board, plank, tablet, platform

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

drawbridge

رک : تختہ معنی نمبر ۵، ملا ہوا ، ساتھ ساتھ .

گلاب کی کیاری ، وہ قطعۂ باغ جہاں پھول بکثرت کھلے یا لگے ہوں .

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

the game of Chausar

a board used by children for practicing alphabets

رک : تختہ معنی نمبر۱۰، گوشوارہْ رقم جو بلحاظ منصب وضع یا جمع کی جائے .

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

پھان٘سی کا تختہ ، موت کی جگہ ، قتل گاہ .

رک : تختہ معنی نمبر۶، وہ تختہ جس سے قبر کا من٘ھ ڈھکا جاتا ہے .

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

نگار خانۂ چین ، کنا یہ ہے اس جانب جو چین کے ایک مشہور مصور کے نام کی نسبت سے منسوب ہے ، (مجازاً) دنیا.

پورا طبقہ ، تمام خطۂ زمین ، پورا خطہ .

flowers blooms profusely in garden

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

overthrow (government), ruin, destroy, be overthrown

bier, coffin

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا ، ٹوٹ کر بکھر جانا .

کسی قطعہْ زمین وغیرہ کا دھن٘س جانا .

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

عمروں کی جدول ، نقشہْ عمر .

a large sheet of paper

black board

(کناہۃً) لوح محفوظ .

آسمان

پتھر کا مسطع ٹکڑا .

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

stage of the drama

نرد شطرنج یا جوئے وغیرہ کی بساط .

مسطع دیوار کا رخ .

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

چمن یا باغ میں پھولوں کی روشن یا کیاری .

پھولوں کی کیاری ؛ رک : تختہ معنی نمبر .۸

(لفطاً) کان٘پتا یا ہلنا ہوا تختہ ، (مجازاً) لرزش زمین ، زلزلے کی کیفیت .

رک : تختہ معنی نمبر ۱۰، آمدنی کا گوشوارہ .

رک : تختہ معنی نمبر ۲۲.

ایک قسم کی میز جو پیمائش میں استعمال ہوتی ہے

(لفظاً) چوکور تختہ ، (مجازاً) چہار سمت ، حدود اربعہ .

الگ الگ درجے بنا دینا ، درمیان میں تختے لگا کر الگ الگ حصے کر دینا .

وہ سیاہ تختہ جس پر لکھ کر طالب علموں کو سمجھاتے ہیں

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

plane table, surveying table

اجڑ جانا ، برباد ہو جانا.

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

انْگور کی کیاری، باغ کا وہ حصہ جہاں ان٘گور کی بیلیں ہوں

tables to turn, twist of fate

معزول کر دیا جانا

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

overthrow (government), ruin, destroy, be overthrown

آباد جگہ کا تہ وبالا یا ویران کر دینا . شہر کا اجڑنا .

روئے زمین ، دنیا .

billboard

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .