Search results

Saved words

Showing results for "paivand"

maut

dying, death, mortality

mataa'

assets, property, possessions

mautuuh

(فقہ) وطی کی ہوئی ، جماع کی ہوئی ، صحبت کی ہوئی (عورت) ۔

maut hai

it's hell!

moT

bundle

moot

قابلِ بحث

mot

دانش مندانہ کہاوت

muuT

moot,valid

muut

ill-bred or immoral offspring

maut aa.e

(کوسنا) مر جائے ، غارت ہو

maut aa.ii

کہیں مر گیا، غائب ہو گیا، واپس نہ آیا

maut denaa

(ایک بددعا اور کوسنا) موت سے ہم آغوش کرنا ، مار ڈالنا ، مارنا

maut aanaa

die

maut-devtaa

موت دینے والا دیوتا ؛ (کنا یۃ ً) ملک الموت

maut-tab'ii

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

maut aanaa

death to come, to die

maut pa.Dnaa

shun, fear, be disagreeable

maut-jogaa

(کوسنا) موت آئے، مر جائے موا

maut honaa

to die, (of a person, animal, or plant) stop living

maut-miTTii

مراد : کفن دفن ، تکفین

maut-KHaana

جیل کی کال کوٹھری جہاں موت کی سزا پانے والے کو ڈال دیا جاتا ہے

maut paanaa

موت آنا ، قضا آنا ، موت ملنا

maut pa.De

(cursing) may he die!

maut-aafrii.n

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

maut Talnaa

مرنے سے بچ جانا، مصیبت دور ہونا، مشکل آسان ہونا

maut-tariiqat

(تصوف) ایک مرید کسی غیر شیخ سے کچھ التجا کرے یہ موتِ طریقت ۔۔۔۔۔ ہے

maut-haqiiqii

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

maut kaa din

مرنے کا دن ، انتقال کا دن

maut kaa des

عقبیٰ ، موت کے بعد رہنے کا مقام ، دوسری دنیا

maut-o-ziist

رک : موت و حیات

maut kaa vaqt

وہ وقت جب دم نکل رہا ہو ، موت آنے کا وقت ، نزع کی حالت

maut maa.ngnaa

wish for death

maut chaahnaa

pray for death

maut Talaanaa

مرنے سے بچا لینا، محفوظ رکھنا، زندہ رکھنا

maut naachnaa

موت بہت قریب نظر آنا ، موت منڈلانا

maut kaa raqs

موت کا ناچ ، ہرطرف موت ہی موت ، تانڈو نرت

maut kaa marz

the disease which is causes to death

maut ugalanaa

قتل عام کرنا، گولی کا نشانہ بنانا، موت کے گھاٹ اتارنا

maut kii vaadii

وہ جگہ جہاں موت آ جائے ، نہایت خوفناک جگہ

maut-o-hayaat

death and life

maut kii nii.nd

ابدی نیند ، ہمیشگی کی نیند ؛ مراد : موت

maut kii sazaa

مجرم کو مار ڈالنے کی سزا ؛ مراد : پھا نسی

maut kii gha.Dii

the moment of death

maut kaa raag

موت کا نغمہ ، موت کا زمزمہ

maut kii ja.ng

جینے کی جدوجہد ، موت سے نبرد آزما رہنا یا ہونا

maut kii dahshat

fear of death

maut kaa dha.Dkaa

مرنے کا ڈر ، مرنے کا خوف

maut kaa parvaana

death warrant

maut vaaqe' honaa

موت آجانا، موت کا وارد ہو جانا، مر جانا

maut-patr

dying testament, a will

maut kaa ku.n.aa.n

place of danger

maut kaa ghar

نہایت خطرناک جگہ جہاں مر جانے کا شدید اندیشہ ہو

maut kii baazii

موت کا کھیل ، ایسا کام جس میں موت کا قوی امکان ہو

maut kaa giit

موت کو یاد رکھنا ، مرنے کی رٹ لگانا

maut khaa ga.ii

مر چکا ، مارا گیا

maut laa.ii hai

موت کے چنگل میں ہے

maut kaa sadma

کسی کی موت کا دکھ ، کسی کے مر جانے کا غم

maut aa ga.ii

جب کسی خوشی کے موقع پر مخالف شخص کویہ خوشی برداشت نہ ہو اور وہ جل جائے تو کہتے ہیں

maut kaa KHauf

fear of death

maut dikhaa.ii denaa

مرنے کی حالت نظروں میں پھرنا ، مرنے کے قریب پہنچ جانا

Meaning ofSee meaning paivand in English, Hindi & Urdu

paivand

पैवंदپَیوَنْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of paivand

Noun, Masculine

  • a piece cut from a living plant and fixed into a slit on another plant, graft, the process of doing so, something that joins things together, an animal born as a result of a cross between two different animals, crossbreed
  • patch, addition, add, joint, junction, relationship, connection

Sher Examples

पैवंद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चेपी, प्रत्यारोपण, फटे वस्त्र पर लगा अन्य कपड़े का टुकड़ा
  • किसी बड़ी चीज के साथ कोई छोटी चीज जोड़ने की क्रिया या भाव
  • फटे हुए कपड़े पर लगाई जानेवाली चकती। थिगली
  • (मजाज़न) अलफ़ाज़ की बंदिश
  • (नज्जा ज़न) रिश्ता या क़राबत
  • ( बाग़बानी) हमजिंस दरख़्तों में आला किस्म के दरख़्त की शाख़ को अदना किस्म के दरख़्त की शाख़ वस्ल के देने का अमल जो उम्दा किस्म पैदा करने का तरीक़ा है शाख़, क़लम
  • (मुजाज़ा) दो मुख्तलिफ़-उन-न्नस्ल जानवरों के मेल से होने वाली पैदाइश
  • ۔(अंग। इत्तिसाल मजाज़न बमानी क़राबत वख़वीशी) मुज़क्कर। १।जोड़ २। बंदिश-ए-अल्फ़ाज़ की। ३। मीईल। मुनासबत। ४। ख़वेश-ओ-तबार। अज़ीज़। अक़्रिबा। शौहर जोरू। ५। एक हमजिंस दरख़्त की दूसरी हमजिंस दर ख़िस्त में क़लम लगाना (देना। लगाना। बांधना के साथ)।
  • जोड़, थिगली, रिश्तेदारी, खून का तअल्लुक़, वृक्ष की क़लम् ।
  • टुकड़ा, जुज़ु, पारा
  • दो चीज़ों का बाहम वस्ल वारतबात, दो अश्या का नुक्ता अनुसाल.बस्तगी, वाबस्तगी, मेल, ताल्लुक़
  • फटे हुए कपड़े वग़ैरा पर लगाया हुआ जोड़, थिगली, चीबही
  • मिला हुआ, (दूसरे से) मुत्तसिल, मुसलसल, शाख़ या जोड़ से जोड़ मिलाया हुआ
  • हम बशर इस के बंदे थे हम कोना रखना नामुराद बंदगी पैवंद शान किबरियाई से नहीं

پَیوَنْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (مجازاً) الفاظ کی بندش .
  • پھٹے ہوئے کپڑے وغیرہ پر لگایا ہوا جوڑ ، تھگلی ، چیبہی
  • دو چیزوں کا باہم وصل وارتباط ، دو اشیا کا نقطئہ انصال . بستگی ، وابستگی ، میل ، تعلق .
  • ٹکڑا ، جزو ، پارہ .
  • (باغبانی) ہم جنس درختوں میں اعلیٰ قسم کے درخت کی شاخ کو ادنٰی قسم کے درخت کی شاخ وصل کے دینے کا عمل جو عمدہ قسم پیدا کرنے کا طریقہ ہے شاخ ، قلم
  • (مجازاََ) دو مختلف النسل جانوروں کے میل سے ہونے والی پیدائش.
  • (نجازاً) رشتہ یا قرابت .
  • ۔(انگ۔ اِتّصال مجازاً بمعنی قرابت وخویشی) مذکر۔ ۱۔جوڑ۔ ؎ ۲۔ بندش الفاظ کی۔ ؎ ۳۔ میٖل۔ مناسبت۔ ؎ ۴۔ خویش و تبار۔ عزیز۔ اقربا۔ شوہر جورو۔ ؎ ۵۔ ایک ہم جنس درخت کی دوسری ہم جنس درخست میں قلم لگانا (دینا۔ لگانا۔ باندھنا کے ساتھ)۔ ؎
  • ملا ہوا ، (دوسرے سے) متصل ، مسلسل ، شاخ یا جوڑ سے جوڑ ملایا ہوا.
  • ہم بشر اس کے بندے تھے ہم کونہ رکھنا نامراد بندگی پیوند شان کبریائی سے نہیں

Urdu meaning of paivand

  • Roman
  • Urdu

  • (majaazan) alfaaz kii bandish
  • phaTe hu.e kap.De vaGaira par lagaayaa hu.a jo.D, thiglii, chiibhii
  • do chiizo.n ka baaham vasl vaaratbaat, do ashyaa ka nukta ansaal . bastagii, vaabastagii, mel, taalluq
  • Tuk.Daa, juzu, paara
  • (baaGbaanii) hamjins daraKhto.n me.n aalaa kism ke daraKht kii shaaKh ko adnaa kism ke daraKht kii shaaKh vasl ke dene ka amal jo umdaa kism paida karne ka tariiqa hai shaaKh, qalam
  • (mujaazaa) do mukhtlif-un-nnasl jaanavro.n ke mel se hone vaalii paidaa.ish
  • (najjaa zan) rishta ya qaraabat
  • ۔(ang। ittisaal majaazan bamaanii qaraabat vaKhviishii) muzakkar। १।jo.D। २। bandish-e-alfaaz kii। ३। mii.iil। munaasabat। ४। Khavesh-o-tabaar। aziiz। aqribaa। shauhar joruu। ५। ek hamjins daraKht kii duusrii hamjins dar Khist me.n qalam lagaanaa (denaa। lagaanaa। baandhnaa ke saath)।
  • mila hu.a, (duusre se) muttasil, musalsal, shaaKh ya jo.D se jo.D milaayaa hu.a
  • ham bashar is ke bande the ham kona rakhnaa naamuraad bandagii paivand shaan kibriyaa.ii se nahii.n

Synonyms of paivand

Related searched words

maut

dying, death, mortality

mataa'

assets, property, possessions

mautuuh

(فقہ) وطی کی ہوئی ، جماع کی ہوئی ، صحبت کی ہوئی (عورت) ۔

maut hai

it's hell!

moT

bundle

moot

قابلِ بحث

mot

دانش مندانہ کہاوت

muuT

moot,valid

muut

ill-bred or immoral offspring

maut aa.e

(کوسنا) مر جائے ، غارت ہو

maut aa.ii

کہیں مر گیا، غائب ہو گیا، واپس نہ آیا

maut denaa

(ایک بددعا اور کوسنا) موت سے ہم آغوش کرنا ، مار ڈالنا ، مارنا

maut aanaa

die

maut-devtaa

موت دینے والا دیوتا ؛ (کنا یۃ ً) ملک الموت

maut-tab'ii

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

maut aanaa

death to come, to die

maut pa.Dnaa

shun, fear, be disagreeable

maut-jogaa

(کوسنا) موت آئے، مر جائے موا

maut honaa

to die, (of a person, animal, or plant) stop living

maut-miTTii

مراد : کفن دفن ، تکفین

maut-KHaana

جیل کی کال کوٹھری جہاں موت کی سزا پانے والے کو ڈال دیا جاتا ہے

maut paanaa

موت آنا ، قضا آنا ، موت ملنا

maut pa.De

(cursing) may he die!

maut-aafrii.n

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

maut Talnaa

مرنے سے بچ جانا، مصیبت دور ہونا، مشکل آسان ہونا

maut-tariiqat

(تصوف) ایک مرید کسی غیر شیخ سے کچھ التجا کرے یہ موتِ طریقت ۔۔۔۔۔ ہے

maut-haqiiqii

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

maut kaa din

مرنے کا دن ، انتقال کا دن

maut kaa des

عقبیٰ ، موت کے بعد رہنے کا مقام ، دوسری دنیا

maut-o-ziist

رک : موت و حیات

maut kaa vaqt

وہ وقت جب دم نکل رہا ہو ، موت آنے کا وقت ، نزع کی حالت

maut maa.ngnaa

wish for death

maut chaahnaa

pray for death

maut Talaanaa

مرنے سے بچا لینا، محفوظ رکھنا، زندہ رکھنا

maut naachnaa

موت بہت قریب نظر آنا ، موت منڈلانا

maut kaa raqs

موت کا ناچ ، ہرطرف موت ہی موت ، تانڈو نرت

maut kaa marz

the disease which is causes to death

maut ugalanaa

قتل عام کرنا، گولی کا نشانہ بنانا، موت کے گھاٹ اتارنا

maut kii vaadii

وہ جگہ جہاں موت آ جائے ، نہایت خوفناک جگہ

maut-o-hayaat

death and life

maut kii nii.nd

ابدی نیند ، ہمیشگی کی نیند ؛ مراد : موت

maut kii sazaa

مجرم کو مار ڈالنے کی سزا ؛ مراد : پھا نسی

maut kii gha.Dii

the moment of death

maut kaa raag

موت کا نغمہ ، موت کا زمزمہ

maut kii ja.ng

جینے کی جدوجہد ، موت سے نبرد آزما رہنا یا ہونا

maut kii dahshat

fear of death

maut kaa dha.Dkaa

مرنے کا ڈر ، مرنے کا خوف

maut kaa parvaana

death warrant

maut vaaqe' honaa

موت آجانا، موت کا وارد ہو جانا، مر جانا

maut-patr

dying testament, a will

maut kaa ku.n.aa.n

place of danger

maut kaa ghar

نہایت خطرناک جگہ جہاں مر جانے کا شدید اندیشہ ہو

maut kii baazii

موت کا کھیل ، ایسا کام جس میں موت کا قوی امکان ہو

maut kaa giit

موت کو یاد رکھنا ، مرنے کی رٹ لگانا

maut khaa ga.ii

مر چکا ، مارا گیا

maut laa.ii hai

موت کے چنگل میں ہے

maut kaa sadma

کسی کی موت کا دکھ ، کسی کے مر جانے کا غم

maut aa ga.ii

جب کسی خوشی کے موقع پر مخالف شخص کویہ خوشی برداشت نہ ہو اور وہ جل جائے تو کہتے ہیں

maut kaa KHauf

fear of death

maut dikhaa.ii denaa

مرنے کی حالت نظروں میں پھرنا ، مرنے کے قریب پہنچ جانا

Showing search results for: English meaning of paiwand

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paivand)

Name

Email

Comment

paivand

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone