تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَرْدیس" کے متعقلہ نتائج

اِجْتِماع

یکجائی، میل، جمع یا اکٹھا کرنا یا ہونا

اِجْتِماعِ کُل

a holistic congregation

اِجْتِماعِ خاص

congregation of special ones

اِجْتِماعِ سُبْحَہ

collection of beads, rosary

اِجْتِماعِ سَعْدَیْن

دو مسعود و مبارک ستاروں (خصوصاً زہرہ و مشتری) کی ایک منزل میں یکجائی جو مبارک سمجھی جاتی ہے .

اِجْتِماع نَقِیْضَیْن

convergence of contraries

اِجْتِماعِ اِنْتِشار

a scattered congregation

اِجْتِماعِ بَدِ ذَوقاں

gathering of the people of bad taste

اِجْتِماعِ ضِدَّین

collection of contradictions

اِجْتِماعِ نَیَّرَیْن

(نجوم) چاند اور سورج کا ایک برج میں جمع ہونا

اِجْتِماعُ الماءِ فِی النُّخاع

(طب) حرام مغز میں پانی جمع ہو جانے کا مرض

اِجْتِماعُ الماءِ فِی النَّخاع

(طب) حرام مغز میں پانی جمع ہو جانے کا مرض

اِجْتِماعُ الماءِ فِی النِّخاع

(طب) حرام مغز میں پانی جمع ہو جانے کا مرض

اجْتِماعِ گَوہَر اَیّام

congregation of the pearls of days

اِجْتِماعی

اجتماع کی طرف منسوب، مجموعی، اکٹھا، جملہ

اِجْتِماع کَرنا

(نجوم) زائچے کی کل شکلوں پر نظر کر کے نتیجہ اخذ کرنا اور حکم لگانا

اِجتِماعی حُقُوق

collective rights

اِجتِماعی شادی

mass wedding

اِجْتِماعِیَت

رک : ثثمبر ۲ .

اِجْتِماعِیات

انسانی معاشرے سے تعلق رکھنے والے مسائل و مباحث نیز ان سے منسوب شعبہ علم، عمرانیات، علم الا جتماع

اِجْتِماعِیَّت

رک : ثثمبر ۲ .

اِجْتِماعِیّات

انسانی معاشرے سے تعلق رکھنے والے مسائل و مباحث نیز ان سے منسوب شعبہ علم، عمرانیات، علم الا جتماع

مَکانی اِجتِماع

(نفسیات) احساسی تجربوں کے مختلف حصوں کایکجا ہونا ۔

دُعائِیَّہ اِجْتِماع

عِبادت کے لیے جمع ہونا

مَقامِ اِجتِماع

لوگوں کے جمع ہونے کا مقام ؛ (تصوف) وہ جگہ جہاں تصوف کے سلسلہ کا جلسہ یا نشست ہو ۔

اِجْتِماعِ عَناصِر

coming together of elements

رُوحُ الْاِجْتِماع

اجتماعی رُوح یا اسپرٹ.

عِلْمُ الْاِجْتِماع

وہ علم جو معاشرے یا سماج سے بحث کرے ، سماجیات ، عمرانیات ، (انگ: Sociology).

نُقطَۂ اِجتِماع

فکر و خیال کے جمع ہونے کا مقام ، ہم خیال لوگوں(یا نظریات وغیرہ).کا بڑا اجتماع.

ما بِہِ الاِجتِماع

جس کے باعث دو چیزیں ایک جگہ جمع ہوں

خُفْیَہ اِجْتِماعِ عِبادَت

مخالفان کلیسائے انگلستان کی ناجائز مخفی مجلس یا مجلس گہ

اردو، انگلش اور ہندی میں پَرْدیس کے معانیدیکھیے

پَرْدیس

pardes•परदेस

اصل: سنسکرت

وزن : 221

Roman
Urdu

پَرْدیس کے اردو معانی

اسم، مذکر

اجنبی ملک، بیگانہ ملک
غیر ملک یا شہر، بدیس، جو اپنا وطن نہ ہو
غربت

شعر

کیفؔ پردیس میں مت یاد کرو اپنا مکاں

اب کے بارش نے اسے توڑ گرایا ہوگا

کیف بھوپالی

میں ظفرؔ تا زندگی بکتا رہا پردیس میں

اپنی گھر والی کو اک کنگن دلانے کے لیے

ظفر گورکھپوری

برباد کر دیا ہمیں پردیس نے مگر

ماں سب سے کہہ رہی ہے کہ بیٹا مزے میں ہے

منور رانا

Urdu meaning of pardes

Roman
Urdu

ajnabii mulak, begaana mulak
Gair mulak ya shahr, badiis, jo apnaa vatan na ho
Gurbat

English meaning of pardes

Noun, Masculine

foreign country, abroad, foreign land

परदेस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

परदेश, विदेश, बेगाना मुलक, अजनबी मुलक या शहर, जो अपना वतन न हो

پَرْدیس کے مترادفات

غُرْبَت بے وَطَنی دَیارِ غَیر بِدیس

پَرْدیس کے متضادات

پَر شَہْر دَیارِ غَیر دیس بِدیس اَجْنَبی جائے سُکُونَت مَولِد وَطَن

پَرْدیس سے متعلق محاورے

پَرْدیس جانا

غیر ملک میں جانا، سفر کرنا، اپنا وطن چھوڑ کر دوسری جگہ جانا

پَردیس چھانا

وطن چھوڑ دینا، غیر جگہ رہ پڑنا، غیر ملک میں چھاؤنی ڈال دینا، غربت میں رہنا

پَرْدیس سے متعلق کہاوتیں

پَرایا دِل پَردیس بَرابَر

دوسرے کے دل کا کچھ پتا نہیں ہوتا کہ اس کے کیا خیالات ہیں

پیٹ کے واسطے پردیس جاتے ہیں

فکر معاش میں لوگ سفر کرتے ہیں

جَیسے کَنْتھا گَھر رَہے وَیسے رَہے پَردیس

نکما آدمی گھر رہے یا باہر برابر ہی ہے ؛ عورتیں اپنے شوہر کے لیے بھی بیوی سے بے رخی برتتا ہے بولا کرتی ہیں ؛ جو شخص دیس میں اپنی کمائی اڑا لٹا کر گھر خالی ہاتھ آئے اس کی نسبت بھی بولتے ہیں.

کَر کھیتی پردیس کو جائے، تاکو جَنَم اَکارَت جائے

اگر کاشت کار پردیس کو چلا جائے تو عمر ضائع کرتا ہے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِجْتِماع

یکجائی، میل، جمع یا اکٹھا کرنا یا ہونا

اِجْتِماعِ کُل

a holistic congregation

اِجْتِماعِ خاص

congregation of special ones

اِجْتِماعِ سُبْحَہ

collection of beads, rosary

اِجْتِماعِ سَعْدَیْن

دو مسعود و مبارک ستاروں (خصوصاً زہرہ و مشتری) کی ایک منزل میں یکجائی جو مبارک سمجھی جاتی ہے .

اِجْتِماع نَقِیْضَیْن

convergence of contraries

اِجْتِماعِ اِنْتِشار

a scattered congregation

اِجْتِماعِ بَدِ ذَوقاں

gathering of the people of bad taste

اِجْتِماعِ ضِدَّین

collection of contradictions

اِجْتِماعِ نَیَّرَیْن

(نجوم) چاند اور سورج کا ایک برج میں جمع ہونا

اِجْتِماعُ الماءِ فِی النُّخاع

(طب) حرام مغز میں پانی جمع ہو جانے کا مرض

اِجْتِماعُ الماءِ فِی النَّخاع

(طب) حرام مغز میں پانی جمع ہو جانے کا مرض

اِجْتِماعُ الماءِ فِی النِّخاع

(طب) حرام مغز میں پانی جمع ہو جانے کا مرض

اجْتِماعِ گَوہَر اَیّام

congregation of the pearls of days

اِجْتِماعی

اجتماع کی طرف منسوب، مجموعی، اکٹھا، جملہ

اِجْتِماع کَرنا

(نجوم) زائچے کی کل شکلوں پر نظر کر کے نتیجہ اخذ کرنا اور حکم لگانا

اِجتِماعی حُقُوق

collective rights

اِجتِماعی شادی

mass wedding

اِجْتِماعِیَت

رک : ثثمبر ۲ .

اِجْتِماعِیات

انسانی معاشرے سے تعلق رکھنے والے مسائل و مباحث نیز ان سے منسوب شعبہ علم، عمرانیات، علم الا جتماع

اِجْتِماعِیَّت

رک : ثثمبر ۲ .

اِجْتِماعِیّات

انسانی معاشرے سے تعلق رکھنے والے مسائل و مباحث نیز ان سے منسوب شعبہ علم، عمرانیات، علم الا جتماع

مَکانی اِجتِماع

(نفسیات) احساسی تجربوں کے مختلف حصوں کایکجا ہونا ۔

دُعائِیَّہ اِجْتِماع

عِبادت کے لیے جمع ہونا

مَقامِ اِجتِماع

لوگوں کے جمع ہونے کا مقام ؛ (تصوف) وہ جگہ جہاں تصوف کے سلسلہ کا جلسہ یا نشست ہو ۔

اِجْتِماعِ عَناصِر

coming together of elements

رُوحُ الْاِجْتِماع

اجتماعی رُوح یا اسپرٹ.

عِلْمُ الْاِجْتِماع

وہ علم جو معاشرے یا سماج سے بحث کرے ، سماجیات ، عمرانیات ، (انگ: Sociology).

نُقطَۂ اِجتِماع

فکر و خیال کے جمع ہونے کا مقام ، ہم خیال لوگوں(یا نظریات وغیرہ).کا بڑا اجتماع.

ما بِہِ الاِجتِماع

جس کے باعث دو چیزیں ایک جگہ جمع ہوں

خُفْیَہ اِجْتِماعِ عِبادَت

Noun

large basin, tray

[ Badshah ne kaha ki hire-jawahrat taash mein rakh kar pesh kia jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done