हिंदी अर्थ

  • परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है
  • परदेसी से प्रेम करना व्यर्थ है क्यूँकि वह न जाने कब छोड़ कर चलता बने
  • परदेस में रहने वाले पति से वफ़ादारी की उम्मीद नहीं जैसे बासी फूलों में ख़ुशबू नहीं होती
  • दूर जाने से प्रेम में कमी आ जाती है

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے
  • پردیسی سے محبت کرنا عبث ہے کیونکہ وہ نہ جانے کب چھوڑ کر چلتا بنے
  • پردیس میں رہنے والے شوہر سے وفاداری کی امید نہیں جیسے باسی پھولوں میں خوشبو نہیں ہوتی
  • دور جانے سے محبت میں کمی آ جاتی ہے

Urdu meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • pardesii jis se milne kii ummiid na ho is se dil lagaanaa abas hai
  • pardesii se muhabbat karnaa abas hai kyonki vo na jaane kab chho.Dkar chaltaa bane
  • pardes me.n rahne vaale shauhar se vafaadaarii kii ummiid nahii.n jaise baasii phuulo.n me.n Khushbuu nahii.n hotii
  • duur jaane se muhabbat me.n kamii aa jaatii hai

Related searched words

taa.iid

ratification

taa.iidii

حمایت و طرفداری یا تصدیق کرنے والا‏، تائید (رک) سے منسوب

taa.iid-naviis

An assistant clerk, a private assistant.

taa.iid karnaa

confirm, corroborate

taa.iid-e-maziid

further assistance, more confirmation

taa.iid-e-Gaibii

divine help

taa.iid-e-kalaam

corroborating a statement

taa.iid-e-aasmaanii

divine help

taa.iid-e-ezadii

divine help, afflatus

taa.iidan

حمایت و طرفداری کے لیے ، بظور تصدیق و استحکام معاملہ ، تائید کے طور پر .

taa.iid-e-shahaadat

۔(قانون) مونث۔ دستاویز یا زبانی بیان جو کسی کے بین کی تائید کرے۔

taa.iid-e-rabbaanii

divine help, afflatus

taa.iid-e-yazdaanii

confirmation of God, Divinity

taa.iid-e-e'tisaamii

خود کو گناہ سے بچانے کی سعی و کوشش، وہ دلائل جو گناہ سے بچانے کے لیے پیش کیے جائیں.

to.D

remedy, cure, prevention, break, breaking, crack, pluck, breach,

taa.iidii-kaTaa.ii

تخم ریزی ک لیے اصلی تبدیلی کی کٹائی کے بعد پرانے پودوں کو نکال لینا .

taa.iidii-shahaadat

وہ دستاویز یا شہادت جو مقدمہ یا شہادت دینے والے کے مطلب کی تائید کرے ، ممد و معاون و مددگار گواہی .

to.De.n

will break, crack, pluck

to.Dii.n

break

Taa.D

رک : تاڑ .

taa.D

to flog, to scourge

ta.D

whack, crack, crash, sound of slapping, sound produced by a thing falling

Ti.D

رک : ٹڑھ ؛ ٹیڑھا ، تراکیب میں مستعمل.

today

aaj

Ta.n.Daa.n

رک ؛ ٹنا

Ta.n.Dii.n

ٹنڑاں (رک) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

tadaa.n

تبھی، تب .

Taa.n.D

चीजें रखने के लिए दो दीवारों या आलमारी के बीच में बड़े बल में लगा हआ लकड़ी का तख्ता या पत्थर।

ToD

ایک قسم کا بھدے جسم کا مین٘ڈک۔

TaaD

رک : ٹاٹ (۱) معنی نمبر ۲، بون٘ٹ (وہ ہرا خول جس میں چنا ہوتا ہے).

tad

then

tad

چھوٹا بچہ

taud

بڑا پہاڑ.

ted

bikhernaa

tied

baa.ndhaa

tod

siyaana

toad

me.nDak

toed

انگشت پا

tid

ملائم

taudii'

taking leave, bidding adieu (to), taking leave (of)

Taa.nD

a framework of bamboo used as support for vine and other creepers

taa.nD

مردوں کا چھل کود کا ناچ نیز تان٘ڈو ، رک : تان٘ڈ دیو.

Tuu.nD

ٹھونْٹھ ، خشک شاخ یا درخت جس میں پتے نہ ہوں.

te.nd

۔(ھ) نون غنّہ) مذکر۔ ایک صحرائی درخت کی لکڑی جو جلنے میں چٹختی ہے۔

to.nd

belly, tummy, pot-belly, corpulence

Tu.nD

stump of a branch, or arm

Ti.nD

مٹی کا لوٹا، جو رہٹ میں کام دیتا ہے، ڈبوا، بدھنا، کرنا

'itaad

सामान, उपकरण, तैयारी।

'atiid

حاضروآمادہ، تناور

To.Daa

a ledge extending out of a wall, eaves

to.Daa

scarcity, shortage

to.De

broke, cracked, plucked

To.Dii

a classical raga

to.Duu

break

to.Dii

musical raga

To.Dnaa

﴿ریاضی﴾ رک ؛ توڑنا ، کم کرنا

to.Dnaa

break, smash, split, destroy, demolish

to.Da

رک: توڑا.

To.Diyaa

اونْٹ کا بچہ.

to.Diyaa

توڑی

Showing search results for: English meaning of pardesee balam teree aas naheen, English meaning of baasee phulon men baas naheen

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n)

Name

Email

Comment

Submit

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2