Search results

Saved words

Showing results for "paivand"

jhoknaa

thrust something in or out

jhuknaa

(of the eyes) droop, bend, stoop, bow, lean, dip (as a scale), hang down, incline, tend, pay homage to, bow in submission, yield, give a nod, submit

jho.nknaa

put to work

jhuuknaa

رونا ، غم کھانا.

jhau.nknaa

(of a bull) be ready to strike with horns, to threaten

jhuknii

affliction, suffering, grief, sorrow

jhaa.nknaa

Peek

jhukaanaa

make one go round in circles

jha.Dnaa

be swept, be cleaned or dusted

jha.Dnii

deciduous

jhaknaa

babble, chatter, prate, talk nonsense, rave, lament

jhaaknaa

رک: جھان٘کنا مع تحتی.

jhiiknaa

رک : جھینْکنا

jha.nkaanaa

جھان٘کنا (رک) کا تعدیہ .

jhaa.Dnaa

to brush off, to clean

jhok aanaa

غنودگی یا پینَک میں ہونا

jhak aanaa

جوش پیدا ہونا ، اُمن٘گ آنا.

jho.nkaanaa

جُھکانا ، جھونْکنا

zaahikaana

hilarious

jhu.nkaanaa

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

jha.Daanaa

cause to be exorcised

aa jhaa.nknaa

to visit someone rarely, occasionally

jhii.nknaa

to grieve, repine, sigh, to fret, whimper

jhi.nkaanaa

harass

bhaa.D jhoknaa

(کوڑا کرکٹ گھاس پھونس لکڑی ایندھن ڈال کر) بھاڑ کو گرم کرنا

jaan jhoknaa

جان دینا، مرجانا، خود کشی کرلینا

chuulhe me.n jhoknaa

سخت پریشانی میں مبتلا کر دینا، جان ضیق میں کردینا

jhuknii paka.Dnaa

مصائب میں گرفتار ہونا .

jhaa.Dnaa phuu.nknaa

exorcise, use spells or charms to drive away evil spirit or the effect of evil eye

jhaa.Dnaa phuuknaa

زہر مرض آسیب یا نظر بد کے اثر کو زایل کرنے کے لیے منتر یا دعا پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھون٘ک کرنا.

jhaa.Dnaa nikaalnaa

کسی امر میں عیب یا نقص پیدا کرنا، نکتہ چینی کرنا.

jhii.nknaa piiTnaa

رونا دھونا، دکھڑا بیان کرنا، برا بھلا کہنا، کوسنا

bhaa.D me.n jho.nknaa

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

bhaa.D jho.nknaa

feed the fire in a kiln, etc.

dozaKH me.n jho.nknaa

عذاب میں ڈالنا، پریشانی میں مبتلا کرنا.

nazre.n jhuknaa

نظریں جھکانا (رک) کا لازم ، شرم سے نگاہ نیچی ہونا

a.ndherii jhuknaa

be overcast, darkness to set in

qazaa ke mu.nh me.n jho.nknaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

azhdahe ke mu.nh me.n jho.nknaa

send to a dangerous place

bhaa.D ke bhiitar jho.nknaa

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

diido.n me.n KHaak jho.nknaa

سراسر جُھٹلانا ، بے وقوف بنانا .

sharm se aa.nkhe.n jhuknaa

حیا سے آنکھیں نیچی ہونا

muu.nchh jhuknaa

ہار ماننا ، شکست تسلیم کرنا ۔

aa.nkho.n me.n dhuul jho.nknaa

defraud

aa.nkh me.n KHaak jho.nknaa

نگہبان یا دوسرے لوگوں کی موجودگی میں اس طرح کوئی کام کرنا کہ انھیں پتا تک نہ چلے، ایسی پھرتی سے کر گزرنا کہ لوگ دیکھتے کے دیکھتے رہ جائیں

dil jhuknaa

مائل ہونا ، راغب ہونا ؛ تسلم کرنا.

nazar jhuknaa

شرم سے نگاہیں نیچی ہونا ؛ (رک : نظر جھک جانا) ۔

baadal jhuknaa

بادلوں کا بہت نیچا دکھائی دینا .

tevar jhuknaa

افسردہ ہونا، غمگین ہونا

gardan jhuknaa

گردن نیچی ہونا، گردن خم ہونا، سرجھکنا

peshaanii jhuknaa

be grateful or thankful, feel obliged

aa.nkh jhuknaa

eyes to be lowered due to shame

nigaah jhuknaa

۔نظر جھکپنا۔؎

kandhe jhuknaa

ممنونِ، احسان ہونا، کسی کے احسان کے بوجھ تَلے جُھکنا، زیرِ بارِ احسان ہونا.

aa.nkhe.n jhuknaa

آن٘کھیں جھکانا کا لازم (اکثر جھک آنا بھی مستعمل)

raqam jho.nknaa

سرمایہ لگنا ، نُقصان کی سرمایہ کاری کرنا بغیر سوچے سمجھے روپیہ خرچ کرنا.

dhuul jho.nknaa

جُھٹلانا ، اصلیت چُھپانا ، ڈِھٹائی سے دھوکا دینا.

bhaTTii me.n jho.nknaa

destroy, ruin

zaanuu par sar jhuknaa

(met.) to be immersed in thought and deliberation

sar zaanuu par jhuknaa

فکر اور غور کرنا

Meaning ofSee meaning paivand in English, Hindi & Urdu

paivand

पैवंदپَیوَنْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of paivand

Noun, Masculine

  • a piece cut from a living plant and fixed into a slit on another plant, graft, the process of doing so, something that joins things together, an animal born as a result of a cross between two different animals, crossbreed
  • patch, addition, add, joint, junction, relationship, connection

Sher Examples

पैवंद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चेपी, प्रत्यारोपण, फटे वस्त्र पर लगा अन्य कपड़े का टुकड़ा
  • किसी बड़ी चीज के साथ कोई छोटी चीज जोड़ने की क्रिया या भाव
  • फटे हुए कपड़े पर लगाई जानेवाली चकती। थिगली
  • (मजाज़न) अलफ़ाज़ की बंदिश
  • (नज्जा ज़न) रिश्ता या क़राबत
  • ( बाग़बानी) हमजिंस दरख़्तों में आला किस्म के दरख़्त की शाख़ को अदना किस्म के दरख़्त की शाख़ वस्ल के देने का अमल जो उम्दा किस्म पैदा करने का तरीक़ा है शाख़, क़लम
  • (मुजाज़ा) दो मुख्तलिफ़-उन-न्नस्ल जानवरों के मेल से होने वाली पैदाइश
  • ۔(अंग। इत्तिसाल मजाज़न बमानी क़राबत वख़वीशी) मुज़क्कर। १।जोड़ २। बंदिश-ए-अल्फ़ाज़ की। ३। मीईल। मुनासबत। ४। ख़वेश-ओ-तबार। अज़ीज़। अक़्रिबा। शौहर जोरू। ५। एक हमजिंस दरख़्त की दूसरी हमजिंस दर ख़िस्त में क़लम लगाना (देना। लगाना। बांधना के साथ)।
  • जोड़, थिगली, रिश्तेदारी, खून का तअल्लुक़, वृक्ष की क़लम् ।
  • टुकड़ा, जुज़ु, पारा
  • दो चीज़ों का बाहम वस्ल वारतबात, दो अश्या का नुक्ता अनुसाल.बस्तगी, वाबस्तगी, मेल, ताल्लुक़
  • फटे हुए कपड़े वग़ैरा पर लगाया हुआ जोड़, थिगली, चीबही
  • मिला हुआ, (दूसरे से) मुत्तसिल, मुसलसल, शाख़ या जोड़ से जोड़ मिलाया हुआ
  • हम बशर इस के बंदे थे हम कोना रखना नामुराद बंदगी पैवंद शान किबरियाई से नहीं

پَیوَنْد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (مجازاً) الفاظ کی بندش .
  • پھٹے ہوئے کپڑے وغیرہ پر لگایا ہوا جوڑ ، تھگلی ، چیبہی
  • دو چیزوں کا باہم وصل وارتباط ، دو اشیا کا نقطئہ انصال . بستگی ، وابستگی ، میل ، تعلق .
  • ٹکڑا ، جزو ، پارہ .
  • (باغبانی) ہم جنس درختوں میں اعلیٰ قسم کے درخت کی شاخ کو ادنٰی قسم کے درخت کی شاخ وصل کے دینے کا عمل جو عمدہ قسم پیدا کرنے کا طریقہ ہے شاخ ، قلم
  • (مجازاََ) دو مختلف النسل جانوروں کے میل سے ہونے والی پیدائش.
  • (نجازاً) رشتہ یا قرابت .
  • ۔(انگ۔ اِتّصال مجازاً بمعنی قرابت وخویشی) مذکر۔ ۱۔جوڑ۔ ؎ ۲۔ بندش الفاظ کی۔ ؎ ۳۔ میٖل۔ مناسبت۔ ؎ ۴۔ خویش و تبار۔ عزیز۔ اقربا۔ شوہر جورو۔ ؎ ۵۔ ایک ہم جنس درخت کی دوسری ہم جنس درخست میں قلم لگانا (دینا۔ لگانا۔ باندھنا کے ساتھ)۔ ؎
  • ملا ہوا ، (دوسرے سے) متصل ، مسلسل ، شاخ یا جوڑ سے جوڑ ملایا ہوا.
  • ہم بشر اس کے بندے تھے ہم کونہ رکھنا نامراد بندگی پیوند شان کبریائی سے نہیں

Urdu meaning of paivand

Roman

  • (majaazan) alfaaz kii bandish
  • phaTe hu.e kap.De vaGaira par lagaayaa hu.a jo.D, thiglii, chiibhii
  • do chiizo.n ka baaham vasl vaaratbaat, do ashyaa ka nukta ansaal . bastagii, vaabastagii, mel, taalluq
  • Tuk.Daa, juzu, paara
  • (baaGbaanii) hamjins daraKhto.n me.n aalaa kism ke daraKht kii shaaKh ko adnaa kism ke daraKht kii shaaKh vasl ke dene ka amal jo umdaa kism paida karne ka tariiqa hai shaaKh, qalam
  • (mujaazaa) do mukhtlif-un-nnasl jaanavro.n ke mel se hone vaalii paidaa.ish
  • (najjaa zan) rishta ya qaraabat
  • ۔(ang। ittisaal majaazan bamaanii qaraabat vaKhviishii) muzakkar। १।jo.D। २। bandish-e-alfaaz kii। ३। mii.iil। munaasabat। ४। Khavesh-o-tabaar। aziiz। aqribaa। shauhar joruu। ५। ek hamjins daraKht kii duusrii hamjins dar Khist me.n qalam lagaanaa (denaa। lagaanaa। baandhnaa ke saath)।
  • mila hu.a, (duusre se) muttasil, musalsal, shaaKh ya jo.D se jo.D milaayaa hu.a
  • ham bashar is ke bande the ham kona rakhnaa naamuraad bandagii paivand shaan kibriyaa.ii se nahii.n

Synonyms of paivand

Related searched words

jhoknaa

thrust something in or out

jhuknaa

(of the eyes) droop, bend, stoop, bow, lean, dip (as a scale), hang down, incline, tend, pay homage to, bow in submission, yield, give a nod, submit

jho.nknaa

put to work

jhuuknaa

رونا ، غم کھانا.

jhau.nknaa

(of a bull) be ready to strike with horns, to threaten

jhuknii

affliction, suffering, grief, sorrow

jhaa.nknaa

Peek

jhukaanaa

make one go round in circles

jha.Dnaa

be swept, be cleaned or dusted

jha.Dnii

deciduous

jhaknaa

babble, chatter, prate, talk nonsense, rave, lament

jhaaknaa

رک: جھان٘کنا مع تحتی.

jhiiknaa

رک : جھینْکنا

jha.nkaanaa

جھان٘کنا (رک) کا تعدیہ .

jhaa.Dnaa

to brush off, to clean

jhok aanaa

غنودگی یا پینَک میں ہونا

jhak aanaa

جوش پیدا ہونا ، اُمن٘گ آنا.

jho.nkaanaa

جُھکانا ، جھونْکنا

zaahikaana

hilarious

jhu.nkaanaa

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

jha.Daanaa

cause to be exorcised

aa jhaa.nknaa

to visit someone rarely, occasionally

jhii.nknaa

to grieve, repine, sigh, to fret, whimper

jhi.nkaanaa

harass

bhaa.D jhoknaa

(کوڑا کرکٹ گھاس پھونس لکڑی ایندھن ڈال کر) بھاڑ کو گرم کرنا

jaan jhoknaa

جان دینا، مرجانا، خود کشی کرلینا

chuulhe me.n jhoknaa

سخت پریشانی میں مبتلا کر دینا، جان ضیق میں کردینا

jhuknii paka.Dnaa

مصائب میں گرفتار ہونا .

jhaa.Dnaa phuu.nknaa

exorcise, use spells or charms to drive away evil spirit or the effect of evil eye

jhaa.Dnaa phuuknaa

زہر مرض آسیب یا نظر بد کے اثر کو زایل کرنے کے لیے منتر یا دعا پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھون٘ک کرنا.

jhaa.Dnaa nikaalnaa

کسی امر میں عیب یا نقص پیدا کرنا، نکتہ چینی کرنا.

jhii.nknaa piiTnaa

رونا دھونا، دکھڑا بیان کرنا، برا بھلا کہنا، کوسنا

bhaa.D me.n jho.nknaa

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

bhaa.D jho.nknaa

feed the fire in a kiln, etc.

dozaKH me.n jho.nknaa

عذاب میں ڈالنا، پریشانی میں مبتلا کرنا.

nazre.n jhuknaa

نظریں جھکانا (رک) کا لازم ، شرم سے نگاہ نیچی ہونا

a.ndherii jhuknaa

be overcast, darkness to set in

qazaa ke mu.nh me.n jho.nknaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

azhdahe ke mu.nh me.n jho.nknaa

send to a dangerous place

bhaa.D ke bhiitar jho.nknaa

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

diido.n me.n KHaak jho.nknaa

سراسر جُھٹلانا ، بے وقوف بنانا .

sharm se aa.nkhe.n jhuknaa

حیا سے آنکھیں نیچی ہونا

muu.nchh jhuknaa

ہار ماننا ، شکست تسلیم کرنا ۔

aa.nkho.n me.n dhuul jho.nknaa

defraud

aa.nkh me.n KHaak jho.nknaa

نگہبان یا دوسرے لوگوں کی موجودگی میں اس طرح کوئی کام کرنا کہ انھیں پتا تک نہ چلے، ایسی پھرتی سے کر گزرنا کہ لوگ دیکھتے کے دیکھتے رہ جائیں

dil jhuknaa

مائل ہونا ، راغب ہونا ؛ تسلم کرنا.

nazar jhuknaa

شرم سے نگاہیں نیچی ہونا ؛ (رک : نظر جھک جانا) ۔

baadal jhuknaa

بادلوں کا بہت نیچا دکھائی دینا .

tevar jhuknaa

افسردہ ہونا، غمگین ہونا

gardan jhuknaa

گردن نیچی ہونا، گردن خم ہونا، سرجھکنا

peshaanii jhuknaa

be grateful or thankful, feel obliged

aa.nkh jhuknaa

eyes to be lowered due to shame

nigaah jhuknaa

۔نظر جھکپنا۔؎

kandhe jhuknaa

ممنونِ، احسان ہونا، کسی کے احسان کے بوجھ تَلے جُھکنا، زیرِ بارِ احسان ہونا.

aa.nkhe.n jhuknaa

آن٘کھیں جھکانا کا لازم (اکثر جھک آنا بھی مستعمل)

raqam jho.nknaa

سرمایہ لگنا ، نُقصان کی سرمایہ کاری کرنا بغیر سوچے سمجھے روپیہ خرچ کرنا.

dhuul jho.nknaa

جُھٹلانا ، اصلیت چُھپانا ، ڈِھٹائی سے دھوکا دینا.

bhaTTii me.n jho.nknaa

destroy, ruin

zaanuu par sar jhuknaa

(met.) to be immersed in thought and deliberation

sar zaanuu par jhuknaa

فکر اور غور کرنا

Showing search results for: English meaning of paiwand

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paivand)

Name

Email

Comment

paivand

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone