تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پَنْچوں کا کَہْنا سَر آنْکھوں پَر مَگَر پَرنالا یَہِیں رَہے گا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پَنْچوں کا کَہْنا سَر آنْکھوں پَر مَگَر پَرنالا یَہِیں رَہے گا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
پَنْچوں کا کَہْنا سَر آنْکھوں پَر مَگَر پَرنالا یَہِیں رَہے گا کے اردو معانی
- ضدی آدمی اپنی مرضی کرتا ہے
- ضدی کی نسبت بولتے ہیں کہ اس کو لاکھ سمجھایا جائے کچھ اثر نہیں ہوتا
- جب کوئی آدمی اوپر سے تو یہ کہے کہ جو آپ کہیں گے وہی کریں گے لیکن کرے اپنے من کی تو کہتے ہیں
Urdu meaning of pancho.n kaa kahnaa sar aa.nkho.n par magar parnaalaa yahii.n rahegaa
- Roman
- Urdu
- ziddii aadamii apnii marzii kartaa hai
- ziddii kii nisbat bolte hai.n ki is ko laakh samjhaayaa jaaye kuchh asar nahii.n hotaa
- jab ko.ii aadamii u.upar se to ye kahe ki jo aap kahenge vahii karenge lekin kare apne man kii to kahte hai.n
English meaning of pancho.n kaa kahnaa sar aa.nkho.n par magar parnaalaa yahii.n rahegaa
- allusion to someone's obstinacy
पंचों का कहना सर आँखों पर मगर परनाला यहीं रहेगा के हिंदी अर्थ
- ज़िद्दी आदमी अपनी मर्ज़ी करता है
- ज़िद्दी के प्रति बोलते हैं कि इस को लाख समझाया जाए कुछ असर नहीं होता
-
जब कोई आदमी ऊपर से तो यह कहता जाए कि आप जो कहेंगे वही करेंगे परंतु करे अपने मन की तो कहते हैं
विशेष • किसी मनुष्य के घर की मोरी का पानी उसके पड़ोसी के घर में जाता था, पंचों ने आकर फैसला किया कि वह अपनी मोरी हटा कर दूसरी जगह बनवा ले किंतु उसने नहीं माना और उत्तर में उसने ऊपर की बात कही।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مَگَر وہ بات کَہاں مَولوی مَدَن کی سی
اگرچہ بہت محنت اور کوشش سے نقل اتاری ہے لیکن پھر بھی نقل میں اصل کی سی خوبی نہیں ، نقل تو اتاری مگر اصل جیسی نہیں ۔
مَگَرمَچْھ
چھپکلی سے مشابہ لیکن بہت بڑا ایک خطرناک دریائی جانور جو عموما ً پانی یا دلدل میں رہتا ہے اور خشکی پر بھی آجاتا ہے، نہنگ، گھڑیال، ناکہ
مَگدھ بھاشا
مگھا کی زبان جو خصوصاً صوبہء بہار (پٹنہ) میں نیز سیام ، لنکا برہما وغیرہ میں بولی جاتی ہے اور پالی زبان کے نام سے مشہور ہے .
megger
برقیات: تجارتی نام: برقی محجوزیت (غیر موصل کاری) کی مدافعت کو جانچنے کا آلہ یا پیمانہ ، محجوزیت کا پیمانہ۔.
چَمڑی جائے مَگَر دَمڑی نَہ جائے
ایسے مواقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص روپیہ پیسہ خرچ کرنے میں نہایت کنجوسی دکھائے یہاں تک کہ جسمانی تکلیف پر اس کو ترجیح دے
گانڑ پَھٹ جائے مَگَر چُوتَڑ نَہ ہَٹے
(فحش) کچھ بھی ہو ضد اور آن میں فرق نہ آئے ، کچھ بھی ہو مستقل مزاجی میں فرق نہ آئے.
ہَے تو سِڑی مگَر بات پَتے کی کَہتا ہے
ہے تو بے وقعت یا پاگل مگر بات صحیح کر رہا ہے، تجربہ کار تو ہے مگر بے وقعت ہے
سَیف تو پَٹ پَڑی تھی مَگَر نِیمْچَہ کاٹ کَر گَیا
جس پر بھروسا تھا اس سے تو کام نہ نِکلا بلکہ ایک ادنیٰ وسیلے سے نِکل آیا ؛ جس سے اُمید نہ تھی اُس سے مطلب برآری ہوئی
جِی بَہُتْ چَلْتا ہے مَگَر ٹَٹّو نَہیں چَلْتا
خواہشات تو بہت بڑی ہیں مگر ان کو پورا کرنے کے لئے آمدنی کافی نہیں
جی بَہُت چَلْنا ہے مَگَر ٹَٹُّو نَہیں چَلْتا
خواہشات تو بہت بڑی ہیں مگر ان کو پورا کرنے کے لیے کافی آمدنی نہیں ، غریب ہو کر ارادے بڑے رکھے تو کہتے ہیں.
جِی بَہُتْ چَلْتا ہے مَگَر نٹّو نَہیں چَلْتا
خواہشات تو بہت بڑی ہیں مگر ان کو پورا کرنے کے لئے آمدنی کافی نہیں
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afzal
अफ़ज़ल
.اَفْضَل
better, preferable, superior
[ Imaandari ke sath kam paisa kamaana dhoka-dahi se zyada daulat kamaane se afzal hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bar-'aks
बर-'अक्स
.بَر عَکْس
opposite
[ Dusron ke aql se badshah banne ke bar-aks apne dimagh se faqir banna zyada achchha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musta'idii
मुस्त'इदी
.مُسْتَعِدی
readiness, promptitude, alertness
[ Mustaidi ke sath yoga karte rahne se bimariyon ka tadaruk hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tibaar
ए'तिबार
.اِعْتِبار
regard, respect, view
[ Husain apne naana aur naani ke etibar se sabse afzal (most prominent) hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'amala
'अमला
.عَمَلہ
staff of servants or workers, operators, executors
[ Damkal ke amala ne aatish-zadgi ke muamlon mein badi mustaidi se kaam kia hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aatish-zadagii
आतिश-ज़दगी
.آتِش زَدَگی
conflagration, setting fire to houses
[ Daftar ke dastawezat atish-zadgi ki wajah se barbad ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istifaada
इस्तिफ़ादा
.اِسْتِفادَہ
to gain advantage, profit, gain
[ Ustad ne talaba ko dibacha (Prefece) se sitifada karne ke lie ke kaha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHaalif
मुख़ालिफ़
.مُخالِف
opponent, enemy
[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasavvur
तसव्वुर
.تَصَوُّر
imagination, fancy
[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
difaa'ii
दिफ़ा'ई
.دِفاعی
serving for defence, defensive
[ Khel mein jeetne ke liye hamla karne ke sath difayi mahaarat bhi zaruri hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (پَنْچوں کا کَہْنا سَر آنْکھوں پَر مَگَر پَرنالا یَہِیں رَہے گا)
پَنْچوں کا کَہْنا سَر آنْکھوں پَر مَگَر پَرنالا یَہِیں رَہے گا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تازہ ترین بلاگ
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔