Search results

Saved words

Showing results for "paraayaa"

bahan

sister, female cousin

baahan

conveyance, vehicle, carriage, animal used for transport

bhuu.n

land, earth

bahan-haar

بہنے والا.

bahan-chaara

بہناہا.

bahan-chod

(لفظاً) بہن کے ساتھ برا کام کرنے والا، (مرداً) ایک گالی.

bahan indar to bhaa.ii sikandar

relationships get things done

baahe.n

arms

bahan sau baras kii, bhaa.ii paa.nch baras kaa baraabar

males are supposed to be superior

bahan ghar bhaa.ii kuttaa aur saas ghar jamaa.ii kuttaa

بھائی اگر اپنی بہن کے یہاں رہے یا داماد سسرال میں رہے تو اپنی عزت کھو بیٹھتا ہے

behan

seed for sowing

behan

advances given for seed-grain, nursery for rice plants

bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar

it is shameful for a brother to live in a married sister's home

bihiin

the best, most excellent

bahaana

excuse, pretext, pretence, feint, plea, shift, subterfuge, evasion

bahangii-bardaar

coolie, baggage-bearer

bahaanaa

to make or cause to flow, to pour forth or out

baha.ngii

stick or pole with strings at both ends for carrying boxes, goods or baskets on shoulders

baha.nsnaa

smiling, laughing, rejoicing

bahaana-saaz

imposter

bahaana-baaz

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-KHud

مکار، عیار، فریبی

bahaana-KHuu

one habitually giving excuses

bahaana-varzii

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

baha.ngiilaa

پوٹلا، گّٹھر، جھولا، زیادہ سامان اٹھانے کی بڑی بہن٘گی

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

bahaana-e-'ishq

excuse, pretence of love

bahaana-gar

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-baazii

بہانے بنانا

bahaana-saazii

بہانے بنانا

bahaana-taraash

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-KHor

مکار، عیار، فریبی

bahaana-talab

(person) seeking a pretext

bahaana-garii

بہانے بنانا

bahaana dharnaa

الزام دینا

bahaana taraashnaa

ٹالنے کا عذر گڑھنا

bahaane maut hiile rizq

موت کا کوئی نہ کوئی سبب ہوتا ہے اور رزق کسی نہ کسی حیلے سے ملتا ہے

bahaana karnaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana laanaa

حیلہ پیش کرنا

bahaana milnaa

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

bahaane baad honaa

دھوکے یا فریب کی باتیں جاننا

bahaana Dhuu.nDhnaa

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

bahaana Daalnaa

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

bahaana chalnaa

trickery or deceit to work

bahaana rakhnaa

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

bahaana banaanaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana bataanaa

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

bahaana nikaalnaa

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

bhinii

بھینی (رک) کی تخفیف .

bhaa.e.n

تئیں، کو، نزدیک، خیال میں.

bhau.n

eyebrows, brow

bhai.n

bleating of a sheep, goat, calf, etc.

behinnaa

(کپاس کا) گاڑبیان

bhan

buzzing (of bees etc.)

bhaan

the sun

bhain

(endearing and familiar form of address) sister

bhun

buzzing or humming sound

bhuun

roast

bhin

buzz

behind

آڑ میں

Meaning ofSee meaning paraayaa in English, Hindi & Urdu

paraayaa

पराया•پَرایا

Origin: Hindi

Vazn : 122

Tags: Sentence

English meaning of paraayaa

Adjective

  • strange, unknown, foreign, alien, of or belonging to others

Sher Examples

ḳhuun apnā ho yā parāyā ho

nasl-e-ādam kā ḳhuun hai āḳhir

KHun apna ho ya paraya ho

nasl-e-adam ka KHun hai aaKHir

Sahir Ludhianvi

kaun hai apnā kaun parāyā kyā socheñ

chhoḌ zamāna terā bhī hai merā bhī

kaun hai apna kaun paraya kya sochen

chhoD zamana tera bhi hai mera bhi

Shahid Kabir

kaash dekho kabhī TuuTe hue ā.īnoñ ko

dil shikasta ho to phir apnā parāyā kyā hai

kash dekho kabhi TuTe hue aainon ko

dil shikasta ho to phir apna paraya kya hai

Obaidullah Aleem

nagrī nagrī phirā musāfir ghar kā rastā bhuul gayā

kyā hai terā kyā hai merā apnā parāyā bhuul gayā

nagri nagri phira musafir ghar ka rasta bhul gaya

kya hai tera kya hai mera apna paraya bhul gaya

Meeraji

is gulistāñ kī yahī riit hai ai shāḳh-e-gul

tū ne jis phuul ko paalā vo parāyā hogā

is gulistan ki yahi rit hai ai shaKH-e-gul

tu ne jis phul ko pala wo paraya hoga

Kaif Bhopali

पराया के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आत्मीय या स्वजन से भिन्न, पद-पराया समझकर, आत्मीयता के भाव से रहित या विमुख होकर, बेगाना, अजनबी, अनजान, ग़ैर, ग़ैर का, स्त्री के लिए पराई
  • जिसका संबंध दूसरे से हो, अपने से भिन्न, ' अपना ' का विपर्याय, दूसरे का, ये पराया माल है, तुम्हारा नहीं है, पराया सर दीवार के बराबर, मिसाल: उस वक़्त बोलते हैं जब कोई व्यक्ति दूसरे की तकलीफ़ की परवाह न करे

پَرایا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بیگانہ، اجنبی، غیر، مونث کے لئے پرائی
  • غیر کا، دوسرے کا، (فقرہ) یہ پرایا مال ہے، تمہارا نہیں ہے، پرایا سر دیوار کے برابر، مثل: اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص دوسرے کی تکلیف کی پرواہ نہ کرے

Urdu meaning of paraayaa

  • Roman
  • Urdu

  • begaana, ajnabii, Gair, muannas ke li.e paraa.ii
  • Gair ka, duusre ka, (fiqra) ye paraayaa maal hai, tumhaaraa nahii.n hai, paraayaa sar diivaar ke baraabar, mislah us vaqt bolte hai.n jab ko.ii shaKhs duusre kii takliif kii parvaah na kare

Rhyming words of paraayaa

122 12122 22122
baraayaa karaayaa maraayaa saraayaa
kiyaa-karaayaa
apnaa-paraayaa 'ilm-e-maraayaa
More on Qaafiya

Compound words of paraayaa

apnaa-paraayaa paraayaa-des paraayaa-dhan paraayaa-maal

Related searched words

bahan

sister, female cousin

baahan

conveyance, vehicle, carriage, animal used for transport

bhuu.n

land, earth

bahan-haar

بہنے والا.

bahan-chaara

بہناہا.

bahan-chod

(لفظاً) بہن کے ساتھ برا کام کرنے والا، (مرداً) ایک گالی.

bahan indar to bhaa.ii sikandar

relationships get things done

baahe.n

arms

bahan sau baras kii, bhaa.ii paa.nch baras kaa baraabar

males are supposed to be superior

bahan ghar bhaa.ii kuttaa aur saas ghar jamaa.ii kuttaa

بھائی اگر اپنی بہن کے یہاں رہے یا داماد سسرال میں رہے تو اپنی عزت کھو بیٹھتا ہے

behan

seed for sowing

behan

advances given for seed-grain, nursery for rice plants

bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar

it is shameful for a brother to live in a married sister's home

bihiin

the best, most excellent

bahaana

excuse, pretext, pretence, feint, plea, shift, subterfuge, evasion

bahangii-bardaar

coolie, baggage-bearer

bahaanaa

to make or cause to flow, to pour forth or out

baha.ngii

stick or pole with strings at both ends for carrying boxes, goods or baskets on shoulders

baha.nsnaa

smiling, laughing, rejoicing

bahaana-saaz

imposter

bahaana-baaz

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-KHud

مکار، عیار، فریبی

bahaana-KHuu

one habitually giving excuses

bahaana-varzii

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

baha.ngiilaa

پوٹلا، گّٹھر، جھولا، زیادہ سامان اٹھانے کی بڑی بہن٘گی

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

bahaana-e-'ishq

excuse, pretence of love

bahaana-gar

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-baazii

بہانے بنانا

bahaana-saazii

بہانے بنانا

bahaana-taraash

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-KHor

مکار، عیار، فریبی

bahaana-talab

(person) seeking a pretext

bahaana-garii

بہانے بنانا

bahaana dharnaa

الزام دینا

bahaana taraashnaa

ٹالنے کا عذر گڑھنا

bahaane maut hiile rizq

موت کا کوئی نہ کوئی سبب ہوتا ہے اور رزق کسی نہ کسی حیلے سے ملتا ہے

bahaana karnaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana laanaa

حیلہ پیش کرنا

bahaana milnaa

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

bahaane baad honaa

دھوکے یا فریب کی باتیں جاننا

bahaana Dhuu.nDhnaa

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

bahaana Daalnaa

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

bahaana chalnaa

trickery or deceit to work

bahaana rakhnaa

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

bahaana banaanaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana bataanaa

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

bahaana nikaalnaa

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

bhinii

بھینی (رک) کی تخفیف .

bhaa.e.n

تئیں، کو، نزدیک، خیال میں.

bhau.n

eyebrows, brow

bhai.n

bleating of a sheep, goat, calf, etc.

behinnaa

(کپاس کا) گاڑبیان

bhan

buzzing (of bees etc.)

bhaan

the sun

bhain

(endearing and familiar form of address) sister

bhun

buzzing or humming sound

bhuun

roast

bhin

buzz

behind

آڑ میں

Showing search results for: English meaning of paraya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (paraayaa)

Name

Email

Comment

Submit

paraayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2