Search results

Saved words

Showing results for "pala.ng par biThaa kar roTii denaa"

roTii

roti, bread, loaf

rauTii

چھپر پڑا ہوا مکان جو بالا خانے پر بناتے ہیں (صحیح راوٹی)

roTiyaa

(چاکری) وہ نوکر یا چاکر جو صِرف کھانے اور کپڑے کے بدلے میں خدمت کرے.

roTiyo.n

bread

roTii mayssar honaa

کھانا مِلنا ، خوراک مِلنا.

roTii kachchii honaa

کسی کا ظاہر و باطن یکساں نہ ہونا ، مُنافق ہونا.

roTii kaa sahaaraa honaa

کھانے پینے کا ذریعہ نکلنا ، روزگار ملنا.

roTii khaane ko na honaa

بالکل مُفلس ہونا.

roTii kii jagah uplaa khaanaa

فضول بات کرنا

roTii Tho.nknaa

بد دِلی یا بدسلیقگی سے یا زبردستی روٹی پکانا.

roTii aur aulaad se kisii kaa peT bharaa hai

ہر شخص روزی اور اولاد کی کثرت چاہتا ہے.

roTii kii jagah uple khaate hai.n

ناز پروردہ مصبیت میں مُبتلا ہیں .

roTiyaa.n

breads

roTii daal me.n KHush rahnaa

آسودہ حال رہنا.

roTii vaalaa hai

مالدار ہے ، کھاتی پیتی اسامی ہے.

roTii ko rove, khap.Dii ko Tohve

روٹی کا مارا اُسی کی جَستجو میں رہتا ہے ، نہایت غریب ہے کھانے تک کو نہیں مِلتا.

roTii se.nknaa

توے پر پکنے کے بعد روٹی کو کوئلوں پر رکھ کر پُھلا دینا.

roTii na kap.Daa se.nt se.nt kaa bhutraa

مُفت میں قبضہ یا اِختیار جتاتا ہے ، دیتا دِلاتا کچھ نہیں.

roTii kaa na kap.De kaa se.nt me.nt kaa bhutraa

ایسے ناکارہ شخص کے بارے میں کہتے ہیں جو مُفت خوری کے باوجود رُعب جمائے یا اکڑفوں دِکھائے.

roTii ko chuuchii kahnaa

(Figurative, Ironic) be a child

roTii karnaa

to feed, to feast

roTii baTnaa

روٹی تقسیم ہونا ؛ اتفاق کر لینے کی ایک رسم.

roTii chalnaa

کھانے پینے کا اِنتظام ہونا ، کھانے پینے کا پُورا پڑنا ، گُزر بسر ہونا.

roTii-Tuk.Daa

کھانا پینا ، کھانا.

roTii ban.naa

کھانا پکنا، رسوئی تیار ہونا.

roTii-kap.Daa

maintenance, maintenance allowance

roTii khaa.e das baarah , duudh pi.e maTkaa saaraa , kaam karne ko nannhaa bechaara

(عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

roTii Daalnaa

prepare bread, put roti on girdle for baking

roTii-choTTaa

(عور) وہ شوہر جو بیوی کو نان نفقہ دینے میں کوتاہی کرے.

roTii banaanaa

کھانا پکانا ، رسوئی کرنا.

roTii kamaanaa

معاش پیدا کرنا ، روزی حاصل کرنا.

roTii pakaanaa

bake bread, prepare food

roTii ga.ii mu.nh me.n zaat ga.ii guuh me.n

نِیچ ذات سے شادی کرنے یا عیسائی یا مُسلمان ہوجانے کے موقع پر کہتے ہیں ، خوشحالی یا رِزق کی خاطر انسان ذلیل کام بھی کر گزرتا ہے.

roTii chupa.Dnaa

butter or oil the bread

rotation

محوری گردش ، چکّر.

roTii se lagnaa

روزگار مِلنا ، ذریعۂ معاش حاصل ہونا.

roTii u.D jaanaa

رِزق ناپید ہونا ، رِزق ختم ہو جانا.

roTiyo.n kaa sahaaraa

روٹیوں کا ٹھکانا ، روزی کا انتظام ، گزر بسر کا ذریعہ.

roTii-to.D

hanger on, sponger, a person who lives at others' expense

roTii-daal

نان نفقہ، کھانے پینے کا خرچ

roTii-chor

(عور) وہ شوہر جو بیوی کو نان نفقہ دینے میں کوتاہی کرے.

roTii se lagaanaa

روزگار یا مُلازمت دِلانا ، کسی کے لیے روزی یا روزینہ مقرر کرانا.

roTiyo.n ke laale honaa

روزی کا حصول مشکل ہونا ، معاش کی تن٘گی ہونا ، تنگدستی ہونا.

roTii jaanaa

گُزر اوقات کا سہارا جانا.

roTii qismat kii huqqa paa.nv dau.Dii kaa

روٹی تو قسمت سے مِلتی ہے مگر حُقّہ (یعنی عیش) اسے مِلتا ہے جو دوڑ دُھوپ کرے .

roTii kamaa khaanaa

رزق حاصل کرنا، محنت مزدوری کرنا

roTii-kap.Daa denaa

نان نفقہ دینا، خوراک اور پوشاک دینا

roTii-kap.Daa lenaa

عورت کا خاوند سے علٰیحدہ ہونے پر نان و نفقہ لینا.

roTii denaa

feed, support

roTiyaa.n siidhii honaa

کھانا مِلنا، روزی حاصل ہونا، گزربسر ہونا

roTii-vaalaa

baker, bread-seller

roTii lenaa

کسی کو بے روزگار کر دینا ، کسی کی روزی چھین لینا.

roTii paanaa

روزی پانا ، آزوقہ پانا.

roTii-paanii

کھانا پینا ، معاش ، روزی.

roTii-devaa

روزی رساں، رزق دینے والا، کھانا کِھلانے والا شخص

roTii-ponaa

(ہندو) روٹی پکانا.

roTiyo.n ko muhtaaj honaa

مُفلس ہونا ، غریب ہونا ، کنگال ہونا ؛ بے روزگار ہونا.

roTii par roTii rakh kar khaanaa

فارغ البالی سے زندگی بسر کرنا ، اطمینان سے زندگی گُزارنا.

rotary-motion

محوری گردش.

roTii daal se KHush

آسودہ ، خوش حال.

Meaning ofSee meaning pala.ng par biThaa kar roTii denaa in English, Hindi & Urdu

pala.ng par biThaa kar roTii denaa

पलंग पर बिठा कर रोटी देना•پَلَنگ پَر بِٹھا کَرْ روٹی دینا

Idiom

Tags: Colloquial

पलंग पर बिठा कर रोटी देना के हिंदी अर्थ

  • ۔ (ओ) बगै़र ख़िदमत लिए नान नफ़क़ा देना। बगै़र किसी मुआवज़े के सुलूक करना
  • बगै़र ख़िदमत लिए नान नफ़क़ा देना, बगै़र किसी माज़े के सुलूक करना

پَلَنگ پَر بِٹھا کَرْ روٹی دینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔ (عو) بغیر خدمت لئے نان نفقہ دینا۔ بغیر کسی معاوضے کے سلوک کرنا۔
  • بغیر خدمت لئے نان نفقہ دینا ، بغیر کسی معاضے کے سلوک کرنا.

Urdu meaning of pala.ng par biThaa kar roTii denaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ (o) bagair Khidmat li.e naan nafqa denaa। bagair kisii mu.aavze ke suluuk karnaa
  • bagair Khidmat li.e naan nafqa denaa, bagair kisii maaze ke suluuk karnaa

Related searched words

roTii

roti, bread, loaf

rauTii

چھپر پڑا ہوا مکان جو بالا خانے پر بناتے ہیں (صحیح راوٹی)

roTiyaa

(چاکری) وہ نوکر یا چاکر جو صِرف کھانے اور کپڑے کے بدلے میں خدمت کرے.

roTiyo.n

bread

roTii mayssar honaa

کھانا مِلنا ، خوراک مِلنا.

roTii kachchii honaa

کسی کا ظاہر و باطن یکساں نہ ہونا ، مُنافق ہونا.

roTii kaa sahaaraa honaa

کھانے پینے کا ذریعہ نکلنا ، روزگار ملنا.

roTii khaane ko na honaa

بالکل مُفلس ہونا.

roTii kii jagah uplaa khaanaa

فضول بات کرنا

roTii Tho.nknaa

بد دِلی یا بدسلیقگی سے یا زبردستی روٹی پکانا.

roTii aur aulaad se kisii kaa peT bharaa hai

ہر شخص روزی اور اولاد کی کثرت چاہتا ہے.

roTii kii jagah uple khaate hai.n

ناز پروردہ مصبیت میں مُبتلا ہیں .

roTiyaa.n

breads

roTii daal me.n KHush rahnaa

آسودہ حال رہنا.

roTii vaalaa hai

مالدار ہے ، کھاتی پیتی اسامی ہے.

roTii ko rove, khap.Dii ko Tohve

روٹی کا مارا اُسی کی جَستجو میں رہتا ہے ، نہایت غریب ہے کھانے تک کو نہیں مِلتا.

roTii se.nknaa

توے پر پکنے کے بعد روٹی کو کوئلوں پر رکھ کر پُھلا دینا.

roTii na kap.Daa se.nt se.nt kaa bhutraa

مُفت میں قبضہ یا اِختیار جتاتا ہے ، دیتا دِلاتا کچھ نہیں.

roTii kaa na kap.De kaa se.nt me.nt kaa bhutraa

ایسے ناکارہ شخص کے بارے میں کہتے ہیں جو مُفت خوری کے باوجود رُعب جمائے یا اکڑفوں دِکھائے.

roTii ko chuuchii kahnaa

(Figurative, Ironic) be a child

roTii karnaa

to feed, to feast

roTii baTnaa

روٹی تقسیم ہونا ؛ اتفاق کر لینے کی ایک رسم.

roTii chalnaa

کھانے پینے کا اِنتظام ہونا ، کھانے پینے کا پُورا پڑنا ، گُزر بسر ہونا.

roTii-Tuk.Daa

کھانا پینا ، کھانا.

roTii ban.naa

کھانا پکنا، رسوئی تیار ہونا.

roTii-kap.Daa

maintenance, maintenance allowance

roTii khaa.e das baarah , duudh pi.e maTkaa saaraa , kaam karne ko nannhaa bechaara

(عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

roTii Daalnaa

prepare bread, put roti on girdle for baking

roTii-choTTaa

(عور) وہ شوہر جو بیوی کو نان نفقہ دینے میں کوتاہی کرے.

roTii banaanaa

کھانا پکانا ، رسوئی کرنا.

roTii kamaanaa

معاش پیدا کرنا ، روزی حاصل کرنا.

roTii pakaanaa

bake bread, prepare food

roTii ga.ii mu.nh me.n zaat ga.ii guuh me.n

نِیچ ذات سے شادی کرنے یا عیسائی یا مُسلمان ہوجانے کے موقع پر کہتے ہیں ، خوشحالی یا رِزق کی خاطر انسان ذلیل کام بھی کر گزرتا ہے.

roTii chupa.Dnaa

butter or oil the bread

rotation

محوری گردش ، چکّر.

roTii se lagnaa

روزگار مِلنا ، ذریعۂ معاش حاصل ہونا.

roTii u.D jaanaa

رِزق ناپید ہونا ، رِزق ختم ہو جانا.

roTiyo.n kaa sahaaraa

روٹیوں کا ٹھکانا ، روزی کا انتظام ، گزر بسر کا ذریعہ.

roTii-to.D

hanger on, sponger, a person who lives at others' expense

roTii-daal

نان نفقہ، کھانے پینے کا خرچ

roTii-chor

(عور) وہ شوہر جو بیوی کو نان نفقہ دینے میں کوتاہی کرے.

roTii se lagaanaa

روزگار یا مُلازمت دِلانا ، کسی کے لیے روزی یا روزینہ مقرر کرانا.

roTiyo.n ke laale honaa

روزی کا حصول مشکل ہونا ، معاش کی تن٘گی ہونا ، تنگدستی ہونا.

roTii jaanaa

گُزر اوقات کا سہارا جانا.

roTii qismat kii huqqa paa.nv dau.Dii kaa

روٹی تو قسمت سے مِلتی ہے مگر حُقّہ (یعنی عیش) اسے مِلتا ہے جو دوڑ دُھوپ کرے .

roTii kamaa khaanaa

رزق حاصل کرنا، محنت مزدوری کرنا

roTii-kap.Daa denaa

نان نفقہ دینا، خوراک اور پوشاک دینا

roTii-kap.Daa lenaa

عورت کا خاوند سے علٰیحدہ ہونے پر نان و نفقہ لینا.

roTii denaa

feed, support

roTiyaa.n siidhii honaa

کھانا مِلنا، روزی حاصل ہونا، گزربسر ہونا

roTii-vaalaa

baker, bread-seller

roTii lenaa

کسی کو بے روزگار کر دینا ، کسی کی روزی چھین لینا.

roTii paanaa

روزی پانا ، آزوقہ پانا.

roTii-paanii

کھانا پینا ، معاش ، روزی.

roTii-devaa

روزی رساں، رزق دینے والا، کھانا کِھلانے والا شخص

roTii-ponaa

(ہندو) روٹی پکانا.

roTiyo.n ko muhtaaj honaa

مُفلس ہونا ، غریب ہونا ، کنگال ہونا ؛ بے روزگار ہونا.

roTii par roTii rakh kar khaanaa

فارغ البالی سے زندگی بسر کرنا ، اطمینان سے زندگی گُزارنا.

rotary-motion

محوری گردش.

roTii daal se KHush

آسودہ ، خوش حال.

Showing search results for: English meaning of palang par bitha kar rotee dena, English meaning of palang par bitha kar roti dena

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (pala.ng par biThaa kar roTii denaa)

Name

Email

Comment

Submit

pala.ng par biThaa kar roTii denaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2