تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَرْچَہ" کے متعقلہ نتائج

لِحاظ

(کوئی بات یا امر) نگاہ میں رکھنے کا عمل، خیال، دھیان، توجہ

لِحاظ رَہْنا

پاس رہنا، مروت رہنا، خیال رہنا

لِحاظ آنا

احساسِ مروّت ہونا، مروّت کا خیال آنا، ترحم کی نظر ہونا، نظر کرم ہونا

لِحاظ جانا

رک : لحاظ ٹوٹنا ، شرم و حجاب اُٹھنا.

لِحاظ والا

شرم و حیا والا، بامروّت

لِحاظ طَلَب

توجہ چاہنے والا ، توجہ طلب ، غور طلب.

لِحاظ داری

پاسداری، مروّت، لحاظ خیال

لِحاظ کَرْنا

۱. پاس کرنا ، مرّوت سے پیش آنا.

لِحاظ کھونا

۔مروت وادب وشرم کا قائم نہ رہنے دینا۔ ؎

لِحاظ اُٹْھنا

لحاظ اُٹھانا (رک) کا لازم ، شرم و حجاب ترک ہونا.

لِحاظ رَکْھنا

دھیان رکھنا، خیال کرنا، توّجہ دینا، رعایت رکھنا

لِحاظ ٹُوٹْنا

لحاظ توڑنا کا لازم، شرم دور ہونا، جھجک ختم ہونا

لِحاظ توڑْنا

لحاظ اٹھانا

لِحاظ اُٹھانا

بے حیا بن جانا ، شرم و حجاب ترک کر دینا.

لِحاظ کے قابِل

توجّہ دینے کے لائق، قابل خیال

لِحاظ کھو دینا

مُروّت و ادب قائم نہ رہنے دینا ، شرم ، ادب ، پاس وغیرہ کا قائم نہ رہنے دینا

لِحاظ اُٹھ جانا

۔لازم۔

لِحاظ میں رَکْھنا

قابو میں رکھنا ، روکنا.

لِحاظ اُٹھا دینا

کسی کے وقار کی پروا نہ کرنا، لحاظ چھوڑ دینا

آنکھ میں لِحاظ ہونا

دوسروں کا احترام یا احترام کرنا

آنکھوں میں لِحاظ ہونا

مروت ہونا، حیا و غیرت ہونا

آب و ہَوا کے لِحاظ سے

بہ اعتبار موسم، آب و ہوا کے لحاظ سے، موسمی لحاظ سے

اَدَب لِحاظ

عزت واحترام، حفظ و مراتب، شرم وحیا

بَدِیْں لِحاظ

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

بَد لِحاظ

بے مروت، بے شرم، بے حیا، گستاخ، بیہودہ، بے عزت، بے ادب

بے لِحاظ

بے شرم، بے حیا، بے غیرت، شوخ، بے ادب

بَاِیں لِحاظ

اس بات کے پیش نظر ، اس لحاظ سے ، اس لیے

دُنْیا کا لِحاظ

لوگوں کی پرواہ ، لوگوں کا خیال .

آنکھ کا لِحاظ

سامنے آنے یا آن٘کھ چار کر نے میں جھجک

قانُونی لِحاظ سے

In the eyes of law, the legal position, legally.

اردو، انگلش اور ہندی میں پَرْچَہ کے معانیدیکھیے

پَرْچَہ

parchaपर्चा

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: قانونی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

پَرْچَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پارچہ ، ٹکڑا.
  • پرزہ ، کاغذ کا ٹکڑا ؛ خط ؛ کتاب کا صفحہ وغیرہ.
  • خبر، سندیسے یا پیام کا کاغذ ، نامہ نگار کی تحریر ؛ وہ اطلاعی یاد داشت جو پرانے زمانے میں پرچہ نویس یا مخبر بادشاہ کو بھیجا کرتے تھے.
  • روزنامہ ، ماہ نامہ ، یا ہفتہ وار اخبار/ رسالہ.
  • ۔ (ف۔ پارہ۔ ریزہ۔ پارچہ۔ پرزہ) مذکر۔ ۱۔ پرزہ۔ چتھڑا۔ ٹکڑا۔ کاغذ کا ٹکڑا۔ ۲۔ اخبار۔ ۳۔ رقعہ۔ خط۔ ۴۔ خبر۔ پیام۔ ۵۔ شاہی زمانے میں یہ دستور تھا کہ اخبار نویس ہرکارے سے خبر پاکر حال قلمبند کرتے اور سرکار میں داخل کرتے تھے۔ اس تحریر کو پرچہ کہتے تھے۔ ؎
  • (امتحان کے) سوالات کا کاغذ ، (مجازاً) امتحانی سوالات.
  • (قانون) کھاتوں کی وہ نقل جو کھتونی تیار ہونے کے بعد پٹواری زمین٘دار کو دیتا ہے.
  • رپورٹ جرم جو پولیس تحریر کرے.
  • پیغام شادی ، رقعہ.
  • تصویر.
  • .کاغذ کی وہ پرچی جس پر بازار سے لانے کا سودا لکھا جائے.
  • لکۂ ابر، بادل کا ٹکڑا.

Urdu meaning of parcha

Roman

  • paaracha, Tuk.Daa
  • purza, kaaGaz ka Tuk.Daa ; Khat ; kitaab ka safa vaGaira
  • Khabar, sa.ndese ya payaam ka kaaGaz, naama nigaar kii tahriir ; vo ittilaa.ii yaadadaasht jo puraane zamaane me.n parchaanviis ya muKhbir baadashaah ko bheja karte the
  • roznaamaa, maahnaama, ya haftaavaar aKhbaar/ risaalaa
  • ۔ (pha। paara। reza। paaracha। purza) muzakkar। १। purza। chith.Daa। Tuk.Daa। kaaGaz ka Tuk.Daa। २। aKhbaar। ३। rukaa। Khat। ४। Khabar। payaam। ५। shaahii zamaane me.n ye dastuur tha ki aKhbaar naviis harkaare se Khabar paakar haal kalamband karte aur sarkaar me.n daaKhil karte the। is tahriir ko parchaa kahte the।
  • (imatihaan ke) savaalaat ka kaaGaz, (majaazan) imatihaanii savaalaat
  • (qaanuun) khaato.n kii vo naqal jo khataunii taiyyaar hone ke baad paTvaarii zamiindaar ko detaa hai
  • riporT jurm jo pulis tahriir kare
  • paiGaam shaadii, rukaa
  • tasviir
  • .kaaGaz kii vo parchii jis par baazaar se laane ka saudaa likhaa jaaye
  • luka-e-abr, baadal ka Tuk.Daa

English meaning of parcha

Noun, Masculine

  • magazine, periodical, newspaper, a slip of paper, chit, scrap of paper, piece of paper, examination paper, question paper, newspaper, message, marriage proposal, letter

पर्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परचा
  • काग़ज़ का टुकड़ा, प्रश्न पत्र, चुनाव का नामांकन, समाचार पत्र
  • (इमतिहान के) सवालात का काग़ज़, (मजाज़न) इमतिहानी सवालात
  • (क़ानून) खातों की वो नक़ल जो खतौनी तैय्यार होने के बाद पटवारी ज़मींदार को देता है
  • .काग़ज़ की वो पर्ची जिस पर बाज़ार से लाने का सौदा लिखा जाये
  • ۔ (फ। पारा। रेज़ा। पारचा। पुर्ज़ा) मुज़क्कर। १। पुर्ज़ा। चिथड़ा। टुकड़ा। काग़ज़ का टुकड़ा। २। अख़बार। ३। रुका। ख़त। ४। ख़बर। पयाम। ५। शाही ज़माने में ये दस्तूर था कि अख़बार नवीस हरकारे से ख़बर पाकर हाल कलमबंद करते और सरकार में दाख़िल करते थे। इस तहरीर को पर्चा कहते थे।
  • काग़ज़ का छोटा टुकड़ा, चिट्ठी जो दस्ती भेजी जाय, पत्र, अख्बार, पुलिस की रिपोर्ट, परीक्षापत्र, प्रश्नपत्र
  • काग़ज़ का छोटा टुकड़ा, चिट्ठी जो दस्ती भेजी जाय, पत्र, अख्बार, पुलिस की रिपोर्ट, परीक्षापत्र, प्रश्नपत्र
  • कागज़ का टुकड़ा; चिट
  • ख़बर, सँदेसे या पयाम का काग़ज़, नामा निगार की तहरीर , वो इत्तिलाई याददाश्त जो पुराने ज़माने में पर्चानवीस या मुख़्बिर बादशाह को भेजा करते थे
  • तस्वीर
  • पैग़ाम शादी, रुका
  • पुर्ज़ा, काग़ज़ का टुकड़ा , ख़त , किताब का सफ़ा वग़ैरा
  • पारचा, टुकड़ा
  • रिपोर्ट जुर्म जो पुलिस तहरीर करे
  • रोज़नामा, माहनामा, या हफ़तावार अख़बार/ रिसाला
  • लुका-ए-अब्र, बादल का टुकड़ा
  • प्रश्नपत्र 3 कागज़ के छोटे टुकड़े पर लिखी हुई बात या सूचना
  • कोई छोटा विज्ञापन
  • शोधपत्र
  • नामांकनपत्र
  • पत्र-पत्रिका का कोई अंक
  • रहस्य संप्रदाय में किसी बात का परिचय

پَرْچَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لِحاظ

(کوئی بات یا امر) نگاہ میں رکھنے کا عمل، خیال، دھیان، توجہ

لِحاظ رَہْنا

پاس رہنا، مروت رہنا، خیال رہنا

لِحاظ آنا

احساسِ مروّت ہونا، مروّت کا خیال آنا، ترحم کی نظر ہونا، نظر کرم ہونا

لِحاظ جانا

رک : لحاظ ٹوٹنا ، شرم و حجاب اُٹھنا.

لِحاظ والا

شرم و حیا والا، بامروّت

لِحاظ طَلَب

توجہ چاہنے والا ، توجہ طلب ، غور طلب.

لِحاظ داری

پاسداری، مروّت، لحاظ خیال

لِحاظ کَرْنا

۱. پاس کرنا ، مرّوت سے پیش آنا.

لِحاظ کھونا

۔مروت وادب وشرم کا قائم نہ رہنے دینا۔ ؎

لِحاظ اُٹْھنا

لحاظ اُٹھانا (رک) کا لازم ، شرم و حجاب ترک ہونا.

لِحاظ رَکْھنا

دھیان رکھنا، خیال کرنا، توّجہ دینا، رعایت رکھنا

لِحاظ ٹُوٹْنا

لحاظ توڑنا کا لازم، شرم دور ہونا، جھجک ختم ہونا

لِحاظ توڑْنا

لحاظ اٹھانا

لِحاظ اُٹھانا

بے حیا بن جانا ، شرم و حجاب ترک کر دینا.

لِحاظ کے قابِل

توجّہ دینے کے لائق، قابل خیال

لِحاظ کھو دینا

مُروّت و ادب قائم نہ رہنے دینا ، شرم ، ادب ، پاس وغیرہ کا قائم نہ رہنے دینا

لِحاظ اُٹھ جانا

۔لازم۔

لِحاظ میں رَکْھنا

قابو میں رکھنا ، روکنا.

لِحاظ اُٹھا دینا

کسی کے وقار کی پروا نہ کرنا، لحاظ چھوڑ دینا

آنکھ میں لِحاظ ہونا

دوسروں کا احترام یا احترام کرنا

آنکھوں میں لِحاظ ہونا

مروت ہونا، حیا و غیرت ہونا

آب و ہَوا کے لِحاظ سے

بہ اعتبار موسم، آب و ہوا کے لحاظ سے، موسمی لحاظ سے

اَدَب لِحاظ

عزت واحترام، حفظ و مراتب، شرم وحیا

بَدِیْں لِحاظ

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

بَد لِحاظ

بے مروت، بے شرم، بے حیا، گستاخ، بیہودہ، بے عزت، بے ادب

بے لِحاظ

بے شرم، بے حیا، بے غیرت، شوخ، بے ادب

بَاِیں لِحاظ

اس بات کے پیش نظر ، اس لحاظ سے ، اس لیے

دُنْیا کا لِحاظ

لوگوں کی پرواہ ، لوگوں کا خیال .

آنکھ کا لِحاظ

سامنے آنے یا آن٘کھ چار کر نے میں جھجک

قانُونی لِحاظ سے

In the eyes of law, the legal position, legally.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَرْچَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَرْچَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone