Search results

Saved words

Showing results for "panaah"

siidhaa

erect, linear,quiet, gentle, naive, innocent, manageable, docile, straightforward, in front, facing, positioned so as to face, right, correct, proper, straight, direct, simple, easy

siidhaa honaa

be straightened

siidhaa rahnaa

مواقفت کرنا ، ساتھ دینا ، عہد پر قائم رہنا ، وعدہ بنھانا .

siidhaa-raasta

آسان طریقہ

siidhaa-rasta

آسان طریقہ

siidhaa ho lenaa

چلا جانا ، روانہ ہونا ، راستہ اختیار کرنا ، چلنا ہننا .

siidhaa ho jaataa

آمادہ ہونا .

siidhaa raasta lenaa

فوراََ چلا جاتا توقف نہ کرنا .

siidhaa naam na lenaa

طعن وطنز پر مصر رہنا .

siidhaa.ii

directness, straightness, uprightness

siidhaa saa

آسان ، سہل ، معمولی ، غیر مبہم .

siidhaa-pan

straightness, simplicity, artlessness, straightforwardness, genuineness, candour, honesty, uprightness, rectitude, inoffensiveness, harmlessness, quietness, tractableness

siidhaa-kaaT

(تیغ زنی) گردن یا جسم کے کسی حصّہ پر سیدھا کیا جانے والا وار .

siidhaa-siidhaa

آسان سہل تصنع سے پاک .

siidhaa aanaa

. دو ٹوک آنا بغیر روک نوک کے آنا براہ راست آنا سامنے سے آنا ، اِدھر اُدھر نہ بھٹکنا .

siidhaa denaa

کبھی خوراک کسی خوشی کے موقع پر پرہمن یا ارباب نشاط وغیرہ کو دینا .

siidhaa-panaa

معصومیت بھولا پن .

siidhaa-ghaaT

سیدھا باڑھ .

siidhaa jaanaa

بغیر روک ٹوک چلے جاتا براہ راست پہنچنا .

siidhaa ulTaa

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

siidhaa-saadaa

naive, simple

siidhaa-baKHt

اچھا مقدر ، اچھی قسمت ، خوش نصیبی کا زمانہ ، بھلے دن .

siidhaa chalnaa

راہ راست اختیار کرنا ، مخلص رہنا ، دوستانہ عمل کرنا شائستہ رویّہ رکھنا .

siidhaa-javaab

دو ٹوک جواب ، کھرا جواب .

siidhaa-sachchaa

honest

siidhaa sun.naa

بات ماننا ، رضا مند ہوتا ، توجہ دینا .

siidhaa ban.naa

سیدھا بنانا (رک) کا لازم ؛ کجی دُور ہونا ، درست اکڑ نکلنا ، غرور ختم ہونا .

siidhaa uulTaa

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

siidhaa baiThnaa

کارگر ہونا ، درست ہوتا ؛ موافقِ مطلب ہونا .

siidhaa banaanaa

to make straight, to straighten, to set right, to regulate, to correct, to tame, train, teach

siidhaa tairnaa

پانی میں تیرتے ہوئے ٹھیک سامنے کی طرف جانا، چلتے ہوئے پانی میں تیر کر ٹھیک سامنے جانا بہت طاقت کا کام ہوتا ہے، کیونکہ پانی کا بہاؤ نیچے کی طرف لے جاتا ہے، اس لئے سیدھا جانے کے لئے اوپر کی طرف تیرنا پڑتا ہے، کہتے ہیں شیر دریا میں تیر کر ٹھیک سامنے کو جاتا ہے

siidhaa tiir saa

بالکل سیدھا

siidhaa-bhanDaaraa

(تیغ زنی) بائیں جانب کوکھے اور پسلی کے درمیان کی ضرب .

siidhaa-muslamaan

بھولا بھالا ، ہے ضرر ، ہے کپٹ ، جو شریر نہو .

siidhaa kar lenaa

کجی دُور کرنا ، خم نکالنا ، سن٘وارنا بنانا .

siidhaa nikal aanaa

صاف بچ جانا، مشکلوں میں نَہ پھن٘سنا

siidhaa savaal karnaa

واضع طور پر پوچھنا ، براہ راست دریافت کرنا .

siidhaa javaab denaa

صاف صاف جواب دینا ، واضع بات کہنا کھری بات کہنا ،

siidhaa kaaT maarnaa

(تبغ زئی) وار کرنا ، حملہ کرنا ، ضرب لگانا.

siidhaa ghar KHudaa kaa

اس شخص کی نسبت بولنے ہیں جو آخر کار ہر مصبیت میں بار بار خدا کو یاد کرتا ہے ، سر جھکا کر خدا کو یاد کرنے میں نجات جانتا ہے یا بار بار کسی کے پاس مدد کے لیے جاتا ہے .

siidhaa jannat me.n jaanaa

یقینی بہشت میں جانا

siidhaa.n bharnaa

اُڑَان بھرنا ، تیزی سے روانہ ہونا .

haath siidhaa honaa

تکلیف کے بعد ہاتھ کا پھیل سکنے کے قابل ہونا

haath siidhaa maarnaa

سیدھا وار کرنا جس میں لغزش اور کجی نہ ہو

raasta siidhaa honaa

راستے یا سڑک میں پھیر نہ ہونا، راستہ آسان ہونا

sitaara siidhaa honaa

طالع کا یاور ہونا ، حالات کا سدھرنا

nasiib siidhaa honaa

۔مقدر یاور ہونا۔؎

raasta siidhaa lenaa

بغیر کسی طرف کو مُڑے یا رُکے ہوئے کہیں کو جانا ، راست جانا .

nasiiba siidhaa honaa

نصیب سیدھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ۔

nasiibaa siidhaa honaa

۔نصیب سیدھا ہونا۔؎

ruKH siidhaa honaa

مُلتفت ہونا ، راضی ہونا ، متوجہ ہونا.

baKHt siidhaa honaa

نصیب کا موافق ہونا

KHudaa siidhaa honaa

خدا کا خوش ہونا ، اللہ کا راضی ہونا.

mizaaj siidhaa honaa

مزاج درست ہونا ، مزاج باہم موافق ہونا ، راس ملنا

ulluu siidhaa honaa

الو سیدھا کرنا (رک) کا لازم

mu.nh siidhaa karnaa

راہِ راست پر لانا ، راضی کرنا

mu.nh siidhaa honaa

منہ سیدھا کرنا (رک) کا لازم ، راہِ راست پر آنا ۔

mu.nh siidhaa rakhnaa

چہرے کا رُخ سامنے کی طرف رکھنا ؛ گھوڑے وغیرہ کا منھ راستے کی طرف رکھنا

muqaddar siidhaa honaa

to be lucky

nasiibaa siidhaa ho jaanaa

نصیب سیدھا ہونا ، مقدر بیدار ہونا ، قسمت یاور ہونا

Meaning ofSee meaning panaah in English, Hindi & Urdu

panaah

पनाहپَناہ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Figurative

English meaning of panaah

Noun, Feminine

  • shelter, protection, asylum, refuge

Sher Examples

पनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन
  • शत्रु आदि द्वारा उत्पन्न किसी प्रकार के संकट से प्राण बचाने की क्रिया या भाव
  • (तराकीब फ़ारसी में जुज़-ओ-दाम के तौर पर मुस्तामल) (कनाएन) हिफ़ाज़त या तरफदारी या मलजाव मावा
  • उक्त आशय से किसी की शरण में जाने की क्रिया या भाव
  • (सैफ बाज़ी) तलवार के क़बज़े पर उंगलीयों के बचाओ की आड़, (मजाज़न) तलवार का क़बज़ा
  • शरण लेने का स्थान; शरण्य; आड़; आश्रय
  • उक्त आशय से किसी की रक्षा या शरण में जाने की क्रिया या भाव। मुहा०-(किसी काम, बात या व्यक्ति से) पनाह माँगना किसी बहुत ही अप्रिय या अनिष्ट वस्तु अथवा विकट व्यक्ति से दूर रहने की कामना करना। किसी से बहुत बचने की इच्छा करना। जैसे मैं आप से पनाह मागता हूँ।
  • रक्षा; बचाव।
  • किसी चीज़ या बात की कसरत या शिद्दत ज़ाहिर करने के मौक़ा पर तन्हा या लगे बंधे फ़िक़्रों में मुस्तामल (रुक: अल्लाह की पनाह, पनाह बुखुदा, ख़ुदा की पनाह)
  • बचाओ का ज़रीया, आड़ ओट (जो किसी सदमे से बचने के लिए हो)
  • शत्रु के उपद्रव या दूसरे संकटों से प्राण रक्षा या अपना बचाव करने की क्रिया या भाव। त्राण
  • हिमायत, सहारा, पुश्ती, पुश्त बना ही, हिफ़ाज़त
  • (मजाज़न) साया, ज़ुल, सरन, सरपरस्ती, ज़िम्मेदारी
  • (फ) मुअन्नस। १। हिमायत। सहारा। २। दीवार का साया। ३। अमन की जगह हिफ़ाज़त की जगह। ४। बचाओ। मुहाफ़िज़त। जैसे जहांपनाह। (देना। लेना। माँगना। मिलना के साथ) देखो जहांपनाह। शहर पनाह
  • बचाओ, दूरी (किसी सदमे या ज़रर से), अमान
  • रक्षा, त्राण, हिफ़ाज़त, आश्रय, सहारां, पृष्ठ-पोषण, हिमायत, प्राण-रक्षा, जान का बचाव

پَناہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بچنے کا ٹھکانا، امن کی جگہ، مامن.
  • (تراکیب فارسی میں جز و دام کے طور پر مستعمل) (کنایۃً) حفاظت یا طرف داری یا ملجاو ماوا.
  • (سیف بازی) تلوار کے قبضے پر ان٘گلیوں کے بچاو کی آڑ، (مجازاً) تلوار کا قبضہ
  • (مجازاً) سایہ، ظل ، سرن، سرپرستی، ذمہ داری.
  • بچاو ، دوری (کسی صدمے یا ضرر سے) ، امان.
  • بچاو کا ذریعہ، آڑ اوٹ (جو کسی صدمے سے بچنے کے لیے ہو).
  • حمایت، سہارا، پشتی، پشت بناہی، حفاظت.
  • کسی چیز یا بات کی کثرت یا شدت ظاہر کرنے کے موقع پر تنہا یا لگے بندھے فقروں میں مستعمل (رک: اللہ کی پناہ، پناہ بخدا، خدا کی پناہ).
  • ۔ (ف) مونث۔ ۱۔ حمایت۔ سہارا۔ ۲۔ دیوار کا سایہ۔ ۳۔ امن کی جگہ حفاظت کی جگہ۔ ۴۔ بچاؤ۔ محافظت۔ جیسے جہاں پناہ۔ (دینا۔ لینا۔ مانگنا۔ ملنا کے ساتھ) دیکھو جہاں پناہ۔ شہر پناہ۔

Urdu meaning of panaah

Roman

  • bachne ka Thikaana, aman kii jagah, maaman
  • (taraakiib faarsii me.n juz-o-daam ke taur par mustaamal) (kanaa.en) hifaazat ya taraphdaarii ya maljaav maavaa
  • (saiph baazii) talvaar ke qabze par ungliiyo.n ke bachaa.o kii aa.D, (majaazan) talvaar ka qabzaa
  • (majaazan) saayaa, zul, saran, saraprastii, zimmedaarii
  • bachaa.o, duurii (kisii sadme ya zarar se), amaan
  • bachaa.o ka zariiyaa, aa.D oT (jo kisii sadme se bachne ke li.e ho)
  • himaayat, sahaara, pushtii, pusht banaa hii, hifaazat
  • kisii chiiz ya baat kii kasrat ya shiddat zaahir karne ke mauqaa par tanhaa ya lage bandhe fiqro.n me.n mustaamal (rukah allaah kii panaah, panaah bukhudaa, Khudaa kii panaah)
  • ۔ (pha) muannas। १। himaayat। sahaara। २। diivaar ka saayaa। ३। aman kii jagah hifaazat kii jagah। ४। bachaa.o। muhaafizat। jaise jahaampnaah। (denaa। lenaa। maa.ngnaa। milnaa ke saath) dekho jahaampnaah। shahr panaah

Synonyms of panaah

Related searched words

siidhaa

erect, linear,quiet, gentle, naive, innocent, manageable, docile, straightforward, in front, facing, positioned so as to face, right, correct, proper, straight, direct, simple, easy

siidhaa honaa

be straightened

siidhaa rahnaa

مواقفت کرنا ، ساتھ دینا ، عہد پر قائم رہنا ، وعدہ بنھانا .

siidhaa-raasta

آسان طریقہ

siidhaa-rasta

آسان طریقہ

siidhaa ho lenaa

چلا جانا ، روانہ ہونا ، راستہ اختیار کرنا ، چلنا ہننا .

siidhaa ho jaataa

آمادہ ہونا .

siidhaa raasta lenaa

فوراََ چلا جاتا توقف نہ کرنا .

siidhaa naam na lenaa

طعن وطنز پر مصر رہنا .

siidhaa.ii

directness, straightness, uprightness

siidhaa saa

آسان ، سہل ، معمولی ، غیر مبہم .

siidhaa-pan

straightness, simplicity, artlessness, straightforwardness, genuineness, candour, honesty, uprightness, rectitude, inoffensiveness, harmlessness, quietness, tractableness

siidhaa-kaaT

(تیغ زنی) گردن یا جسم کے کسی حصّہ پر سیدھا کیا جانے والا وار .

siidhaa-siidhaa

آسان سہل تصنع سے پاک .

siidhaa aanaa

. دو ٹوک آنا بغیر روک نوک کے آنا براہ راست آنا سامنے سے آنا ، اِدھر اُدھر نہ بھٹکنا .

siidhaa denaa

کبھی خوراک کسی خوشی کے موقع پر پرہمن یا ارباب نشاط وغیرہ کو دینا .

siidhaa-panaa

معصومیت بھولا پن .

siidhaa-ghaaT

سیدھا باڑھ .

siidhaa jaanaa

بغیر روک ٹوک چلے جاتا براہ راست پہنچنا .

siidhaa ulTaa

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

siidhaa-saadaa

naive, simple

siidhaa-baKHt

اچھا مقدر ، اچھی قسمت ، خوش نصیبی کا زمانہ ، بھلے دن .

siidhaa chalnaa

راہ راست اختیار کرنا ، مخلص رہنا ، دوستانہ عمل کرنا شائستہ رویّہ رکھنا .

siidhaa-javaab

دو ٹوک جواب ، کھرا جواب .

siidhaa-sachchaa

honest

siidhaa sun.naa

بات ماننا ، رضا مند ہوتا ، توجہ دینا .

siidhaa ban.naa

سیدھا بنانا (رک) کا لازم ؛ کجی دُور ہونا ، درست اکڑ نکلنا ، غرور ختم ہونا .

siidhaa uulTaa

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

siidhaa baiThnaa

کارگر ہونا ، درست ہوتا ؛ موافقِ مطلب ہونا .

siidhaa banaanaa

to make straight, to straighten, to set right, to regulate, to correct, to tame, train, teach

siidhaa tairnaa

پانی میں تیرتے ہوئے ٹھیک سامنے کی طرف جانا، چلتے ہوئے پانی میں تیر کر ٹھیک سامنے جانا بہت طاقت کا کام ہوتا ہے، کیونکہ پانی کا بہاؤ نیچے کی طرف لے جاتا ہے، اس لئے سیدھا جانے کے لئے اوپر کی طرف تیرنا پڑتا ہے، کہتے ہیں شیر دریا میں تیر کر ٹھیک سامنے کو جاتا ہے

siidhaa tiir saa

بالکل سیدھا

siidhaa-bhanDaaraa

(تیغ زنی) بائیں جانب کوکھے اور پسلی کے درمیان کی ضرب .

siidhaa-muslamaan

بھولا بھالا ، ہے ضرر ، ہے کپٹ ، جو شریر نہو .

siidhaa kar lenaa

کجی دُور کرنا ، خم نکالنا ، سن٘وارنا بنانا .

siidhaa nikal aanaa

صاف بچ جانا، مشکلوں میں نَہ پھن٘سنا

siidhaa savaal karnaa

واضع طور پر پوچھنا ، براہ راست دریافت کرنا .

siidhaa javaab denaa

صاف صاف جواب دینا ، واضع بات کہنا کھری بات کہنا ،

siidhaa kaaT maarnaa

(تبغ زئی) وار کرنا ، حملہ کرنا ، ضرب لگانا.

siidhaa ghar KHudaa kaa

اس شخص کی نسبت بولنے ہیں جو آخر کار ہر مصبیت میں بار بار خدا کو یاد کرتا ہے ، سر جھکا کر خدا کو یاد کرنے میں نجات جانتا ہے یا بار بار کسی کے پاس مدد کے لیے جاتا ہے .

siidhaa jannat me.n jaanaa

یقینی بہشت میں جانا

siidhaa.n bharnaa

اُڑَان بھرنا ، تیزی سے روانہ ہونا .

haath siidhaa honaa

تکلیف کے بعد ہاتھ کا پھیل سکنے کے قابل ہونا

haath siidhaa maarnaa

سیدھا وار کرنا جس میں لغزش اور کجی نہ ہو

raasta siidhaa honaa

راستے یا سڑک میں پھیر نہ ہونا، راستہ آسان ہونا

sitaara siidhaa honaa

طالع کا یاور ہونا ، حالات کا سدھرنا

nasiib siidhaa honaa

۔مقدر یاور ہونا۔؎

raasta siidhaa lenaa

بغیر کسی طرف کو مُڑے یا رُکے ہوئے کہیں کو جانا ، راست جانا .

nasiiba siidhaa honaa

نصیب سیدھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ۔

nasiibaa siidhaa honaa

۔نصیب سیدھا ہونا۔؎

ruKH siidhaa honaa

مُلتفت ہونا ، راضی ہونا ، متوجہ ہونا.

baKHt siidhaa honaa

نصیب کا موافق ہونا

KHudaa siidhaa honaa

خدا کا خوش ہونا ، اللہ کا راضی ہونا.

mizaaj siidhaa honaa

مزاج درست ہونا ، مزاج باہم موافق ہونا ، راس ملنا

ulluu siidhaa honaa

الو سیدھا کرنا (رک) کا لازم

mu.nh siidhaa karnaa

راہِ راست پر لانا ، راضی کرنا

mu.nh siidhaa honaa

منہ سیدھا کرنا (رک) کا لازم ، راہِ راست پر آنا ۔

mu.nh siidhaa rakhnaa

چہرے کا رُخ سامنے کی طرف رکھنا ؛ گھوڑے وغیرہ کا منھ راستے کی طرف رکھنا

muqaddar siidhaa honaa

to be lucky

nasiibaa siidhaa ho jaanaa

نصیب سیدھا ہونا ، مقدر بیدار ہونا ، قسمت یاور ہونا

Showing search results for: English meaning of panah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (panaah)

Name

Email

Comment

panaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone