تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَر گَھر ناچیں تِین جَنے، کائَستھ، بید، دَلال" کے متعقلہ نتائج

واقِف

آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع

واقِف کارانَہ

واقف کار کے سے انداز میں ، جاننے والوں کی طرح ؛ رازدارانہ ۔

واقِفی

رک : واقف ، جاننے والا ، باخبر ، شناسا ؛ (مجازاً) مبتدی ؛ فرقہء واقفیہ سے تعلق رکھنے والا۔

واقِفان

واقف کی جمع، تراکیب میں مستعمل، جاننے یا مہارت رکھنے والے لوگ

واقِف کار

۱۔ جس کو کسی چیز یا کام سے آگاہی ہو ، باخبر ؛ شناسا نیز جان پہچان والا ، ملاقاتی ۔

واقِفِیَّت ہونا

آگاہی ہونا ، علم ہونا

واقِف فن

اپنے کام میں ماہر ، کسی فن سے مناسب آگاہی رکھنے والا

واقِف کاری

جان پہچان ، شناسائی

واقِفِیَّتی

واقفیت (رک) سے منسوب ، جان پہچان پر مبنی ، معلوماتی (فلسفہ) محض علمی ۔

واقِف کَرنا

آگاہ کرنا، روشناس کرنا، بتانا، علم میں لانا

واقِفِیَّت حاصِل ہونا

مانوس ہونا، شناسا ہونا

واقِفِیَّتِ تامَّہ

کامل واقفیت ؛ کلی مہارت یا دسترس ۔

واقِفِیَّت پَیدا ہونا

واقفیت پیدا کرنا (رک) کا لازم ؛ تعارف حاصل ہونا ۔

واقِفِیَّتِ عامَّہ

عام معلومات، جنرل نالج

واقِفِیَّت فَراہَم کَرنا

معلومات مہیا کرنا، اطلاع دینا، متعارف کرانا

واقِفِ حال

حال احوال سے واقف، رازداں، ہم راز

واقِفِ راز

راز جاننے والا ، راز داں ، بھیدی ، واقف اسرار ۔

واقِفُ الحال

حال احوال سے واقف، واقف حال، رازداں، ہم راز

واقِفِیَّت دینا

علم سکھانا، درس دینا، تعلیم کرنا، بتانا

واقِفِیَّتِ ذاتی

ذاتی نوعیت کی معلومات

واقِفُ الضَّمائِر

ضمیر یعنی دل کا احوال جاننے والا ؛ (کنایتہ) خدا تعالیٰ ۔

واقِفِیَّتِ کُلّی

مکمل معلومات ؛ واقفیت تامَّہ ؛ (مجازاً) مہارت ، استعداد ۔

واقِفِیَّت رَکھنا

جاننا، شناسا ہونا

واقِفِیَّت نِکَلنا

پرانی شناسائی ظاہر ہونا، جان پہچان کے لوگ مل جانا، واقف کا کسی جگہ موجود ہونا

واقِفِیَّت نِکالنا

جان پہچان پیدا کرنا، شناسائی پیدا کرنا، خود کو متعارف کرانا

واقِفِیَّتِ جِسمانی

جسم یا بدن سے متعلق معلومات ؛ (مجازاً) جنسی یا شہوانی واقفیت

واقِفِیَّت پَیدا کَرنا

شناخت حاصل کرنا ، تعارف حاصل کرنا ، کسی کام کو جاننا ، آگاہ ہونا ، باخبر ہونا

واقِفِیَّت حاصِل کَرنا

شناسائی کرنا، کسی کے بارے میں جاننا، میل جول پیدا کرنا، مانوس ہونا

نا واقِف ہونا

ناآشنا ہونا ، بے خبر یا لاعلم ہونا ۔

طَبِیعَت سے واقِف ہونا

مزاج پہچاننا ، کسی کا مزاج شناس ہونا .

فَرِشْتے واقِف نَہِیں

لاعلم ہونے کی بنا پر کہتے ہیں.

رَگ پَھٹنے سے واقِف ہونا

فطرت، اصل، نسل اور عادت سے باخبر اور آگاہ ہونا (عموماً برائی کے موقع پر)

قَبْر تَک سے واقِف ہونا

اصل اور حقیقت سے آگاہ ہونا ، کامل واقفیت ہونا.

نَس نَس سے واقِف ہونا

رگ رگ سے آگاہ ہونا ، خوب پہچاننا ، پوری طرح واقف ہونا ۔

نام تَک سے واقِف نَہ ہونا

بالکل نہ جاننا ، نام بھی نہ جاننا

رَگ و پَے سے واقِف ہونا

اصلیت سے آگاہ ہونا.

رَگ و ریشے سے واقِف ہونا

پوری طرح جاننا، اصلیت سے واقف ہونا

رَسْم و راہ سے واقِف ہونا

طریقے جاننا، دستور معلوم ہونا

فَرِشْتوں کا واقِف نَہ ہونا

رک : فرشتوں کو خبر نہ ہونا.

پوتْڑوں کا واقِف

a childhood friend, one who knows someone since childhood

نا واقِف کاری

ناواقفیت ، ناتجربہ کاری ، کم علمی ۔

نَس نَس سے واقِف

fully aware (of someone's nature)

اردو، انگلش اور ہندی میں پَر گَھر ناچیں تِین جَنے، کائَستھ، بید، دَلال کے معانیدیکھیے

پَر گَھر ناچیں تِین جَنے، کائَستھ، بید، دَلال

par ghar naache.n tiin jane, kaa.isth, baid, dalaalपर घर नाचें तीन जने, काइस्थ, बैद, दलाल

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پَر گَھر ناچیں تِین جَنے، کائَستھ، بید، دَلال کے اردو معانی

  • یہ تینوں دوسرے کی خدمت سے فائدہ اٹھاتے ہیں
  • کائستھ یعنی کلرک، طبیب اور دلال تینوں دوسروں کی خدمت کرتے ہیں
  • کلرک، طبیب اور دلال یہ تینوں اپنی آمدنی کے لئے دوسروں پر انحصار کرتے ہیں

Urdu meaning of par ghar naache.n tiin jane, kaa.isth, baid, dalaal

  • Roman
  • Urdu

  • ye tiino.n duusre kii Khidmat se faaydaa uThaate hai.n
  • kaa.isath yaanii klark, tabiib aur dalaal tiino.n duusro.n kii Khidmat karte hai.n
  • klark, tabiib aur dalaal ye tiino.n apnii aamdanii ke li.e duusro.n par inhisaar karte hai.n

पर घर नाचें तीन जने, काइस्थ, बैद, दलाल के हिंदी अर्थ

  • ये तीनों दूसरे की सेवा से लाभ उठाते हैं
  • काइस्थ अर्थात क्लर्क, बैद एवं दलाल तीनों दूसरों की सेवा करते हैं
  • क्लर्क, वैद्य और दलाल ये तीनों अपनी आमदनी के लिए दूसरों पर ही निर्भर करते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

واقِف

آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع

واقِف کارانَہ

واقف کار کے سے انداز میں ، جاننے والوں کی طرح ؛ رازدارانہ ۔

واقِفی

رک : واقف ، جاننے والا ، باخبر ، شناسا ؛ (مجازاً) مبتدی ؛ فرقہء واقفیہ سے تعلق رکھنے والا۔

واقِفان

واقف کی جمع، تراکیب میں مستعمل، جاننے یا مہارت رکھنے والے لوگ

واقِف کار

۱۔ جس کو کسی چیز یا کام سے آگاہی ہو ، باخبر ؛ شناسا نیز جان پہچان والا ، ملاقاتی ۔

واقِفِیَّت ہونا

آگاہی ہونا ، علم ہونا

واقِف فن

اپنے کام میں ماہر ، کسی فن سے مناسب آگاہی رکھنے والا

واقِف کاری

جان پہچان ، شناسائی

واقِفِیَّتی

واقفیت (رک) سے منسوب ، جان پہچان پر مبنی ، معلوماتی (فلسفہ) محض علمی ۔

واقِف کَرنا

آگاہ کرنا، روشناس کرنا، بتانا، علم میں لانا

واقِفِیَّت حاصِل ہونا

مانوس ہونا، شناسا ہونا

واقِفِیَّتِ تامَّہ

کامل واقفیت ؛ کلی مہارت یا دسترس ۔

واقِفِیَّت پَیدا ہونا

واقفیت پیدا کرنا (رک) کا لازم ؛ تعارف حاصل ہونا ۔

واقِفِیَّتِ عامَّہ

عام معلومات، جنرل نالج

واقِفِیَّت فَراہَم کَرنا

معلومات مہیا کرنا، اطلاع دینا، متعارف کرانا

واقِفِ حال

حال احوال سے واقف، رازداں، ہم راز

واقِفِ راز

راز جاننے والا ، راز داں ، بھیدی ، واقف اسرار ۔

واقِفُ الحال

حال احوال سے واقف، واقف حال، رازداں، ہم راز

واقِفِیَّت دینا

علم سکھانا، درس دینا، تعلیم کرنا، بتانا

واقِفِیَّتِ ذاتی

ذاتی نوعیت کی معلومات

واقِفُ الضَّمائِر

ضمیر یعنی دل کا احوال جاننے والا ؛ (کنایتہ) خدا تعالیٰ ۔

واقِفِیَّتِ کُلّی

مکمل معلومات ؛ واقفیت تامَّہ ؛ (مجازاً) مہارت ، استعداد ۔

واقِفِیَّت رَکھنا

جاننا، شناسا ہونا

واقِفِیَّت نِکَلنا

پرانی شناسائی ظاہر ہونا، جان پہچان کے لوگ مل جانا، واقف کا کسی جگہ موجود ہونا

واقِفِیَّت نِکالنا

جان پہچان پیدا کرنا، شناسائی پیدا کرنا، خود کو متعارف کرانا

واقِفِیَّتِ جِسمانی

جسم یا بدن سے متعلق معلومات ؛ (مجازاً) جنسی یا شہوانی واقفیت

واقِفِیَّت پَیدا کَرنا

شناخت حاصل کرنا ، تعارف حاصل کرنا ، کسی کام کو جاننا ، آگاہ ہونا ، باخبر ہونا

واقِفِیَّت حاصِل کَرنا

شناسائی کرنا، کسی کے بارے میں جاننا، میل جول پیدا کرنا، مانوس ہونا

نا واقِف ہونا

ناآشنا ہونا ، بے خبر یا لاعلم ہونا ۔

طَبِیعَت سے واقِف ہونا

مزاج پہچاننا ، کسی کا مزاج شناس ہونا .

فَرِشْتے واقِف نَہِیں

لاعلم ہونے کی بنا پر کہتے ہیں.

رَگ پَھٹنے سے واقِف ہونا

فطرت، اصل، نسل اور عادت سے باخبر اور آگاہ ہونا (عموماً برائی کے موقع پر)

قَبْر تَک سے واقِف ہونا

اصل اور حقیقت سے آگاہ ہونا ، کامل واقفیت ہونا.

نَس نَس سے واقِف ہونا

رگ رگ سے آگاہ ہونا ، خوب پہچاننا ، پوری طرح واقف ہونا ۔

نام تَک سے واقِف نَہ ہونا

بالکل نہ جاننا ، نام بھی نہ جاننا

رَگ و پَے سے واقِف ہونا

اصلیت سے آگاہ ہونا.

رَگ و ریشے سے واقِف ہونا

پوری طرح جاننا، اصلیت سے واقف ہونا

رَسْم و راہ سے واقِف ہونا

طریقے جاننا، دستور معلوم ہونا

فَرِشْتوں کا واقِف نَہ ہونا

رک : فرشتوں کو خبر نہ ہونا.

پوتْڑوں کا واقِف

a childhood friend, one who knows someone since childhood

نا واقِف کاری

ناواقفیت ، ناتجربہ کاری ، کم علمی ۔

نَس نَس سے واقِف

fully aware (of someone's nature)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَر گَھر ناچیں تِین جَنے، کائَستھ، بید، دَلال)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَر گَھر ناچیں تِین جَنے، کائَستھ، بید، دَلال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone